Форум » Флуд » помогоите, пожалуйста! » Ответить
помогоите, пожалуйста!
Iason`s pet: у меня такой вот вопрос: я закачиваю Ai no Kusabi но оно идет похоже на японском.... там есть какой- то файл с субтитрами.... что мне с ним делать?
Ответов - 83, стр:
1 2 3 All
Элар: robin puck, всегда приятно доставить удовольствие другу! Очаровашка, правда? Ладно, забирай насовсем, прямо сейчас, только перевод из него все-таки постарайся вытрясти, хорошо? И на пет-шоу с его участием не забудь пригласить!
robin puck: Элар спасибо, что я должен за такое удовольствие? ;) насчет перевода... буду трясти, а уж что вытрясется... посмотрим ;) по крайней мере шоу обещает быть замечательным ;) собственно, он уже всех покорил ;)
Элар: robin puck, Ваше приятное, во всех отношениях общество, благородный дон, достаточная награда для меня! ;)
robin puck: Элар благодарю Вас, благородный дон, Ваша скромность меня поразила в самое сердце! ;))
Liebe: *шепотом* Благородные доны не удостоили вниманием тот факт, что знающему японский вряд ли бы понадобились субтитры... Чувствуется, бедному домашнему любимцу предстоит много приятных минут наедине с бамбуком, романом и электронным словарем... Манямба, однако.
Элар: Liebe пишет: *шепотом* Благородные доны не удостоили вниманием тот факт, что знающему японский вряд ли бы понадобились субтитры... Знать написание и понимать речь - разные вещи. А знания, это было понятно сразу, еще только в процессе постижения. Только мы не знаем на каком этапе... Манямба, манямба! И ты забыла кол!
Liebe: Элар пишет: И ты забыла кол! Я побоялась о этом заикаться, может, пету повезет и о коле не вспомнят... Увы, не судьба.
robin puck: Liebe пишет: *шепотом* Благородные доны не удостоили вниманием тот факт, что знающему японский вряд ли бы понадобились субтитры... господи, какие мелочи ;))) тут же самое замечательное не какой-то там перевод, а уникальный петские стати ;))) я думаю, не стоит ребенка насиловать словарем, бамбук будет действенней ;)
Liebe: robin puck пишет: я думаю, не стоит ребенка насиловать словарем, бамбук будет действенней Ну, это зависит от степени извращенности благородного дона... И от формата словаря, конечно. Да я уже поняла, что вас больше увлекает процесс, а не результат...
robin puck: Liebe это не извращенность, это утонченность ;))) или что-то типа того ;)
Liebe: robin puck, да-да, я имела в виду хороший вкус... Или что-то вроде. Я ни в коем случае не хотела... Даже намеком... Не подумайте, бога ради.
Элар: robin puck, Liebe, это утонченная развращенность. Или развращенная утонченность!
Liebe: Элар, остается только надеяться, что сам несчастный это оценит.
Элар: Liebe, конечно оценит! Качество пыток гарантируем!!!
Liebe: На всякий случай отодвинулась подальше...
Элар: (Мягко, даже нежно) Ну, что Вы, что Вы, можете сидеть спокойно! У нас длинные руки...
Liebe: Ээээ... АААААА! Я вот так точно не оценю. Ну зачем на меня тратить драгоценное время? Вся возвышенность... утонченность... благородство... пропадут напрасно, и я бы даже сказала, зря.
Элар: Liebe, ах, ну зачем Вы так. Вы себя недооцениваете. А вот мы поможем Вам раскрыть себя и показать во всей красе (точит ланцет)
Liebe: Я не смею, я недостойна.... МАААААМА!!! Вот обломаю весь кайф, сдохнув от испуга, и в глубине души вам будет немножечко стыдно!
Элар: Liebe пишет: Вот обломаю весь кайф, сдохнув от испуга, и в глубине души вам будет немножечко стыдно! Стыдно? Это что? А умереть... Ничего, воскресим. Это мы умеем! Сначала немножко переделаем - там пришьем, там - отрежем, и воскресим. Заодно на анестезии сэкономим... Проснетесь белым и пушистым!
Liebe: Элар - стрррашный человек! А еще прикидывался несчастным эльфом. Белым и пушистым кем? Зайцем, да? Я знала, знала, что не стоит поминать их всуе...
Элар: Нет, Liebe, почувствуйте всю глубину трагедии, я прикидываюсь счастливым эльфом! И вообще, что тут обо мне говорить, когда от одной Вашей улыбки - мороз по коже. Брррррр!!!!!!!!!!!!! (А еще говорит, что недостойна!)
Liebe: Это не моя улыбка, ей я просто прикрываю свои истинные намерения... Улыбка уже не угодила, скажите, пожалуйста, она же нежная, люууубящая, разве нет? На зайца я бы согласилась! Буду прятаться по кустам и хихикать.
Элар: Liebe пишет: Улыбка уже не угодила, скажите, пожалуйста, она же нежная, люууубящая, разве нет? "Смущены и полны раскаяния? Что-то я не верю их хитрым рожам, особенно этому, с физиономией гасконца!" Liebe пишет: На зайца я бы согласилась! Буду прятаться по кустам и хихикать. ОК, сделаем из тебя плейбоевского кроля!
Liebe: Элар, то, что меня на хихикс пробивает - это нервное или меня уже режут?
Элар: Liebe, это уже длинные ручки Советника до Ваших мозгов дотянулись. Мы предупреждали-с!
Liebe: Так, насчет мозгов уговора не было! И вообще-то, вы кроликов в жизни хоть раз видели? Это же натуральные эльфячьи уши, меня в любом приличном лесу засмеют! И хвостик надо покруглее и попушистее. И чтобы шкурка не линяла! А то так и придется на официальных выходах чужой улыбкой прикрываться. Ну хоть бросай все и сама делай...
Iason`s pet: сладкая же жизнь меня ожидает. я и впраду плохо на слух воспринимаю. даже на английском. иногда. и меня никто не спасет....ужас.я.. не хочу.(а кто меня спрашивает?!) и меня только в аренду можно.... и возвращать не по частям.
Элар: Liebe, не было? (Листает папку с уговорами) Действительно не было! Ладно, сейчас составим! (строчит уговор бормоча под нос) тааак... чистка... коррекция... уговор ратифицируется в одностороннем порядке... Готово! Есть уговор! А вы говорите... Liebe пишет: И вообще-то, вы кроликов в жизни хоть раз видели? Это же натуральные эльфячьи уши Это что, был наезд или повод для драки? А что бы шкурка не линяла, я из Вас чучело набью! И хвост с ушами тогда любые можно будет пришить! (надеюсь ты понимаешь, что все это шутки? ) Iason`s pet, поздняк метаться! Надо было на первоначальные условия соглашаться, тогда может быть можно было и не по частям. А теперь... у благородного дона... ничего не могу гарантировать! А на пет-шоу приду, да. Посмотрю, послушаю... "Malleus Maleficarum" полистаю...
robin puck: Элар помилуйте, благородный дон, я же не... эээ.. таксидермист, как некоторые ;)) я с петами обращаюсь бережно ;)) Iason`s pet иди сюда, солнышко ;) мы не будем заниматься глупостями вроде перевода ;) лучше покажи, что ты умеешь по основной специальности ;))
Liebe: Элар пишет: Это что, был наезд или повод для драки? Да! Судя по результату, единственное изображение кролика, бывшее в вашем распоряжении, было вот таким: Дайте жалобную книгу и карандаш в зубы, я вам щас накатаю отзыв благодарного клиента... С аутентичным отпечатком лапы.
Элар: Liebe, не плачь, зайка, иди сюда, иди-иди... (подманивает капустным листком) Сейчас ты будешь смирненький, сидеть в одной позе, ушки обрежем, красочкой тебя покрасим, эй, эй... не дергайся... хвост... Ну, вот (огорченно рассматривает пушистый комочек), говорили же тебе не дергаться... Эх! Сам виноват! Вот теперь не жалуйся! robin puck Вы - бережно?! Я хочу это видеть!!!!
Liebe: Да, я уже могу и не дергаться... Вы сами себе злобные буратины. Чучело клиента - самая лучшая антиреклама, какую только можно придумать. Отдай хвост! Хвост отдай! Он мне дорог как память, и попа без него мерзнет.
Элар: (Растеряно крутя в руках хвост и нечто, оказавшееся после сшивки чучела лишней деталью. В "лишней детали" можно опознать кусок передней правой и задней левой лапок, сшитых вместе. Заметив, что на него смотрят, быстро прячет вещдоки за спину и делает невинное лицо) Упс! Э-ээээээ... пардон... лажа вышла... А-аааа...э-эээээ... (Вдруг вдохновенно) Все мы люди, все мы человеки! Человеку свойственно ошибаться, но без поражений не бывает побед! Эта жертва не была напрасной, и другие, пришедшие к нам, будут выглядеть много лучше! (Не отдам. Я его этому, на голове дам, ему скучно, пусть играется! А то все уши мне погрыз, хвостатый!!!)
Liebe: Это кому это этому? Имя и адрес. Задняя лапка, передняя лапка... Главное - хвост!
Liebe: И вообще, я буду на вас жаловаться в Эльфийский Профсоюз, Ассоциацию Биотехнологов и Межпланетный Гринпис! Раззявы. Истекая кровью, ушла документировать увечья. Плюс моральный ущерб!
Элар: А-аааа, не надо в профсоюз! Если Вам дороги оставшиеся части тела, то не надо! (А "этот" это эльфокот, у меня на голове сидит) (Тяжело вздыхает, глядя вслед Liebe ) Э-ээээээх... Опять не получилось!.. Ох-ох-охонюшки... (Поворачивается и ссутулившись, пиная оставшуюся запчасть, идет в противоположную сторону. На ходу делает знак рукой, что-то бормоча под нос и небрежно посылает через плечо заклинание. Заклинание попадает в Liebe и та принимает свой привычный облик. Облик очень красивого Блонди с пушистым заячьим хвостом на попе.)
Liebe: Аааа, хвостик! Настоящий элитный хвостик! Как легко меня можно было сделать счастливой Во-первых, тепло, во-вторых, можно спрятать под одеждой, в-третьих... можно не прятать. В крайнем случае, я уже знаю, к кому обращаться, чтобы его оторвали. Элар,
Iason`s pet: robin puck пишет: Iason`s pet иди сюда, солнышко ;) мы не будем заниматься глупостями вроде перевода ;) лучше покажи, что ты умеешь по основной специальности ;)) ето уже лучше.... вроде....второй вариант как-то....боле-менее, чем первый..
robin puck: Iason`s pet почему-то я именно так и подумал ;)
полная версия страницы