Форум
«Итак, мой тэйни…», кусок 2
Fan: Ясон еще раз пробежал глазами последнюю строчку доклада, представленного его Советником, и задумался, глядя поверх монитора. Занятно, крайне занятно. Он облокотился о стол, средние пальцы сомкнулись на переносице – этот почти медитативный жест обычно помогал сосредоточиться. Когда решение уже принято, гораздо проще лишь перебирать варианты достижения поставленной цели. Что мы имеем? Небольшой мир, фактически на задворках обитаемой вселенной, недавно вошедший в Федерацию. Авторитаризм, стабильная экономика. Очень древний мир, возраст неизвестен, но в истории редкой планеты не упоминалось о существовании какой-то таинственной схожей цивилизации. Лишь немногие ученые-историки за выдающиеся заслуги были удостоены чести посетить местный Университет с его огромными хранилищами данных и работать в них. По слухам, в них была сконцентрирована информация и культурные достижения чуть ли не всех обитаемых миров со времен первой волны колонизации, а возможно, и гораздо более ранних – о культурном достоянии Артэ ничего нельзя было сказать со стопроцентной вероятностью. Во всяком случае, у Ясона возникло впечатление, что этот самый религиозный Орден, по поручению которого и прибыл нести свет Амои артэанский миссионер, не только руководит духовной жизнью общества на Артэ и занимается коллекционированием культурного достояния Вселенной, но и искусственно ограничивает доступ к информации. Действуют ли члены Ордена в условиях такой же информационной прозрачности, что и блонди на Амой? Сомнительно, скорее всего Редуард со своей миссией всего лишь решает здесь какую-то маленькую частную задачу. Или – Ясон усмехнулся – молодой специалист попал на варварскую планету в порядке обучения или за какую-нибудь провинность в воспитательных целях. Тогда вполне вероятно, что объявленная цель визита артэанцев на Амои - ознакомление и налаживание дружеских контактов - истинна, и тогда он безобиден, и подвоха тут ждать не следует. А что касается взаимовыгодных отношений... Консул был не склонен давать согласие на создание Миссии Артэ на Амои и постоянное присутствие на планете мины замедленного действия в виде группы религиозных фанатиков с доступом повсюду, включая Эос. В конце концов, что может получить взамен Амои от этой Мекки историков? Да, история считалась в Федерации одной из самых важных наук, еще со времен Терры и колоний повсюду декларировалось утверждение о том, что не повторить ошибки прошлого можно, лишь досконально изучив их и никогда о них не забывая. Но Амои не обладала историей столь древней, чтобы начать ее изучать, а новейшая история планеты раз в месяц создавала перед Ясоном голографическое изображение стилизованной женской фигуры в зале для аудиенций. Юпитер помнит обо всем, и пока есть ее базы данных, заботиться об истории ни к чему. Для создания целостной картины Ясон напоследок потратил десять минут на то, чтобы разобраться в сословных титулах сложносочиненного имени артэанца. Редуард сказал правду, его имя, действительно, соответствовало какому-то месту как в иерархии клана, так и в иерархии Ордена, одинаково запутанных и непонятных. Более того, он все-таки воспользовался сокращенным именем. Полное имя включало в себя пятнадцать оборотов, из которых быстрой дешифровке поддалась только университетская специализация, в общих чертах стандартная для всех студентов Федерации. Когда терминал выдал соответствующий шифр, Ясон с трудом сдержал смех: вечно путающийся в амойских и архаических английских терминах Терры Редуард дель Тирои оказался социологом-лингвистом. Можно представить, на каком уровне мальчик сделал перевод собственного имени! Продолжая ухмыляться, он вбил короткое слово «Файн» в примитивный электронный переводчик. «Прекрасный» - было первым словом во вспыхнувшей на экране строчке. Чего и следовало ожидать... И Ясон, все же рассмеявшись, коснулся браслета на руке, вызывая фурнитура. Голографический экран над столом растаял. - Полуофициальный костюм и машину. Возможно, веселье его не было бы таким бурным, если бы он подумал о том, что лингвист-телепат, при полном отсутствии словарей, лишенный возможности пользоваться своими способностями, практически в совершенстве освоил язык Амои за неделю только на интеллекте и абсолютном слухе... ***
Ответов - 16
Fan: За тонированным стеклом лимузина проплыли сияющие небоскребы, потом вечерние громады зданий Мидаса, кое-где оживленные светящимися квадратиками окон. Некоторые из квадратиков были перечеркнуты решетками. Их сменили мрачные, временами полуразрушенные здания Цереса. Консул, откинувшись на спинку сиденья, занимался самоанализом, а именно пытался понять, почему он находится здесь и сейчас. Узнав двадцать минут назад, что глава дипмиссии Артэ, с его помощью уже посетивший центр Мидаса, Апатию и Парфию сегодня в середине дня отправился... как бы это поцензурнее выразиться, чтобы не обидеть... общаться с народом на окраинах, Ясон, вместо короткого сообщения в полицию Мидаса, дал волю своему нездоровому авантюризму. Рауль, снова поставив рядом слова «Ясон» и «Церес», пришел бы в ужас, Дэмиен Айдл цинично сказал бы: «Не в первый раз», сам же Ясон ощущал нечто вроде смутного беспокойства с примесью «дежа вю» с того самого момента, как лимузин въехал в Церес, и ощущение было тем более неприятным, что он не понимал, чем оно вызвано. Искать человека в Цересе, ничего не зная о его конкретном местонахождении и цели было, конечно, равнозначно поискам иголки в стоге сена. Тем более, что вряд ли даже артэанские социологи настолько глупы, чтобы разгуливать по незнакомой планете во всем парадном великолепии. Но пробовать замаскироваться под монгрела господину Файну при его двухметровом росте и вполне гармоничном телосложении без следов привычного для Цереса недоедания все равно бесполезно – в лучшем случае примут за крашеного блонди, а в худшем… «Крашеный блонди». Ясон сам удивился своей странной фантазии. Наверняка Раулю ни за что не пришло бы в голову подобное. Зачем представителю элиты скрывать символ своей власти? Он расслабился и позволил своим мыслям течь и дальше в этом направлении. Отпущенное на волю воображение тут же нарисовало ему высокую фигуру, неторопливо идущую по улице без видимой цели, мимо стен с облупившейся краской. Идущий почему-то был в белом плаще, по спине мягко стекала платиновая грива. Стоп. Этот образ был не просто странным, он был неприятен, словно обрывок давно забытого кошмара. Подкорректируем немного. Итак, груды мусора, опасно нависающие карнизы и арки, дворы, нуждающиеся в срочном ремонте и среди всего этого высокая фигура в черном, ветер треплет темные пряди, глаза светятся праведным гневом на социальное неравноправие, как и положено миссионерам, святым и прочим ангелам. Вот он проходит мимо покосившейся двери, из-под которой льется на дорогу полоска света… Ха! Вас потянуло на мелодрамы, господин Консул? С чего бы… Возможно, Вы действительно нуждаетесь в отдыхе и той самой психологической разрядке, о которой вы тогда говорили. Лимузин плавно свернул на одну из улиц, более соответствующую его габаритам, Ясон машинально бросил взгляд в стекло и увидел ту самую покосившуюся дверь и золотую полоску света. - Останови машину. Промелькнувшая мысль была настолько неясной, что он даже не успел до конца осознать, почему отреагировал именно так. Даже не мысль, какое-то ощущение извне. Машина замерла. - Выключи фары. Плавно опустилось тонированное стекло, впуская в салон сырой затхлый запах Цереса. Что дальше? Выйти? Неожиданно полоска света стала шире, дверь открылась, выпуская на темную улицу двоих. Первый переступил порог и уверенно направился к припаркованной неподалеку машине, а второй остановился, дожидаясь, пока глаза привыкнут к темноте после яркого света. Его спутник обернулся, ожидая. Что ж, ночное зрение не было эксклюзивной привилегией блонди. Похоже, чьи-то кошачьи глаза тоже прекрасно справлялись с темнотой улицы. Двое сели в машину, включилась подсветка, и на тот миг, пока еще не поднялось стекло, он увидел, как сидящий на пассажирском месте оглянулся и бросил взгляд в ту сторону, где, скрытый темнотой и выступом стены, стоял Ясон. Неужели тоже некое ощущение извне, господин Редуард Файн? Что ж, Вы были правы, мы действительно легко входим в резонанс… как Вы выразились, «вплоть до контакта». - В Эос, - распорядился он, скрываясь в салоне от темноты и запаха трущоб, и закрыл глаза. Все встало на свои места. И Вас, Консул, больше не будут беспокоить фантазии. Или все-таки будут?
Fan: ..А потом, при ярком свете, представало в черном цвете Все, что знаем мы и любим, чем гордится коллектив: Клуб на улице Нагорной стал общественной уборной... И уж вспомнить неприлично, чем предстал театр МХАТ. В.С. Высоцкий «Пародия на плохой детектив» «…Председатель правления компании «АМД-нейтро», единственного на Амои предприятия, по добыче и переработке уникального сырья для производства нейтро-топлива, господин Майкл, состояние которого оценивается в восемь миллиардов кредитов, ВПЕРВЫЕ ПУБЛИЧНО ВЫСТУПИЛ ПРОТИВ СВОЕГО ПРАВИТЕЛЬСТВА»… Редуард Файн улыбнулся, вспоминая эту строку новостной ленты. Трудно сказать, почему его знакомство с делом одного из крупнейших представителей экономики Амои началось именно с этого кричащего газетного заголовка. Потом все стало куда более подробно, детализировано и логично. Он многое знал и о биографии и о карьере сидящего напротив энергичного сорокалетнего человека. Долгая подготовка, стремительный взлет, пост председателя правления – и динамично развивающаяся компания начинает претендовать на значительную статью бюджета, заключения экспертов Федерации о том, что, несмотря ни на что, «АМД-нейтро» будет в определенном смысле неприкасаемым для властей, и о том, что вполне возможно, что один из самых богатых людей на Амои когда-то возьмет в государстве власть. И структура, которую Орден Артэ считал изначально порочной и построенной на неравноправии, сдвинется с мертвой точки и повернется лицом к человеку. Возможно, для кого-то это были лишь лозунги и игры, но артэанец в это верил. Он видел это самое неравноправие лицом к лицу, в Эосе, в Мидасе и Цересе. - А знаете, господин Файн, иногда Вы очень напоминаете мне блонди. - И чем же? – сдержанно поинтересовался он в ответ. Сравнение было ему неприятно, более того – оскорбительно, но человек, похоже, считал это комплиментом. Интересно, кстати, почему он считает нужным делать ему комплименты. Файн знал, что при подавляющем преобладании мужского населения Амои над женским и вытекающих из этого предпочтениях местных жителей деловые контакты зачастую приобретают сексуальный подтекст, но тут он этого не ожидал. Впрочем, может, это всего лишь обостренное восприятие и его собственные комплексы. Он никогда не отмечал в себе самом тяги к противоположному полу, да и обет давался ему сравнительно легко. Когда-то. Когда он не чувствовал такого откровенного вызова и собственного желания его принять, несмотря ни на что. До встречи с Первым Консулом. Мда… как бы это охарактеризовать попроще – «все мысли в одну сторону»? - Отточенностью облика. Как вы этого достигли, на Артэ? То, что наша элита – результат удачного многоступенчатого эксперимента в области генетики и евгеники, это общеизвестный факт. Рукотворное совершенство, созданное людьми, мы к этому привыкли. Но, глядя на Вас, я начинаю подозревать, что путей к совершенству несколько. Блонди, - если Вы простите мне несколько художественное сравнение, - напоминают мне искусственные цветы. Представьте себе идеальную копию розы. Она прекрасна, как живая, более того – она совершенна. И кто-то может сказать, что она прекраснее оригинала, а кто-то – что ее совершенство делает ее неестественной. Вы – естественны. - Я, конечно, пробыл на Амои не так долго, чтобы делать окончательные заключения, но, мне показалось, что блонди – живые люди. - Вы так думаете? В живой розе всегда есть маленький изъян. Вы его заметили в них? - Нет – если вести речь о физическом совершенстве. Что касается индивидуальности и образа мыслей – думаю, он есть. - Хотелось бы мне знать, что заставляет Вас так думать, - улыбнулся Майкл, - неужели знакомство с самыми высокопоставленными представителями нашей элиты? И как Вы находите Первое Лицо Амои? - Я нахожу его… завораживающим. - Как идеальную машину? - Как человека. «Мальчик молод и неопытен… Интересно, он способен очароваться настолько, чтобы перейти на сторону Минка?» - Делать ставку на человечность блонди… - Майкл скупо, с издевкой, улыбнулся. - Вы не привыкли доверять деловым партнерам, господин Майкл? – Редуард пожал плечами, - Ясон Минк бесконечно обаятелен, и я могу относиться к нему с симпатией сколько мне угодно, но цель моя в ином, верно? Вы заключили договор с Артэ, и, согласно этому договору, я прибыл, чтобы помочь Вам покинуть Амои. Будете Вы и дальше продолжать свою политическую деятельность или проведете жизнь на моей родине, - а здесь перед Вами откроются самые широкие перспективы для написания мемуаров и политэкономических бестселлеров в самом прекрасном уголке Артэ на Ваш выбор и за Ваши деньги, – это уже второй вопрос.
Fan: Редуард уже начал привыкать к постоянной ментальной защите. То, что было у Ясона эмпатией, обаянием, и воспринималось артэанцем как поток образов, исходящий от него, у этого человека заменяла развитая интуиция. Файн мог с легкостью безнаказанно читать его мысли, как и с любым нетелепатом, но делать это постоянно было ни к чему, достаточно было того, что он воспринял, намеренно ослабив барьер при первой встрече. Этот человек - игрок. Каким бы ни рисовало воображение Файну образ амойского революционера, действительность превосходила все ожидания. Связи господина Майкла были обширны и разносторонни. Богатый, успешный и амбициозный – вот коктейль, из которого может получиться все, что угодно. И он заинтересовался политикой. Сначала как развлечением – одним из многих за свою жизнь. В самом деле, можно ли принимать на Амои всерьез разговоры о создании академий, где будут обучаться молодые люди, не элита, но просто с выдающимися способностями, новое поколение ученых, промышленников и управленцев? Большинство смеялось над рассказами прессы об этой «пятой колонне», и Редуард посмеялся бы тоже, если бы не видел данных о финансировании этого проекта. И это была лишь малая толика того, что интересовало этого человека. Равноправие и свобода – пустые слова, если они не подкреплены деньгами. И деньги у него были, более того – все проекты господина Майкла были успешны. До сих пор. Это был человек, который сделал, в частности, такое вот заявление: «Для Амои, исходя из материальных соображений, невыгодно делать ставку на Грай, как на посредника в переговорах с Федерацией. Даже если Грай еще и остается торговым партнером номер один в операциях с нейтро-топливом, все деловые контакты с ним строятся по старой схеме исключительно на благоговении перед непогрешимостью и авторитетом блонди. Стоит усомниться – и вместо надежного партнера мы получим врага, готового в любой момент всадить нам нож в спину. И поэтому для Амои потенциально важнее искать собственные каналы и выходить на Федерацию напрямую, не забывая о развитии собственного ресурсного потенциала. В таких условиях сырье «АМД-нейтро» не может более оставаться резервом отдаленного будущего, оно должно стать действующей силой…» Что ж, по мнению СМИ Федерации, заявление стоило ему руководящего поста в им же созданной компании, перешедшей под контроль государства, и всех дальнейших перспектив. И вот уже год господин Майкл фактически находился под домашним арестом. Ему было запрещено заниматься его профессиональной деятельностью, запрещено покидать пределы Амои – а большинство его связей и заключение сделок требовали именно этого. Каким бы громким не было его имя и большим влияние, все меркло перед словом Первого Консула, а, стало быть, Юпитер. Майклу было запрещено все, кроме использования своих капиталов исключительно на Амои и исключительно на себя и свои развлечения. И он развлекался: роскошные апартаменты, казино, рестораны, шоу, благотворительность… и ждал официального обвинения. А Ясон молчал. Устраивала ли Первого Консула ситуация, когда половина членов Совета Амои хотела бы прибрать компанию к рукам, а самого ее бывшего хозяина – устранить, не знал никто. В том числе и глава дипмиссии Артэ, целью которого была организация успешного вывоза господина Майкла с Амои из-под бдительного ока того, кто не ошибается, идеального управленца и почти не человека – Ясона Минка. - Думаю, Орден не одобрил бы меня, предпочти я второй вариант с тихой жизнью на склоне лет Майкл задумчиво покрутил в пальцах золотую зажигалку, мгновение поколебался, подняв взгляд на артэанца, и закурил сигару, не спрашивая разрешения. - О, этот вопрос вы будете обсуждать уже потом, с моим руководством, после успешного завершения моей миссии. Но могу сделать прогноз: нас устроит любой вариант. - Почему? Я полагал, что меня считают революционером, а революционер на пенсии – это уже не фигура для политической игры. - Мы, - ответил артэанец с легкой улыбкой, - привыкли считать, что глобальные преобразования – дело длительного времени. И всегда предпочитали эволюционный путь. Ведь что бы там ни было, наша цивилизация была свидетелем огромных перемен во множестве миров. И мы теперь тоже «революционеры на пенсии» и не вмешиваемся ни во что - только наблюдаем, изучаем и обобщаем. - И получаете деньги? - Иногда. Как в Вашем случае. Но в целом служение Ордена и Ордену бескорыстно. - То есть Ваш интерес во всем этом деле исключительно нематериальный? - Конечно. Священный долг перед Орденом и моим кланом, как бы странно это ни звучало. Я был предназначен для этой должности с самого рождения. - Еще одна тайна загадочной системы управления Артэ, не так ли?
Fan: - Тайна? – искренне удивился Файн, - Разве? Ну, тогда давайте я раскрою ее и заодно отвечу на Ваш вопрос о путях к совершенству. В конце концов, Вам у нас жить… Наша государственная система везде охарактеризована, как авторитаризм. И в целом это верно. Семнадцать кланов, между которыми существуют свои, весьма сложные родственные отношения, и это не считая тех жителей Артэ, кто к кланам не принадлежит. Принадлежность к клану определяется… хм… чистотой крови, да, думаю, это будет самый близкий перевод. Мои физические данные стандартны для чистокровного представителя клана Сэниа. Чистая кровь – гарант телепатических способностей, на которые у нас завязана вся энергетика, сфера информации, коммуникации и управления, вплоть до глобальных процессов, она вырабатывалась веками, но, в отличие от Амой, не искусственно, а естественным путем, и постоянно поддерживается… - Естественным путем? – Майкл затушил сигару о край лазуритовой пепельницы, - Но, если кланы связаны родственными отношениями… Вы имеете в виду инцест? - Скорее инбридинг, - коротко улыбнулся артэанец, - Но настолько близкие связи разрешаются главой клана редко, и только в том случае, если риск оправдан, например, неординарными способностями. Дело в том, что телепатия – признак рецессивный, и с этим ничего не поделаешь. - И процент выбраковки и генетических дефектов… - Достаточно велик до сих пор. Но мы отклонились от темы. Орден – структура скорее духовного, чем политического толка. Промышленность – а она у нас специфична, - технологии и сфера экономики находятся вне его влияния. Но все внешние связи Артэ всегда были его прерогативой. Для этого в течение нескольких поколений в каждом клане планируется один ребенок, жизнь которого сразу после рождения принадлежит Ордену. Это – большая честь и ответственность. Он растет не таким, как все его родные. - Вы имеете в виду монастырское воспитание или что-то в этом роде? - Нет. Он, наоборот, должен быть общительным и открытым, ему придется работать с людьми разных миров и уметь понимать их. Чистокровные представители кланов со стороны выглядят несколько… замкнутыми. Телепатия приводит к интроверсии и общению по большей части на ментальном уровне. Опять же, клановая гордость чистотой крови – большая помеха. Поэтому, если посмотреть на мою родословную, можно увидеть, что три поколения назад в ней была «тэйни» - жена… нет, скорее, любовница-полукровка одного из моих предков, не принадлежавшая ни к одному из кланов. - Рожденная на другой планете? - О, это не имеет никакого значения. В моем случае – да, но... вообще-то, полукровки для нас - все, кто не обладает телепатией или обладает ею не в полной мере. Вне зависимости от прочих данных. - Жесткая иерархическая структура почище, чем на Амои. - Боитесь сменить одну проблему на другую? Я, конечно, не гарантирую Вам полное отсутствие предрассудков, но мы должны быть замкнутым обществом. Подумайте – именно по нашей вине во всей обитаемой части Вселенной встречаются люди - полукровки с телепатическими способностями. - Ну, это не доказано и, скорее, из области «желтой прессы»… - Вы напрасно так думаете. Орден не всегда был таким, каков он сейчас, когда-то наша религия была воинствующей и несла Свет именем Девы по Вселенной. - Ну-ну, - Майкл рассмеялся, - Вы сейчас меня убедите в том, чего быть не могло. Ведь известно, что Первая волна колонизации началась со Старой Терры! - Верно, – Редуард Файн улыбнулся уголком губ, теперь уже явно напомнив собеседнику даже не просто блонди, а одного конкретного блонди. - И значит, Ваша гипотеза не имеет права на существование, - он развел руками, - и как мне не жалко разбивать такую прекрасную иллюзию… - Это не гипотеза, это факт, которому можно найти подтверждение в хранилищах данных Университета Артэ. Именно мои далекие предки тысячелетия назад создали колонию на Терре. ***
Fan: Контролировать то, чего на Амои официально нет – черный рынок, и все с ним связанное, включая информацию, в отсутствие Катце Ясону было довольно затруднительно. Но незаменимых нет. Он только что сделал запрос и непременно получит на него ответ. По неофициальным каналам, разумеется. Все, что могла предоставить Консулу служба безопасности, уже лежало на холодном пластике стола. И было абсолютно невинным. И информация о перемещениях находящегося под наблюдением «объекта М» - господина Майкла, где, конечно, не была подчеркнута встреча с неизвестным монгрелом в 23.00 в Цересе, и список вызовов такси Автоматической Системы Управления Транспортной Сетью по идентификационной карточке господина Редуарда дель Тирои… и как его там еще, и перемещения денежных средств на счетах господина Майкла. Все было весьма и весьма чисто. Ну, что ж, в конце концов глупо было ожидать, что мальчик окажется полным дилетантом. Он даже почти убедил его в своей наивности и… да, и, не будем скрывать то, что очевидно - ему даже удалось заинтересовать Вас. Кроме того, так все становится даже еще интереснее. Это уже не Пэт-шоу, это игры другого плана. Покер – одна из древнейших забав, которая, впрочем, не пристала блонди. К черту то, что положено блонди. Как изменится Ваше лицо, Редуард, когда я раскрою карты? Ведь мне осталось всего ничего – найти следы тех переводов, которые наверняка осуществлялись через подставные лица в счет оплаты вывоза за пределы планеты. А без аванса тут не обойтись. И я узнаю, во что обходится свобода и жизнь одного очень богатого человека, а заодно Ваша честность, вера и Ваши невозможные глаза. Это всего лишь вопрос времени. А оно у меня есть. Пока. До торжественного приема в честь завершения Конференции и отбытия послов Федерации.
Fan: ..Вечно в кожаных перчатках (чтоб не делать отпечатков)... В.С. Высоцкий, «Пародия на плохой детектив» Его лицо не изменилось. Только глаза вспыхнули, и зрачки превратились в темные узкие щелки. - Надеюсь, Ясон, вы понимаете: то, что Вы предъявили мне сейчас – просто факты, которые можно трактовать так или иначе. - О, конечно, - от такой обаятельной улыбки можно было упасть замертво, - что Вы предпочитаете: дать мне верную трактовку этих фактов, которая доказала бы Вашу невиновность или гордо промолчать и подождать официального обвинения в сотрудничестве с врагом государства и высылки с Амои? - Что меня удивляет, Ясон, - вдруг заметил артэанец после недолгого молчания, - так это то, что мы беседуем не в подземельях Эоса с пыточными камерами, и даже не в рабочем кабинете Первого Консула, а в Ваших апартаментах. - Пыточными камерами? – смех блонди был настолько же мягок и красив, как была ядовита мгновение назад улыбка, - Вы романтичны, Редуард, Вам кто-нибудь это говорил? Вы думаете, что попали в средневековье? Помилуйте, Вы же социолог! В Эосе нет мрачных застенков в стиле инквизиции, - и, полюбовавшись на то, как краска стыда жаркой волной залила лицо собеседника, небрежно заметил, - Но, если Вы настаиваете, то как раз у меня в апартаментах нечто подобное можно найти. И называется это комнатой для воспитания пэтов. - Тогда… как социолог, я имею право считать, что попал в государство с квазирабовладельческим строем, - заметил артэанец тихо, не глядя ему в глаза. - Если Вам от этого легче, - согласился Ясон с коротким смешком, встал, обошел вокруг стола, на котором лежали злополучные выкладки, и присел на его край. Файн инстинктивно отшатнулся, но чтобы восстановить безопасную дистанцию, которую телепат держал, чтобы не допустить собеседника в личную зону, ему пришлось бы встать с кресла. «Слишком близко… я играю с тем, кто понятия не имеет о наших правилах». Он вскинул голову. - И все же, Вы не ответили, Ясон. Что мешает Вам предъявить мне официальное обвинение? - Возможно, Ваши глаза? – мурлыкнул Консул, чуть прищурившись. Теперь напряжение было почти физически ощутимо. Еще немного – и это станет непохоже на игру. Ясон чуть наклонился вперед, прядь волос соскользнула с плеча и почти коснулась лица артэанца. - Так и стойте, - это вырвалось прежде, чем он смог удержаться. - Что? – погружение в эти внезапно расширившиеся зрачки было завораживающим. И один вид этих, стремительно темнеющих глаз, вызывал головокружение, как будто смотришь сверху вниз в провал, на дне которого… что-то давно забытое? Или что-то неизведанное? - Не надо подходить ближе. Это… плохо кончится для нас обоих. Вы не понимаете… О, это было что угодно, только не страх. Но тогда к чему эти детские предупреждения? Затянутая в белую перчатку ладонь оторвалась от крышки стола. Он сам не думал, что так сильно захочет приподнять его лицо за подбородок, преодолевая сопротивление и заглянуть в глаза так глубоко, как сможет. До покалывания в кончиках пальцев. А еще это было знакомо. До дрожи. - О, Дева… - тихо выдохнул Файн. Ясон бы учел немонгрельскую скорость реакции, но отдергивать голову артэанец не стал. Нервные пальцы просто легли поверх руки блонди. И обожгли. Это было ни на что не похоже. Мгновенное ощущение прикосновения и сразу же потеря всех ощущений. Предметы обстановки расплылись перед глазами, тишина комнаты наполнилась чуть слышным шорохом на границе восприятия, а сквозь это зыбкое марево на Ясона смотрели эти глаза. Карие. Они были единственной неподвижной точкой в окружающем мире.
Fan: А потом он неожиданно для себя осознал, что смотрит сверху вниз на белое, как его перчатка, лицо и беззвучно шевелящиеся помертвевшие губы. И, задыхаясь, опустил руку. Он что, все это время не дышал? Сколько прошло времени? Безотказно работавший внутренний таймер отказывался отвечать. И это странное ощущение, как будто обнажен каждый нерв. Он помнил похожее ощущение, после «наказания» Юпитер. Но… - Я же предупреждал Вас, - это были первые слова, которые прозвучали для Ясона осмысленно, - Это безумие… Ясон опустил взгляд на свою руку, и она неожиданно показалась ему чем-то чужеродным. Если бы не ощущение боли в запястье… от руки, слишком сильно сжавшей его? Артэанец обессилено откинул голову на спинку кресла, даже не пытаясь держаться прямо. - Диапазон У Вас просто безумный… - Файн бледно улыбнулся, глаза у него были усталые, - И я только могу благодарить Деву, что Вы не догадались снять перчатки. Вы что, никогда не слушаете предупреждений? - Что это было? – выпрямившись, проговорил он. - Ментальный контакт первого уровня безо всякой предварительной подготовки. Естественно, барьер я не удержал… могло быть хуже. Если бы я сопротивлялся вторжению. «Ты дикарь, тэйни, ты это знаешь?» «Что? Я не советовал бы…» - …забываться, верно? – артэанец прикрыл блеснувшие глаза, - Прошу прощения, но Вы сами установили правила, Ясон. Ну, так играйте по ним. Теперь я и слышу и чувствую Вас достаточно отчетливо. И Вы, если захотите… - Если захочу – что? - Обменяться со мной мыслями, чувствами и воспоминаниями. Контакт будет полным. И по-иному теперь не получится. Он медленно выпрямился в кресле, рука поднялась с подлокотника и коснулась виска. Свет отразился тусклым бликом на перстне из белого металла, надетом на средний палец Файна. «Я и в самом деле хотел бы оказаться… им. Тем, кого тебе так напоминаю» Темная прядь, как живая, выскользнула из общей массы замысловато переплетенных волос и упала на плечо, за ней – другая, третья… То, что казалось сложным архитектурным сооружением, распалось за доли секунды. Файн коротко тряхнул головой, отбрасывая пряди с лица, в воздухе на мгновение мелькнуло облако золотых пылинок, и волосы мягко накрыли плечи. Идеально гладко, одновременно вызывающе и беззащитно. «Наноботы, удерживающие волосы в единой массе, чуть ли не на клеточном уровне и распадающиеся по команде, где катализатор – перстень на руке владельца. Эффектно, но эффективно ли использовать такую технологию для…» «Эффективно. Практично – не сковывает движений, низкая энергоемкость, минимум затрат времени, всего лишь катализатор и короткий мысленный приказ. Вот только как ты вообще способен что-то чувствовать, тэйни, если мыслишь такими категориями, даже когда…?» «Я блонди. Просто блонди». Артэанец оттолкнулся от подлокотников, одним слитным движением вставая из кресла навстречу. «И как давно ты думаешь, что этим все сказано?» Нет, это неправильно. В эти бархатно-карие глаза нужно смотреть сверху вниз. Но взгляд тот самый. Вызов. Пальцы в белой перчатке инстинктивно дрогнули в ожидании боли. Но боли не было. Только жар кожи сквозь тонкий материал. И темные пряди вокруг вспыхнувшего лица. «Итак, мой тэйни…»
Fan: Полумрак небольшой комнаты, где потолок и все стены – темные дымчато-туманные зеркала, из которых смотрит на него смутное отражение – точеные черты в рамке темных волос – его лицо. Моя комната, мое личное пространство, где можно остаться наедине с собой. Голова чуть гудит, как обычно после вечерних занятий, - возраст оптимален для накопления и усвоения информации, интенсивность обучения на переделе, он делает успехи, и он этому рад, и все-таки…его отражение закрывает глаза, и строгую упорядоченность схем и теоретических выкладок нарушает почти нестерпимо яркий образ. Солнечный блик на платиновых волосах и пронзительно синий взгляд, которым их обладатель окинул проходящего мимо Университетского корпуса юного представителя клана Сэниа, чистая кровь которого разом бросилась ему в лицо при виде чуть изогнувшихся в улыбке четко очерченных губ. Инопланетник, нетелепат, как он вообще оказался здесь… как он смеет думать о нем подобное? О нем, Редуарде дель Тирои, избранном своего клана, предназначение которого – нести Свет именем… он не смеет, а я…дыхание срывается, рука скользит вниз по складкам одежды, он понимает, что просто хочет дать выход сжигающему его темному жару, это естественно, но смотреть в этот момент себе в лицо – в лицо своему горячечному бреду – выше его сил… Образ тает, смытый другими, то менее, то еще более яркими, они следуют один за другим – мысли, люди, чувства, события. Проникновение в чужое сознание, сперва болезненное, постепенно становится завораживающим, острым удовольствием. Ясон, почти не осознавая, что он делает, сорвал с рук перчатки. Желание прикасаться, которое стало почти насущной потребностью – это было смутно знакомо, но кому оно было адресовано… «Не надо думать об этом, тэйни. Похоже, ты хотел об этом забыть… тебе помогли. Похоже, не слишком удачно». И снова неясное ощущение: тревожный взгляд прохладно-зеленых глаз, стерильная белизна лаборатории. Рауль? «О, он хотел как лучше. Твой Советник профессионал, только…У вас совершенно не отработана процедура реабилитации после такого вмешательства. Наши технологии куда более гуманны». «Орден Артэ высокогуманная организация? Хм…» Вызванный ассоциацией чужой образ был отчетливым. «Раскаяние». Каменные своды горизонтального штрека, явно искусственного происхождения, синие проблески на серых стенах – какой-то минерал наподобие слюды, отчетливый звук шагов. За поворотом скрывается ответвление - небольшая тупиковая выработка, скорее, ниша, закрытая не дверью, а камнем обтекаемой формы, штрек уходит дальше. Не полная тьма, скорее полусвет от какого-то невидимого источника, ладонь скользит по серому камню – он обманчиво теплый, шелковисто-прохладный, но будет ли он таким, если остаться здесь надолго? Станет ли холодным, если остаться здесь… навсегда? Холод медленно подкрадывается, кончики пальцев уже ощущают его. «Что такое «раскаяние»?» «Тебе это не нужно знать… тэйни» «Я хочу, чтобы ты ответил» Там, за камнем, закупоривающим нишу - полная тьма и отсутствие звуков, позволяющие ощутить мир как единое целое, открыть в себе рецепторы, способные ощутить то, что невозможно почувствовать в обычных условиях. Когда течение времени отмеряет только стук капель воды в небольшом углублении пола гладкой каменной капсулы, минимум пищи, и ты не знаешь, взошло ли уже солнце над вершинами гор или еще глубокая ночь. За тобой придут, когда придет срок и испытание закончится, но, если ты ждешь этого, ты еще не готов, только Наставник знает, когда это произойдет… но это не имеет значения.
Fan: «Как быстро, - короткий смешок, - ты уже можешь заставить меня ответить… Что же будет дальше?» «Испытание заканчивается всегда?» «Если оно не заканчивается, то становится наказанием» «Наказанием – за что?» «Почему я не спрашиваю, чем была вызвана твоя коррекция и возможна ли повторная?» - Потому что знаешь, - Ясон произнес это вслух, и увидел, как опустились ресницы, скрывая мерцание нечеловеческих глаз. И ладонь холодил не камень, а шелковистая поверхность стены его собственных апартаментов, на которую он опирался, удерживая у стены артэанца. Тот чуть приподнял голову, по-прежнему не открывая глаз. Он сам встал у стены или он автоматически отдал ему приказ? Неожиданно его глаза распахнулись, и они больше не были карими, это был тот самый взгляд хищной кошки, который заставил его отвести глаза при их первой встрече. - Ясон, я хочу сделать Вам деловое предложение. - Я слушаю, - шевельнулись идеальные губы блонди. - Вы уже поняли, в чем оно заключается… - И все же, - он помедлил, всей кожей впитывая его отчаянную решимость и вызов, сделавшие точеные черты бледного лица одухотворенными, - Я прошу Вас сформулировать его четко. - Я прошу Вас, - Файн облизнул пересохшие губы, и блонди полуприкрыл яростно блеснувшие глаза, - не препятствовать выезду господина Майкла, гражданина, главы «АМД-нейтро» за пределы Амои, и могу гарантировать, что его отъезд не нанесет вреда ни экономике планеты, ни ее международному статусу. Взамен я предлагаю Вам себя. Четкая формулировка откровенного предложения, те же подрагивающие нотки в голосе, единство если не места, то позиции точно. Почему-то Ясону не хотелось смеяться. Ни тогда, ни сейчас. - Вы искренне верите, что Ваша миссия – благо для человечества в целом и Амои в частности, - медленно проговорил он не отводя глаз, - не так ли? - Да, - и упрямо сжатые губы. - И Вы готовы ради этого стать моей игрушкой? - Да, - ни мгновения замешательства. - Даже теперь, когда знаете, на что я способен? По губам артэанского миссионера скользнула улыбка, и они сложились для короткого ответа: - Да. - Ну, что ж… Ладони блонди соскользнули со стены, он отступил и остановился у рабочего стола. Пальцы выбили короткую дробь на гладкой поверхности. - Заключительная конференция и торжественный прием в честь отбытия делегации состоятся завтра вечером, - проговорил Консул подчеркнуто спокойно, - Итак… до встречи завтра, Редуард. Под негромкий шелест закрывающейся двери Ясон перевел взгляд на панорамное окно кабинета. «Тэйни… любовник-полукровка? У нас это, кажется, называется «монгрел»?» Две луны Амои смотрели на него из-за безупречно прозрачного небьющегося стекла. ***
Fan: Вот хотел вас помучать, но не вышло. Приходится размещать что есть в спешном порядке - на некоторое время нужно свалить. Так что завтра выложу остальное из имеющегося, а концовку сами просите у Angel_Dark
Angel_Dark: Он, значит, уезжает и выкладывает. Зашибись... ладно, тогда лови письмо, я тебе хоть сцену последнюю с наставником целиком пришлю.
Страж: Angel_Dark Знаете, что мне больше всего понравилось? Ваш перевод названия Parthea. Парфия - гениально!
Mellon: Страж пишет: цитатаВаш перевод названия Parthea. Парфия - гениально! Страж, ты меня прости, но ты статью Шулдиха не читала? Меня-то вот обычно "Партия" смущает.
Страж: Mellon Читала, но давно. "Партия" меня тоже смущает. Я перевожу как "Партэа" с ударением на второй слог.
Angel_Dark: Страж Парфия... ну да, в статье Шульдиха я это и видел. Мне перевод показался логичным: где в названиях Эос, Мидас, Апатия и прочие элементы древней Греции - там и Парфия.
Страж: Angel_Dark Да, а моя вспомнила, что когда мы переводили титры, почему-то "Парфия" нам с товарищами жутко не понравилось... И мы оставили "Партэа". Но почему - в упор не помню. Надо черновики поднять...
полная версия страницы