Форум
перевод фика Shayne "The Other Side"
sonny: Другая сторона. автор: Shayne пэйринг: Ясон/Рики, Рауль/Гай, ОМП/ОМП рейтинг: NC-17 примечания: AU, действие, romance, angst, юмор. время: Два года спустя после событий аниме/новеллы. Авторское резюме: Вернуться из мертвых легко; выстоять в испытаниях... это уже другая история.
Ответов - 159, стр:
1 2 3 4 All
Crayzy: sonny пишет: а к "Крепости" Бекка что-то завяла Вот об этом фике и речь.
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 6. Наблюдательная комната в Лаокооне не была главным развлечением, запланированным Раулем на этот вечер. Фактически, она даже в список не входила. Его присутствие здесь было вызвано деловой необходимостью, а не желанием развлечься. Он обозревал задрапированную бархатом комнату с отвращением. Как Ясон может быть владельцем подобного заведения - было выше его понимания. Правда, Ясон давно заявил, что у него, Рауля, нет способностей к коммерции. И был прав. Именно поэтому, Рауль оставил свои инвестиции в предприимчивых руках друга, дабы счастливо уединиться в своей белой башне и забыть о таких вульгарных материях. Он неохотно заставил себя вернуться к зрелищу, на которое пришел посмотреть. Само помещение было ему противно, но это чувство полностью затмевалось отвращением к тому, что происходило за прозрачной стеной. Темноволосый мужчина, прикованный к стене наручниками, был покрыт рубцами и слегка кровоточащими порезами. Они тянулись по всему телу, от плеч до икр, служа наглядной картой садистской жестокости. Пока Рауль наблюдал, один из двух находящихся в комнате красных Элит, оставил энерго-плетью новую полосу поперек ягодиц своей жертвы. Прикованный монгрел дернулся, но не издал ни звука. Рауль подошел поближе к стеклу, сменив угол зрения, чтобы видеть лицо создания. Из прокушенных губ текла кровь. Одна золотистая бровь выгнулась, когда Блонди вспомнился комментарий Ясона относительно «характера». Этот монгрел уж точно не был изнеженным цветочком. Рауль пробежался глазами по блестящему от пота телу и с удивлением отметил его изящество. Он уже давно не держал петов. С ними было скучно. Однообразие совершенных тел, очаровательных мордашек… и тупых мозгов. Интеллектуал Рауль не мог увлечься кем-то умственно неполноценным. Что до сексуального возбуждения…- то это было так давно, что он почти забыл, на что это похоже. Смуглый монгрел перед ним напомнил ему другого. Ему вспомнился Рики, пет Ясона, как парень смотрелся на подиуме в Салоне Петов, среди всех этих милых созданий. Тогда он восхищался необычно высоким и сильным телом монгрела, но только на эстетическом уровне. Гай был очень похож на Рики - своей смуглой кожей, ростом и вполне пропорциональной мускулатурой, но реакция Рауля на него была полностью физиологической. Он резко выпрямился, осознав, что его член необъяснимо затвердел. Тем временем, в другой комнате, серебряный Элита шагнул вперед, в его руке что-то блеснуло. Монгрел выгнулся в агонии, рот открылся в беззвучном крике, из ослепленных болью глаз текли слезы. Пока он корчился в судорогах, другой красный отстегнул его от наручников и связал ему руки за спиной. Серебряный Элита толкнул парня, так, что он растянулся поперек низкой кушетки. Рванув бедра монгрела вверх, Элита широко раздвинул его ягодицы. Торопливо подготовив свой член, сильвер резко вогнал его в распростертого перед ним юношу. Тело Рауля непроизвольно содрогнулось от сострадания. Пальцы монгрела вцепились в кожаную обивку кушетки, ногтями, уже обломанными в кровь о стену. К тому моменту, как Элита кончил, кровь текла по ногам Гая, а Рауль был напряжен до предела, правда уже не от возбуждения. Пройдя через наблюдательную комнату, он включил комм. - Да, сэр? - Пришлите ко мне Тьюта. - Сию минуту, сэр. Когда менеджер клуба появился несколько минут спустя, глаза Рауля были по-прежнему прикованы к Гаю. Следующим в очереди был другой красный Элита. Боже. - Мистер Жерво? (*) Что-то не так? - Нет, ничего. Когда это закончится, я хочу, чтобы парня оставили в покое до конца ночи. Я оплачу это время. Ответом было удивленное молчание, и он обернулся к менеджеру с надменным выражением, свойственным исключительно Блонди. Бровь приподнялась с явным пренебрежением. - Итак? - Д-да, сэр. Хорошо. - Вы можете идти, - произнес он высокомерно, в стиле Ясона. Мужчина почтительно поклонился и вышел, а Рауль вернулся к отвратительному зрелищу. Он досмотрел до конца, все время твердя себе, что этот человек убил Ясона, что он заслужил каждое изнасилование, каждый жалящий удар плети. К тому времени, когда последний из бывших в комнате четырех Элит закончил с Гаем, самого Рауля уже трясло и тошнило. Элиты привели в порядок свою одежду и вышли, смеясь и болтая. Монгрел лежал там, где его бросили, подобно куче тряпья на полу. Пока Рауль смотрел, неподвижное тело содрогнулось и пришло в движение. Монгрел с трудом поднялся на колени, связанные руки делали его движения неловкими. Его голова свешивалась на грудь, волосы закрывали лицо. Ползком, как раненный зверь, он забился в угол и, дрожа, съежился там. Постепенно его мышцы расслабились, и он лег, свернувшись калачиком. Рауль дождался, пока дыхание юноши выровняется, затем вышел. Уже за дверью он замешкался, и, повинуясь неожиданному порыву, повернулся и взглянул на соседнюю комнату. Любопытство, его главная слабость, взяло над ним верх. Вход плавно открылся перед ним, и он вошел в комнату, за которой только что наблюдал. Монгрел спал в том же положении, скорчившись, спиной к стене. Рауль подошел поближе, стараясь не шуметь. Потом он присел возле Гая, разглядывая его. Рот был разбит и распух, прокушен в двух местах, но даже несмотря на это, был хорошо очерчен и привлекателен. Черты Гая были действительно красивы, даже с учетом повреждений. Высокие скулы подчеркивались ресницами такой длины, что они отбрасывали тени на щеки монгрела, когда опускались. Совершенно пропорциональное телосложение, великолепное тело. Волосы не были такими темными, как у Рики. Цвета натурального кофе, с рыжеватым отливом, почти такие же длинные, как у Рауля. Поддавшись неосознанному импульсу, Блонди стянул одну перчатку и осторожно приподнял одну прядь пальцами. На ощупь она была такой же шелковистой, как и казалась. Внезапное напряжение неподвижного тела рядом с ним предупредило Рауля, что Гай пришел в себя. Отпустив волосы монгрела, он заглянул в серые испуганные глаза. Парень лежал абсолютно неподвижно, как будто думал, что не привлечет внимания Рауля, если не будет двигаться. Почерневшая от кровоподтеков грудь Гая учащенно поднималась и опускалась. Рауль почувствовал комок в горле, видя этот очевидный испуг. Двигаясь медленно, чтобы еще больше не напугать, он положил руку на плечо монгрела. Гай дернулся было, но тут же застыл и лежал, закаменев под прикосновением Блонди. Видя, что Рауль больше ничего не делает, монгрел постепенно расслабился. Блонди осторожно освободил руки юноши от веревок. Затуманенные глаза скользнули по лицу и одежде Рауля, тщательно избегая встречи с его пристальным взглядом. - Гай? Тот испуганно вскинул глаза, страх начал заполнять их вновь. Рауль вздохнул. - Тебя оставят на ночь одного, отдохнуть. Здесь есть место, где ты можешь поспать? - Да. Голос монгрела был осипшим, едва слышным. - Я могу позвать фурнитура, если тебе нужна помощь. Темная голова отрицательно качнулась, взмахнув длинными волосами. - Ннн... ох. Сам... доберусь. - Нет, - спокойно сказал Рауль, - ты не сможешь. Гай отвернулся к стене, густые каштановые волосы упали вперед, закрывая залившееся краской стыда лицо. Рауль с минуту изучал униженного парня, затем наклонился и подхватил его на руки. Монгрел приглушенно вскрикнул от боли, попытался сопротивляться, но тут же обмяк на руках у Рауля. Из уголка глаза медленно скатилась слеза. Стараясь не прижимать свою ношу сильнее, чем нужно, Рауль без усилий пронес молодого человека через комнату и вышел в холл. Там он снова взглянул на Гая. - Куда дальше? Монгрел показал направо, в другую сторону от комнат для клиентов. Они двинулись по покрытым коврами коридорам, проходя мимо дверей, которые становились все менее шикарными, пока не вышли в пустой коридорчик с несколькими дверями без табличек. - Сюда, - прошептал Гай, приподняв голову с плеча Рауля, чтобы указать на безымянную дверь. Рауль опустил монгрела на ноги, поддерживая его одной рукой. Гай схватился за талию высокого мужчины, стараясь держаться прямо. Рауль протянул руку и набрал свой личный код, дверь плавно открылась. Рауль бесстрастно обозревал комнату. Она была пустой. Не было даже подстилки на полу. Он перевел взгляд на монгрела, цепляющегося за него. Гай горел, его лихорадило и он был сильно поврежден внутри и снаружи. Ясон хотел, чтобы он помог ему разобраться с этой "ходячей проблемой". Что ж, Рауль просто приступит к своим обязанностям раньше, чем ожидалось. Гай слегка пошатнулся, его губы побелели, и Рауль снова подхватил его на руки. Черные ресницы вздрагивали над неестественно бледными щеками. - Ч-что… такое? - Это неприемлемо, - спокойно произнес Рауль. - Тебе нужен врач и постель, если я собираюсь добиться результатов. Ясон хочет, чтобы я обучал тебя, а я не могу делать этого, пока ты в таком состоянии. Рауль с достоинством шел по коридорам, хотя транспортировка избитого монгрела через БДСМ-клуб не входила в число его обычных занятий. Разноцветные Элиты, мимо которых он проходил, торопливо отводили взгляд. Не важно, каково ваше положение, - не вмешивайтесь в дела Блонди. Если, конечно, хотите сохранить это положение. - Обучать меня? – спросил Гай охрипшим голосом. – На пета? - Нет. Арена, - односложно ответил Рауль. Монгрел на его руках расслабился. - Это лучше. Чище. Удивительно, но Рауль с легкостью понял мысли Гая. Очевидно, смерть от силового меча была для монгрела более желанной участью, чем пребывание в гареме какого-нибудь Элиты и неизбежное возвращение в бордели Мидаса. Подумав минуту, Рауль принял его точку зрения. - Возможно, мне стоит предложить Ясону выбрать вариант «пет», - заявил он Гаю. – Я начинаю думать, что это будет гораздо худшим наказанием. Монгрел распахнул глаза и буквально зарычал на него! Рауля душил смех. Вот уж, действительно, "проблема". Что касается "ходячей"… что ж, Гай скоро должен встать на ноги. - Сэр?! Могу я быть чем-нибудь полезен? Он оглянулся на менеджера, бегущего за ним, заламывая короткие толстые ручки. - Я убежден, что вы уже сделали, все что могли, Тьют. Я извещу Ясона, что забрал ваше новейшее приобретение, так как вы не содержали его должным образом. Да, и мне понадобятся открывающие коды и контроллеры к ошейнику и кольцу пета. Я буду ждать в фойе, принесите их туда. - Но, сэр! - Да? Маленький человечек немедленно отреагировал на требование Блонди, впрочем как и любой другой. Как только Тьют испарился, Рауль почувствовал, что монгрел трясется и взглянув на него, он с изумлением понял, что тот беззвучно смеется. - Этот… просто… обделался. Ужасный ты Блонди. Речь утомила и без того измученного Гая, и он уронил голову обратно на плечо Рауля, прикрыв глаза. - Красивые, - пробормотал он и шокировал держащего его мужчину, потрогав локон его золотых волос. – Как ты. Когда Рауль добрался до холла Лаокоона, он опустил Гая на диван и встал рядом, наблюдая, как тот спит. Скрестив руки на груди, он обдумывал разумность своего поступка. Он уже увлекся монгрелом, больше, чем кем-нибудь в последнее время. Или вообще когда-либо. Вид Гая, раскинувшегося на диване, со всеми его плотными мышцами и худощавым телом, немедленно сказался на состоянии члена Блонди. Это было само по себе плохо. Но, к тому же, парень начинал ему НРАВИТЬСЯ. Даже в своем нынешнем состоянии, Гай сохранил смекалку и острый язык. Становилось все тяжелее помнить, что именно по его вине Ясон провел полтора года в госпитале. Рауль решительно повернулся спиной к спящему монгрелу и коснулся наручного комма, вызывая свою машину. Он не Ясон. Он не имеет не малейшего желания заводить с кем бы то ни было такие отношения, как у его лучшего друга с петом. И он не собирается попадаться в опасно-соблазнительную ловушку золотистой кожи и туманно-серых глаз. Разум сильнее обстоятельств - мысленно повторял он себе. Хотя и понимал, что все будет не так просто. ________________________ *) Жерво - ФАМИЛИЯ Рауля, как ни странно... (видимо, чтобы подчеркнуть ООС)
Orknea: Жерво....капец
anita: Насчет Жерво - это отдельная песня! По мнению Shayne, предок Рауля был французом, а Эм - фамилия не французская, вот нашего милого Рауля и сделали Жерво (Jervaux).
Crayzy: Orknea пишет: Жерво....капец Вот, вот. sonny, спасибо. sonny пишет: Благодарность бетам: Аните и Зайлане Присоединяюсь.
robin puck: anita пишет: По мнению Shayne, предок Рауля был французом предок??? юпитер еще и генеалогическое древо для всех блондей составляла? ;))) интересно, как ;)) запрос на землю отправляла, что ли? ;)) да, раулю повезло, у него в геноме каким-то образом оказалось что-то от далекого предка-француза ;))) а у ясона, наверное, от грека ;)))) то-то они такие... человечные ;))) в смысле, на человечинку тянет ;)))
Ariel: Мне очень-очень нравится этот фик:-)
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 7. Катце ссутулился за компьютером с незажженной сигаретой в зубах, что-то бормоча себе под нос. Ясон подумал, что если бы кто-нибудь увидел наводящего ужас на весь криминальный мир человека в его логове, то ему пришлось бы подыскивать другого главу черного рынка. Было бы очень жаль. Его бывший фурнитур обладал поистине драгоценными мозгами, каких он не встречал за свои тридцать лет даже у Блонди с их заоблачным интеллектом. - Когда? – спросил он, поигрывая сигаретой. Он не часто курил, но иногда приятно было посидеть с Катце посреди его творческого беспорядка и выкурить сигаретку с одним из немногих людей на Амои, которым он доверял. - Через пару дней, максимум. Все подготовлено, но нужно выбрать момент. - Хорошо. Завтра я отправлю Рики к Виру. Кстати, ты собрал данные на его пета, как я просил? Выкопав планшет из-под груды дисков, Катце бросил его Ясону. Блонди ловко поймал его и включил. - Думаю, ты будешь удивлен, как и я. Под звук пощелкивания клавиатуры в ловких пальцах Катце, Ясон углубился в чтение. В начале документа была фотография указанного пета, видимо, одна из недавних. Как Катце и предполагал, она поразила Ясона. Иссиня-черные волосы цвета воронова крыла спадали мягкими волнами, обрамляя одно из красивейших лиц, которые доводилось видеть Ясону. Соблазнительный контраст молочно-белой кожи и пухлого алого рта. Огромные фиолетовые глаза смотрели из-под невероятно длинных ресниц. - Этот мальчик - монгрел? – изумленно проговорил Ясон. - Ага, - повернулся к нему Катце, - но не обычный монгрел. Его мать была рожденной в Цересе шлюхой. Проданной в Мидасский бордель в двенадцать лет. Сам видишь, почему: сын очень похож на нее. За исключением глаз - они достались ему от папаши. - А кто у нас папаша? - Антирил Ганаан. Ясон вскинул голову и уставился на Катце. - Ты, должно быть, шутишь? - Не-а. Посмотри ниже. Ясон прокрутил скроллинг и увидел другую фотографию, семейную. Потрясающе красивая женщина улыбалась стоящему рядом мужчине, обнимающему ее за талию. Она была почти точной копией мальчика с предыдущей фотографии. Мужчина не уступал ей в физическом совершенстве. Его длинные серебристые волосы струились по спине, обрамляя аристократическое лицо и потрясающие фиолетовые глаза - такие же глаза украшали лицо улыбающегося мальчика, которого он обнимал другой рукой. - Когда владелец борделя, которому она принадлежала, отказался продать ее Ганаану, она умышленно забеременела от него, став бесполезной для хозяина. Так как она не была гражданкой, официально заключить контракт Пары они не могли, но прожили вместе в Мидасе двенадцать лет. - Великие боги! Поверить не могу, что Юпитер позволила это. - Ну, он был ее ведущим генетиком. Я предполагаю, что, как и в твоем случае, она исходила из пословицы 'чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало'. И, в отличие от тебя, обстоятельства его личной жизни не стали всеобщим достоянием. Как бы то ни было, они оба погибли в авиакатастрофе семь лет тому назад. Ходили слухи, что это было заказное убийство, но доказательств не было. Мальчик, однако, исчез. Пока три года спустя его имя не всплыло в Реестре Петов. - Я помню эту катастрофу, - медленно произнес Ясон. - Большинство из нас были убеждены, что его убили по политическим мотивам. Я даже не подозревал, что у него была семья. Считается, что все Элиты, вне зависимости от ранга, создаются бесплодными. - Так и есть. Но этот парень недаром был биоинженером, - последовал саркастический ответ. Он бросил на Катце тяжелый взгляд и снова вернулся к фотографиям. - Поразительно, сын Антирила Ганаана - пет Блонди-ренегата. Невообразимо! Катце фыркнул. - Зависит от воображения. - Катце, у тебя слишком грязные мыслишки. - Да, точно. И этим горжусь. О, кстати, Тьют в панике звонил мне позапрошлой ночью. - Вот как? – рассеянно откликнулся Ясон. Он прокручивал страницы, изучая информацию. - Да. Похоже, там появился Рауль и уволок нашего знакомого монгрела. - ЧТО!? Катце скалился на своего босса. Ясон остолбенел. Такого лица у Блонди раньше не наблюдалось и Катце наслаждался моментом, млея от мысли, что такого зрелища кроме него никто не видел. - Рауль был в Наблюдательной комнате, смотрел, как четверо Элит выколачивают дерьмо из Гая. Догадываюсь, что ему это не понравилось, поскольку Тьют позвонил в истерике, вопя, что твою ценную собственность умыкнули. - О, боже. Надо было предупредить Рауля, чтобы не ходил туда. У него нет склонности к такого рода вещам. - А у кого есть? – пробормотал Катце про себя. - Я все слышал. - Вот видишь, Ясон, тебе даже не нравится это заведение, а ты - владелец. Давай переделаем его в хорошее казино. Куда более выгодно и, уж точно, менее отвратительно. Катце с надеждой смотрел на Блонди, чьи губы неудержимо подергивались. - Когда-нибудь, Катце, кто-то в виде исключения, клюнет на твои подначки и потом будет гоняться за тобой с дубиной. Я только надеюсь, что я там буду, чтобы полюбоваться зрелищем. Двое мужчин секунду мерили друг друга взглядами... потом расхохотались. - Т-ты бы видел свое лицо, Ясон, когда я рассказал тебе о Рауле, - заходился Катце. - Я д-думал, у тебя сейчас глаза на лоб вылезут. Это вызвало новый взрыв смеха. - Черт, - задыхался Ясон. - Я прямо вижу: Рауль, шествующий через главный зал, мимо всех этих Элит с Гаем на плече. - Если кто и мог это сделать… - продолжал Катце. Они еще долго не могли остановиться. - Знаешь, Рики в самом деле хорошо на тебя влияет, - сказал Катце с оттенком юмора в голосе. - Три года назад ты бы даже не улыбнулся на что-то подобное. - Рики делает меня... живым. И счастливым. Когда он улыбается мне - жизнь прекрасна. Я не знаю, хорошо это или плохо, но мне нравится. И я убью любого, кто попытается снова отнять его у меня. Взгляд Ясона стал отстраненным, но Катце видел таящийся внутри огонь. Боже, помоги Амои, если такое когда-нибудь случится, подумал он. Ясон разнесет планету на кусочки, чтобы найти своего монгрела. Катце не сомневался, что если бы Рики снова похитили, Блонди организовал бы поиски в режиме "сначала стрелять – потом задавать вопросы". - Кстати о Рики, - у тебя найдется действующий пропуск в Цитадель? - Хм. Где-то был. Ясон с интересом наблюдал, как Катце порылся в разных кучках, и, наконец, извлек маленький жетон с кодом доступа и чип с данными. И торжествующе помахал ими. - Я так и знал, что они здесь. - Да уж. Здесь только ты знаешь – где что искать, - сухо заметил Ясон. Катце бросил на него оскорбленный взгляд. - Подлая клевета. Зато у меня ничего не пропадает. Ясон закатил глаза и встал, потягиваясь. - Как-нибудь одолжу тебе своего помощника, - предложил он. - Нано наведет здесь порядок со скоростью света. Катце побледнел и раскинул руки, грудью защищая стол и его содержимое от коварных умыслов Ясона. - Даже не думай об этом. Мне придется его придушить по-тихому, и что ты тогда будешь делать? Без помощника? - Просто дай мне этот проклятый жетон, и я оставлю тебя в твоем свинарнике. - Конечно. Ясон поймал жетон и диск, брошенные ему Катце, и помахал другу рукой. - Я вернусь завтра, и мы это обсудим. Одна красная бровь нахально выгнулась. - Это угроза или обещание? - Понимай, как хочешь, - беспечно ответил Ясон и ушел.
Iren: sonny пишет: Жерво - ФАМИЛИЯ Рауля О майн гот! А я думала, только я над фамилией Рауля поиздевалась... Люди! Там манямба с Гаем закончилась? могу я дальше начать читать?
Ghost: Большая благодарность и переводчику и бетам. Фик читать легко и приятно, а главное очень интересно. Жду проду Iren, напрасно ты мнямбу пропустила, там, по ходу дела, состоялось знакомство Гая с Раулем. Рауль здесь рыцарь, аж сердце радуется
Iren: Ghost, ладно. Просто мне Гая всегда так жалко. Придется читать повторя про себя: Гай-плохой, Гай-плохой Ghost пишет: Рауль здесь рыцарь ООС. Мне обычно нравится, вдруг и здесь...
Iren: sonny пишет: Он досмотрел до конца, все время твердя себе, что этот человек убил Ясона, что он заслужил каждое изнасилование, каждый жалящий удар плети. К тому времени, когда последний из бывших в комнате четырех Элит закончил с Гаем, самого Рауля уже трясло и тошнило. Такие же чувства Да, манямбы здесь меньше (простите меня переводчики, но я по НЦшным сценам просто пробежалась взглядом, в последнее время они мне как-то не очень) А Рауль здесь обычный, фанонный. Мне нравится. anita пишет: предок Рауля был французом Предок??? У блонди? Блин, ну автор дает. sonny пишет: сын Антирила Ганаана А этот Антирил - Элита? Тогда откуда сын?
sonny: Iren пишет: Предок??? У блонди? Блин, ну автор дает. Автор пишет, что она, Юпа, вывела вид "Блонди" из землян, первых поселенцев, путем селекции. Iren пишет: А этот Антирил - Элита? Тогда откуда сын? Катце там отвечает, - откуда
Iren: sonny, точно. Вопрос снимается, что-то я ступила:) sonny пишет: из землян, первых поселенцев, путем селекции Терпение и труд...
anita: robin puck пишет: предок??? юпитер еще и генеалогическое древо для всех блондей составляла? ;))) интересно, как ;)) запрос на землю отправляла, что ли? Юпитер создавала Блонди на основе генома первых поселенце Амои, так Ясон является отдаленным потомком Пола Стэнфорда - внука женщины, создавшей первоначальный проект Юпитер - отсюда и внешнее сходство Ясона и Пола.
robin puck: я хочу такой травы, как у автора!!! но перевод хороший, да ;) читать приятно.
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 8. - Идентификатор, пожалуйста. Рики послушно вставил чип в соответствующий слот. - Сканируется... добро пожаловать в Цитадель, Рекс Ито. Ваше пребывание действительно до тридцати часов вечера по стандартному времени Амои. Доводим до вашего сведения, что нарушителей будут судить по законам военного времени. Удачного дня. - Мило, - пробормотал Рики, забирая чип из слота. Он одернул манжеты и ступил на движущуюся дорожку, ведущую к последнему контрольно-пропускному пункту. Пять других он уже прошел. По настоянию Ясона, в этот раз на Рики был приличный костюм. Неброскую одежду он отказался одевать сразу же, поэтому Блонди послал его к Катце... Рыжий сначала ржал до колик, а потом потащил Рики к своему персональному портному. Тьфу! Дали бы ему джинсы или любимую пару свободных черных слаксов на каждый день. Он недовольно пялился на узкие темно-синие брюки и такой же свитер, дополненные короткой, типа жилета, штуковиной цвета слоновой кости. Боже, когда он смотрел в зеркало, ему казалось, что он видит темноволосую версию Ясона. Его Блонди, впрочем, остался доволен. Льдисто-голубые глаза чуть дырку в нем не прожгли сегодня за завтраком. Не будь Рики полностью экипирован для важной встречи, они трахнулись бы прямо там. Он так увлекся весьма пикантными фантазиями "что было бы, если бы", что едва не пропустил остановку. - Станция двадцать девять, - объявил электронный женский голос. - Блоки с 240 по 300. Рики поспешно сошел с дорожки и нырнул под арку с номером 29. Арка вела к ярко освещенному тоннелю, который его вывел на открытую улицу. Он стоял, щурясь от яркого солнца и изумленно глядя на возвышающиеся стены, казалось, уходящие в бесконечность. Цитадель была городом в городе, окруженная массивными укреплениями из металла и камня, способными выдержать любую атаку. При угрозе нападения с воздуха в любой момент мог быть активирован силовой купол. Рики смотрел вокруг, задаваясь вопросом - кого или чего опасались эти парни? Нападения космических слонов-грабителей? - Пааадтянись, дамочки, ножки выше, черт вас возьми! Здесь вам не межпланетный круиз, это - армия! Так что, поживее двигаем задницами, красотки! Солдаты грохотали сапогами как стадо слонов, так что, возможно, он был не далек от истины. Рики проводил взглядом марширующее подразделение, подгоняемое зычными выкриками сержанта. - Простите, сэр, могу я Вам помочь? Он подпрыгнул от неожиданности, обернулся и увидел прямо позади себя подтянутого молодого человека в форме. - Аа... да. Я... э-э... Юный Центурион понимающе улыбнулся. - Действительно, немного подавляет, не так ли? Это - ваш первый визит, верно? Когда Рики молча кивнул, юноша протянул руку. - Я - капрал Патрокл, - сказал он, когда они обменялись рукопожатиями. - Если Вы дадите мне свой пропуск, я смогу точно показать дорогу. Рики протянул ему чип с данными, и капрал вставил его в свой компьютер. - Капитан Вир. Пятый батальон, значит вам нужны бараки 260 и 70. Офицерские квартиры обычно располагаются отдельно, но если вы зайдете в офис команды, то сможете узнать, где в данный момент находится капитан. Монгрел растерянно смотрел на него. Капрал Патрокл засмеялся. - Простите, кажется я запутал вас еще больше. Хотите, я сам вас провожу? К Рики, наконец, вернулся дар речи. - Да, пожалуйста. Если я попытаюсь сделать это один, то рискую забрести в канализационный люк. Юноша снова засмеялся, жестом пропуская его вперед. - Я же не могу этого допустить, верно? Прошу! - Значит, капитан возглавляет Команду? – спросил он, стараясь не отставать от капрала. - Да. Специальные силы. Пятый батальон состоит из небольших подразделений вроде этого. Немного ... резковаты, но хорошие ребята. Я слышал, что многие из них - выходцы из трущоб, значит, у них даже не было шанса стать нормальными людьми, представляете? Да, - подумал Рики. - Я ПРЕДСТАВЛЯЮ. - Поразительно, - сказал он вслух. - Возможно, - нахмурился Патрокл. - Но я не хотел бы делать их работу. Это так называемые «спецоперации» - самая грязная работа. Парнишка проницателен, и, похоже, не идеализирует свою профессию. Это хорошо, решил Рики – он продержится в сражении намного дольше, чем «ура-патриот». Он осматривался по пути, видя повсюду одинаковые серые здания и множество военных и штатских, снующих туда-сюда как муравьи. Все здесь имело один и тот же унылый оттенок. Рики решил, что он свихнулся бы здесь в течение часа. По крайней мере, Элиты знали, как использовать цвет, даже если этот цвет был приторно-розовым. Слава богам, Ясон предпочитал естественные цвета. Через несколько минут капрал остановился перед серым каменным блоком, который, на взгляд Рики, выглядел точно так же, как все остальные. - Офисы Пятого здесь. Просто спросите капитана Вира из 15 команды, и они объяснят вам, куда идти. - Хорошо. Огромное спасибо, Патрокл. Я крайне признателен. - Был рад помочь, сэр, удачи! Капрал снова улыбнулся ему и отбыл по своим делам. Рики посмотрел на уродливое здание перед ним и глубоко вздохнул. Ничего здесь с тобой не случится, успокоил он себя и почти бегом, пока не струсил окончательно, направился внутрь. Он несколько раз безуспешно обращался то к одному, то к другому, пока наконец не поймал за локоть парня, который был в курсе. Тот объяснил Рики, что ему нужен штаб команды и распечатал для него карту, отметив путь желтым. Так он оказался возле еще одного серого здания, выглядевшего почти безлюдным. Если бы не два вооруженных парня у главного входа. Высокие, загорелые, накачанные и вооруженные до зубов, они могли бы испугать монгрела, - но только не закаленного общением с Блонди. Теперь пусть ОНИ боятся. - Капитана здесь нет, - отрезал один амбал. - Я, это, типа, понял, - сказал Рики. - Но его брат послал меня сообщить, что пришла посылка, которую он ждал, так где мне подождать, пока он вернется? Это важно. Центурионы переглянулись. Очевидно, они узнали кодовую фразу, потому что один из них махнул подбородком Рики, пропуская его внутрь, и закрыл за ним дверь. - Можешь подождать капитана в квартире. Он должен быть где-то через час. - Но… - другой центурион, кажется, собирался возразить, но первый парень стрельнул в него взглядом. - Кэп доверяет этому парню. Я только делаю, что он мне приказал. Рики шел за солдатом вразвалочку, руки в карманах. Мужчина остановился у двери в глубине здания и набрал код. Дверь мягко открылась, и Рики хотел было войти, но центурион преградил монгрелу путь лазерной винтовкой. - Сделаешь или скажешь какую-нибудь гадость малышу, я тебя лично порву, ты меня понял? Рики озадаченно кивнул, и мужчина отступил, видимо удовлетворенный. Какой малыш? - удивленно подумал он и шагнул через порог. Дверь с шипением закрылась, и он осмотрелся. Прихожая была лаконично обставлена двумя стульями военного образца и низким столом. Дальше шел коридор, где по одну сторону была закрытая дверь, по другую - две открытые. Он собирался заглянуть в ближайшую, когда из другой послышался голос. - Мэтт? Это ты? Подойдя к дальней двери, Рики заглянул внутрь. Низкий мягкий футон занимал почти всю комнату. На нем, среди полдюжины подушек, лежал крайне болезненный на вид, но необычайно красивый монгрел. Огромные фиолетовые глаза, окруженные темными кругами, уставились на него. Он увидел в них вспышку страха и поспешно отступил назад, подняв руки ладонями вперед - демонстрируя отсутствие оружия и плохих намерений. - Эй, все хорошо. Я не собираюсь ничего делать. Я бы ушел, но эти парни впустили меня сюда, и я не уверен, что они выпустят меня, пока Вир не вернется. Я пойду в другую комнату, ладно? - Нет, подожди. Длинные белые пальцы беспокойно перебирали одеяло. Бескровный рот приоткрылся. - Кто ты? Тебе нужен Мэтт? Рики отодвинулся немного ближе к двери и замер там, опасаясь сделать что-нибудь, что напугает мальчика. - Я Рики, - представился он. - Не знаю, кто такой Мэтт, но я пришел встретиться с капитаном Виром. Думаю, ты его знаешь. У юноши на кровати вырвался вздох облегчения. Он откинулся на подушку, и Рики внезапно увидел повязку, которая закрывала другую половину лица мальчика. Вот черт. Должно быть это и есть пет Вира. - Рики, - произнес мальчик. - Он говорил мне, что ты скоро придешь. Ты принадлежишь Ясону Минку. - Можно и так сказать, - ответил Рики. - Хотя, кто кому принадлежит - это еще вопрос. С кровати послышался тихий смешок, и истощенное бледное лицо немного порозовело. Рики прошел немного дальше, рассматривая остальную часть комнаты. И открыл рот от изумления. - Срань господня. У тебя есть книги! Полки тянулись вдоль стен маленькой комнаты и почти полностью были заняты настоящими книгами, напечатанными на бумаге, в кожаных и матерчатых переплетах. У Ясона была довольно приличная коллекция, но это! Это было нечто! Когда он наконец оторвал глаза от удивительного зрелища и оглянулся на пета, щеки мальчика горели. - Я… люблю их, - сказал юноша. – Не просто читать – рассматривать, переворачивать страницы, вдыхать запах переплета. Поэтому Мэтт покупает их мне. Я… я говорил ему сто раз, что это слишком дорого, но он продолжал это делать. И… и после ... он принес мне так много. После… того. Худенькая грудь поднималась от судорожного дыхания, мальчик пытался не расплакаться. У Рики самого навернулись слезы. Он сердито смахнул их. - По-моему, это здорово, - сказал он уверенно. – Человек может иметь хобби и твое - не самое худшее. Некоторым нравится палить по зверям в Пустоши, а потом вешать головы бедных кошек на стену. - Он потряс головой в отвращении. – О вкусах не спорят, потому что некоторые идиоты не имеют никаких. Пет снова хихикнул, его щеки порозовели настоящим, не лихорадочным, румянцем и Рики про себя вздохнул с облегчением. Опасность миновала. - Ну так как тебя зовут? По-моему, ты не говорил. - О! - Мальчик выглядел смущенным. - Прости, я забываю о хороших манерах. Я - Тир. - Брось, Тир, - ухмыльнулся Рики, - Не волнуйся при мне о манерах. Ясон мне каждый день повторяет, что я не пойму что такое такт, даже если он укусит меня за задницу. Рот Тира изогнулся в чудесной улыбке, а фиолетовые глаза заискрились. Боже милосердный, с этими черными как ночь волосами и бледной кожей, плюс эти глазищи – мальчишка - просто отпад. Рики решил, что в здоровом состоянии, Тир вероятно мог сразить любого одной только улыбкой. - Ты очень забавный, - сообщил мальчик. - Это да, смех ходячий, - фыркнул Рики, закатив глаза. - Слушай, ты не возражаешь, если я войду и присяду? Я на ногах с шести часов. - О да! Пожалуйста. Я просто... немного нервничаю в эти дни, - сказал Тир, разглядывая свои руки. - Вполне разумно, малыш, - сказал Рики спокойно. – Как ты еще с тоски не помер? Лежать в кровати - жуть, уж я-то это знаю. Сам провел последние два года, валяясь на спине в госпитале. Глаза Тира стали еще больше. - Д-два года? Что же с тобой случилось? - О, меня угораздило взорваться, - весело ответил он. – К счастью для меня, со мной был Ясон, а Юпитер ненавидит обходиться без ее любимого Блонди, поэтому она вернула меня вместе с ним. Наверно знала - Ясон послал бы мамашу ко всем чертям, если бы она этого не сделала. Тир похоже хотел рассмеяться, но был слишком потрясен для этого. - Она… она может это сделать? - спросил он благоговейным шепотом. Рики пожал плечами. - Я не пытаюсь выяснить предел ее возможностей, - сказал он. - Должно быть, безразличие Блонди заразительно. Тир, казалось, обдумывал это. - Не хочу быть невежливым, - сказал он нерешительно, - но… как это случалось? Если ты не возражаешь против моих расспросов, - добавил он торопливо. - У меня куча времени, малыш, и, похоже, твои ноги пока тебя не слушаются, так что у тебя нет никакого выбора, кроме как слушать меня. Ха! Ты попался. Ты никогда не заставишь меня заткнуться! Тир засмеялся, его лицо просто сияло. - Серьезно, - сказал Рики, - я расскажу тебе всю удивительную историю, если ты действительно хочешь. Бог свидетель, странно, как это я вообще в нее вляпался. Тир поудобнее устроился на подушках. - Звучит просто здорово, - сказал он удовлетворенным тоном. – Начинай же, в конце концов. - Хорошо. - Рики собрался с мыслями, вспоминая события шестилетней давности. - Все это началось давным-давно. Видишь ли, я был обыкновенной цересской уличной крысой. Так вот, слонялся я однажды по Мидасу, присматривал машину, чтобы угнать... - …………………………………………………………………………………………………… - ... а потом я проснулся в госпитале. Рики взял бутылку воды, стоящую рядом, и сделал длинный глоток. Говорить так много и без перерыва – у любого горло пересохнет. К счастью, в комнате Тира был переносной холодильник, и он разрешил Рики хозяйничать. Мальчик сидел как мог прямо, глаза - как блюдца. Он просидел так всю историю. Розовый язычок облизнул губы, которые стали чуть ярче, чем когда Рики только пришел. - Я… я не знаю, что сказать, - потрясенно выговорил Тир. - Никогда прежде не слышал ничего подобного. - Да, в общем, в последнее время все стало гораздо спокойнее, и это чертовски хорошо, с моей точки зрения, - Рики вернулся к сухому тону. – Меня достала вся эта ерунда. Темные ресницы скрыли фиолетовые глаза. - Могу тебя понять. - Ну, а что насчет тебя? - Рики подтянул согнутую ногу к груди, и обхватил руками, пристроив подбородок на колене. - Что нормальный монгрел вроде тебя, делает в дурдоме вроде этого? - Вообще-то, - сказал Тир слегка улыбаясь, - в Цитадели много монгрелов. Лига принимает любого желающего присоединиться, не задавая вопросов, а если ты не гражданин – выбор не большой. По крайней мере, здесь можно получить профессию, нормальную пищу, кров и одежду. - Понимаю, - сказал Рики глубокомысленно. – Если бы я знал об этом примерно восемь лет назад, возможно и сам бы записался. Но я спросил не об этом. - Он впился в юношу взглядом. - Я хочу знать, как ТЫ оказался здесь. Не хочу тебя обидеть, малыш, но центурион из тебя никакой. Тир вздохнул. - Я знаю. Слишком худой, слишком маленький, слишком хорошенький. Последнее слово было сказано с такой ненавистью, что Рики рассмеялся. - Чем плохо быть хорошеньким, малыш? Как бы ты привлек внимание Блонди? Парнишка покраснел. - В том-то и дело. Мэтт выбрал меня не из-за внешности. Он узнал обо мне задолго до того, как увидел. - Ладно, Тир, пожалуйста, не надо меня дразнить. Я рассказал о себе, теперь твоя очередь. Румянец стал еще темнее, Тир не отрывал взгляда от своего одеяла. - Мои родители умерли, когда мне было двенадцать. Мы жили в Мидасе, но я решил, что власти поместят меня в Цересский приют, потому что я был монгрелом без семьи. Я знал нескольких беспризорников, которые выполняли поручения для человека из Мистраля. Думаю, его можно было назвать вором. Он проделывал свои операции через Сеть, а я неплохо разбирался в компьютерах, вот я и помогал ему «перераспределять фонды» за жилье и приличную сумму кредитов. Позже я подцепил других клиентов, и пару лет дела шли неплохо. Тира поднял голову, и задумчиво смотрел на книжные полки. - До сих пор не знаю, где я прокололся. Когда ты крутишься в Сети все время, то оставляешь «хвост». И меня вычислили. Мой босс позвонил мне, сказав, чтобы я сваливал, копы уже на подходе. Мэтт добрался до меня первым, он поймал меня, когда я спускался по пожарной лестнице. Я думал, мне конец, но он отвел меня обедать и накормил. Потом он все объяснил. Полагаю, он наблюдал за моими манипуляциями с кредитами в течение года, ожидая, пока я попадусь. Мэтту был нужен кто-то, кто мог шнырять по Сети и не оставлять за собой следов. Он был Центурион и Блонди - оба обстоятельства пугали меня, но мысль о тюрьме была хуже, поэтому я сказал ему «да». Я бы все равно долго не продержался, - прагматично заметил Тир. - Так или иначе, для меня самый легкий и не вызывающий подозрений способ попасть в Цитадель был – стать петом Мэтта, вот он и зарегистрировал меня. И вот я здесь. Рики внимательно разглядывал парня. - Это почти такая же сумасшедшая история, как моя, малыш. Пет, который на самом деле не пет. Он дал тебе кольцо? - У меня есть одно, - серьезно ответил Тир, - но я никогда не ношу его, и у меня есть код для снятия. Мэтт говорит, нужно, чтобы по крайней мере одно было, на случай, если мне придется изображать настоящего пета. Эти слова крутились в голове Рики, вытаскивая что-то из глубин памяти, то, что уже давно нашептывало его подсознание. И тут до него дошло наконец - он больше не носил кольцо. Ясон не заменил его, а так как этот Блонди никогда не ошибается, это явно было сделано намеренно. Он слышал голос Тира сквозь дымку шока, путающую его мысли, но слова были далекими и приглушенными. Рики уже давно не думал, что Ясон действительно использует против него кольцо; если уж Блонди не шарахнул его болевым импульсом, когда Рики вел себя вызывающе раньше, то теперь и подавно не будет. Но то, что Ясон вообще решил от кольца отказаться ... нужно подумать об этом и не здесь, где слишком много других отвлекающих факторов. - Рики? Голос Тира проник сквозь туман, и Рики взглянул на монгрела. - Да. Прости, я на минуту отвлекся. Что ты говорил? - Я только сказал - ты должно быть очень привязан к своему хозяину. - Я люблю его, - просто сказал Рики, зная, что это правда. - Он мой. - А он любит тебя? Рики кивнул. Память немедленно вернула ему голос Ясона, шепчущий эти слова. Однажды он тоже наберется храбрости повторить их. - Твой капитан тоже очень заботится о тебе. Я имею в виду, он не просил бы Ясона сделать все это, если бы это было не так. - Сделать - что? Рики удивленно взглянул на Тира. Мальчик наклонился вперед, пристально глядя ему в лицо. - Что делает Мэтт, Рики? Я должен знать. - Ну…он попросил Ясона НиУ. - Что? - Найти и Уничтожить. Так у нас говорят в Мидасе. Потому что, когда этот Блонди решит приложить кого-то, от того в конце мало что остается. Ясон и Катце ... лучше не поворачиваться к ним спиной, против них двоих нет шансов. Краска отхлынула с лица Тира и он уставился в ужасе на Рики. - Он охотится на них, так? На тех, кто…- он прервался, дрожа. – Мэтт мне обещал, что не убьет их. - Ну, он сдержал слово. Они не умрут, а только пожалеют, что не умерли. Взгляд Тира был подавленным и безнадежным. - Я просто хочу, чтобы это закончилось, - прошептал он. - Я хочу, чтобы Мэтт был в безопасности. - Послушай, он достаточно умен, чтобы найти того, кто знает, как все сделать наилучшим образом. Я уверен, Ясон уговорил его не пачкать рук и держаться подальше, пока все не будет сделано. - Ты так думаешь? - Я знаю, – сказал Рики тоном "Я-Блонди-мое-слово-закон", позаимствованным у Ясона. Кажется, сработало, так как волнение в глазах Тира поуменьшилось. - Теперь, малыш, раз мы оба здесь застряли, я считаю своим долгом предложить тебе одну из двух самых приятных вещей, которые можно делать вдвоем в постели. Щеки Тира снова порозовели, и Рики похабно ухмыльнулся. - Не-а, не ЭТО. Шутки шутками, но я думаю, что Ясон снова кастрировал бы меня, если бы я только подумал об этом. Придется обойтись межгалактическим покером. Когда Тир откинул голову и рассмеялся, Рики решил, что день прошел не зря.
Ariel: Какое прекрасное продолжение. Похоже, у Рики появился приятель.
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 9. Маттиас Вир переступил через порог своей квартиры при штабе 15-й команды, и замер, как вкопанный, услышав знакомый звук. Тир смеялся. Он думал, что никогда больше не услышит этого мелодичного смеха. Он прикрыл глаза, пытаясь побороть сдавивший горло спазм. Бесшумно ступая, Маттиас Вир тихо подошел к комнате Тира и заглянул внутрь. Тир сидел на постели, бледные пальцы играли карточным веером, лицо сияло радостью. Он не сводил глаз с сидящего напротив парня, чьи ноги были скрещены под каким-то невероятным углом. Маттиас пристально рассматривал пета Ясона Минка. Не мальчик, надо признать. Черноволосый монгрел выглядел всего на пару лет моложе, чем он сам. Он понятия не имел, чего можно ожидать от пета, принадлежащего человеку вроде Минка, чьи мотивы и прихоти были окружены самыми скандальными слухами. Когда Минк погиб, предположительно спасая монгрела - этого самого монгрела, сидящего сейчас напротив Тира, - Маттиас не знал, верить этому или нет. Сейчас он определенно поверил. Парень был великолепен - живое доказательство того, что генетические модификации - не единственный способ достичь совершенства. В лице не было той чистой красоты, которой Тир обладал в избытке, но ему этого и не требовалось. Черты монгрела были смуглы и чувственны, сочный рот и огромные полуночные глаза, обещали несказанное наслаждение. Высокие скулы и прямой нос придавали ему почти элегантный профиль, а разлетающиеся брови эффектно изгибались над глазами, опушенными длинными ресницами. Он снова перевел взгляд на Тира. На своего--- кого? Он никогда не считал Тира своим петом. Тир был сам по себе, официально - не центурион, но, тем не менее, ценный член команды Матиаса. И незаменимая часть его жизни. Тир вытаскивал их из бесчисленных напряженных ситуаций, и Маттиас не сомневался, что он потерял бы за эти годы немало людей, если бы не мальчик. Когда ему позвонили из больницы... Маттиаса до сих пор трясло при воспоминании, каким он тогда увидел Тира - такого маленького на чистых белых простынях, прелестное лицо разбито и порезано. Он попросил врачей убрать эту проклятую надпись со щеки мальчика, прежде чем шрамы зарубцуются и станут трудноудаляемы. Скоро повязки будут сняты, и можно будет судить, насколько хорошо они выполнили работу. Если Тир увидит, что эти звери вырезали на его коже, Маттиас вряд ли сможет сдержать гнев, который все еще клокочет внутри. Тогда он разделается с ублюдками сам, не оглядываясь на Ясона Минка. - Мэтт! Он встрепенулся при радостном крике Тира. Фиолетовые глаза сияли ему, и улыбка, по которой Маттиас так тосковал, осветила лицо мальчика. Монгрел, сидящий у кровати, отложил карты и поднялся. Черные глаза без страха встретились с его глазами, и монгрел протянул ему смуглую изящную руку. Маттиас вспомнил, как Ясон Минк сделал то же самое пару недель назад. Тогда это удивило, так как жест был нетипичен для Блонди. Ему же он стал привычным за почти пять лет жизни в команде. Очевидно, связь между Минком и этим парнем была взаимной. Пожав руку монгрела, он приветственно кивнул. - Капитан Вир, я - Рики. Уверен, вы уже знаете, что меня прислал Ясон. - Да. Вижу, вы уже познакомились с Тиром. - Точно, - небрежно улыбнулся Рики. - Он был так любезен, что составил мне компанию, пока я ждал. Что само по себе было удивительно. То обстоятельство, что Тиру этот парень понравился настолько, что он позволил ему приблизиться, развеяло последние сомнения Маттиаса. Подойдя к футону, он присел на край и отвел длинные волосы Тира от лица. Мальчик потянулся к его руке, и, как всегда, тело Матиаса неуместно отреагировало - вожделение и любовь объединились, превращая его потребность в Тире в нечто совершенно отчаянное. Он оттолкнул желание, запихнув его в самый дальний уголок сознания. Если дать волю чувствам, они захлестнут его - и пострадает главным образом Тир, а этого он не мог допустить. Овладев собой, мужчина заглянул в обеспокоенные глаза Тира. - Как ты себя чувствуешь? - О, лучше, правда. Это был обычный ответ Тира, но сегодня он звучал правдиво. Мальчик наклонился и сжал его руку, пристально и серьезно глядя ему в глаза. - Рики был очень мил и объяснил мне некоторые вещи, которых я не понимал. Вот я и думаю, что теперь мне станет НАМНОГО лучше. Маттиас бросил на смуглого монгрела настороженный взгляд, но тот только плечами пожал. Когда Рики показал глазами на дверь, а потом снова на него, намек был быстро понят. - Я рад, - сказал он Тиру, гладя бледную неповрежденную щеку. – Мне надо кое-что обсудить с Рики, маленький, но я скоро вернусь, и мы сможем почитать или поиграть в шахматы, если хочешь. - Ладно. - Мальчик взглянул на Рики. – Ты еще придешь? С тобой приятно поболтать. - Конечно, малыш. Я приду. Тир кивнул и с облегчением откинулся на подушки, закрывая глаза. Ему стало лучше, но, видимо, прошедший час с небольшим утомил его. Маттиас нежно погладил темную голову и встал, выходя следом за Рики за дверь, и закрывая ее. - Пойдем в мой офис, - коротко сказал он. Монгрел последовал за ним в маленькую комнату, и Мэтт запер за ними дверь. Подойдя к столу, он присел на краешек, рассматривая парня, прислонившегося к стене, руки глубоко в карманах. - В конце недели, - сообщил монгрел без предисловий. – Это должно начаться в Седьмой день и закончиться к Десятому. И их будет больше, чем те шестеро, которых вы нам назвали. Вы раскопали кучу гнили, Вир, и какое-то время она будет сильно вонять. Маттиас стиснул зубы. - Я думал, может это случайность, - сказал он. – Кое-какие подозрения были у меня давно, но уверенности не было до… до Тира. Рики скривился. - Шайка гребаных трусов. На что, черт возьми, они надеялись, похищая его? - Они думали, что Тир - мой неофициальный офицер разведки и главный резерв прикрытия команды, - сказал Маттиас устало. - Он сопровождает нас по Сети, когда мы на операции, и действует там по обстоятельствам. Монгрел удивленно выпрямился. - Вы говорите о малыше? Он делает все это? Да вы шутите! - Не шучу. - Маттиас провел рукой по лицу. Проклятье, ему нужен душ. Он примчался сюда прямо с маневров, когда Джез позвонил ему, не желая оставлять Тира одного с незнакомцем. - Он был уже профи, когда я нашел его в Мидасе, работающего на одного мелкого криминального авторитета. Теперь он лучший. И некоторые давно подозревали, что я держу его здесь не за красивые глаза. Несколько офицеров обращались за его «услугами». Я всегда категорически отказывал. Вир поднял голову и встретил пристальный взгляд Рики. - Должно быть, они выяснили, что он собирал сведения на некоторых из них, и запаниковали. Боже, почему я не мог просто не лезть в это?! - Вы - Блонди, - насмешливо сказал Рики. - Думаю, вам бы гены не позволили. Он окинул монгрела нехорошим взглядом. - Не представляю, как Ясон Минк может выносить тебя каждый день. - Эй, эй, давайте не будем переходить на личности. И не оскорбляйте моего Блонди. У Матиаса было явное ощущение, что монгрел смеялся над ним в глубине блестящих черных глаз. - Послушайте, просто не лезьте никуда пару недель. Не давайте властям повода думать, что вы замешаны. Если не ради себя, то хотя бы ради малыша. Он волнуется, что вы сделаете какую-нибудь глупость и погубите себя. - Не буду. Я уже обещал. Но как же тяжело сидеть здесь со связанными руками. Тир... едва не умер. Взгляд Рики был сочувствующим, но бескомпромиссным. - Поверьте мне, Вир. Что бы вы им не сделали, это будет малость по сравнению с тем, что задумали Ясон и Катце. И, кстати, Ясон благодарит вас. С этими парнями все равно пришлось бы разбираться, а так у нас преимущество. Катце уже знал о поставках, но не был уверен в источнике. Отлепившись от стенки, Рики направился к выходу. - Вы не могли бы дать мне легальный пропуск, чтобы я мог иногда заглядывать к малышу? Я знаю, что значит быть прикованным к постели. - Хорошо. - Маттиас внимательно рассматривал его. - Ты не возражаешь? Меня подолгу не бывает, и ему бы пошло на пользу поговорить с кем-либо, помимо моих людей. Они - хорошие солдаты, но уж точно не... блестящие собеседники. Рики рассмеялся. - С Тиром интересно. У вас есть код моего комма, он может звонить, когда захочет. Пришлите пропуск к Катце, и скажите малышу, что я приду, когда все утрясется. А сейчас, пожалуйста, не дадите ли вы мне кого-нибудь, кто знает дорогу? Мне пора идти, а я не имею понятия, как выбраться из этого лабиринта. Маттиас улыбнулся жалобным ноткам в голосе монгрела. Позвонив Джезу, он отправил Рики с ним, затем пошел в душ. Он быстро освежится и вернется к Тиру. Это был тяжелый день, и ему нужно хоть немного побыть с единственным человеком на планете, который ничего не требовал от него, хотя заслуживал всего, что он мог дать и даже больше. Если бы только знать, как сделать это, не причиняя Тиру боли.
Ariel: Маттиас пристально рассматривал пета Ясона Минка. Не мальчик, надо признать. Черноволосый монгрел выглядел всего на пару лет моложе, чем он сам. - чем кто? Чем Маттиас или Ясон Минк? Еще раз спасибо за перевод.
Ghost: Ещё раз спасибо за перевод. Читаю с удовольствием Мне очень нравится как здесь прописан Рики. У меня возник тот же вопрос, что и у Ariel Жду проду
sonny: Ghost пишет: - чем кто? Чем Маттиас или Ясон Минк? Еще раз спасибо за перевод. Ghost пишет: У меня возник тот же вопрос, что и у Ariel Чем Маттиас. Маттиас моложе Минка на 5 лет, Минку 30. Рики = 30 - 5 - 2 = 23. Встретились Рики с Ясоном 6 лет назад, то есть тогда ему было 17 - вроде похоже на правду. Вот такая математика.
Ghost: sonny, да, похоже. Спасибо за пояснения.
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 10. - Похоже, антибиотики действуют, сэр, но ему нужен отдых и обильное питье. Разрывы затянулись и больше не кровоточат, так что, полный покой - и он встанет на ноги через несколько дней. - Спасибо. Я переведу оплату на ваш счет. - Это было несложно вылечить. Не всем петам так везет. - Он не пет, но ему действительно повезло. Голоса кружились вокруг него, слова не имели смысла. Один голос казался и знакомым, и чужим: как будто он уже слышал его, но не знал говорившего. Звуки плавно смешивались с изменчивыми образами из его снов, пока ничто уже не казалось реальным. Рики стоял перед ним, засунув руки в карманы старых драных джинсов, глядя на Гая с печалью и разочарованием. Он отвернулся, и, не говоря ни слова, легко зашагал по пустынной дороге к входу в Дана Бан. Гай кричал, чтобы он остановился, отчаянно пытаясь сдвинуться с места, но мог только смотреть, как Рики растворился в темноте, и ослепительный взрыв разорвал воздух. Волна жара и огня накрыла его, и он вздохнул с облегчением. На этот раз он тоже умрет, и все закончится. Чьи-то пальцы стиснули его руку, выдергивая из огня, и Гай взглянул в лицо Блонди, который не был Ясоном Минком. Этот был даже более красив, если такое возможно. Хотя он ненавидел Минка от всей души, но не мог отрицать, что платиновый Блонди - самый великолепный мужчина, какого он когда-либо видел. Но этот Элита, держащий его руку, опровергал это убеждение. Золотыми волнами волосы струились по широким плечам, глубокие сине-зеленые глаза смотрели на него с лица, которое придавало новое значение слову «совершенный». - Так сильно хочешь умереть? - спросил его мужчина с легким оттенком любопытства в голосе. Гай хотел крикнуть «да», хотел бросить вызов в лицо этому Элите, как когда-то Ясону, но, почему-то, голос ему отказал. - Я не знаю! - наконец заорал он Блонди. - Не знаю, чего я хочу. Почему бы тебе не оставить меня в покое? Блонди взглянул на него с чем-то вроде сожаления в бирюзовых глазах. - Не могу, - сказал он. - Я дал слово. Потом он тоже исчез, а Гай полетел по спирали вниз, в глубокую черноту, которой не было ни конца, ни начала, - сплошное, бесконечное Ничто. Закрыв глаза, он сдался на милость забвению и позволил себе падать. Потолок был переливающимся коллажом кружащихся красок, и он рассматривал его в замешательстве. Ничего подобного он точно раньше не видел. Приподнявшись на локте, Гай огляделся. Комната была простой, почти спартанской, но немногочисленная мебель выглядела изысканно и дорого. Постель была воплощением мягкой роскоши, и он погладил рукой простыни. Никогда в жизни не видел такой ткани. Где он, черт возьми? - Вижу, ты решил проснуться. Голос заставил его подскочить, он повернул голову и увидел стоящего в дверях человека. Блонди, собственной персоной! Элита шагнул вперед, и яркое солнце, льющееся в окна, озарило его черты. Гай засмотрелся, остолбенев от абсолютной красоты мужчины. Блонди из его сна. И... из Лаокоона! Прошлая ночь в БДСМ-клубе обрушилась на него. Он вспомнил этого человека, выносящего его оттуда на руках. И больше ничего. - Кто вы? Где я? - спросил он осторожно, опасаясь разозлить Элиту. Последние полторы недели его постоянно избивали, и он решительно не хотел получить еще и от Блонди. Гай лучше других знал, как ощущается удар кулака такого красавца – будто врезался на байке в стену. Бетонную. Без шлема. Блонди приблизился к постели Гая. Сине-зеленые глаза изучали его без выражения. - Я Рауль Жерво, это мой дом. Я привез тебя сюда из Лаокоона. - Да, я помню. Гай сел на постели. - Как себя чувствуешь? Он прислушался к своим ощущениям и с удивлением обнаружил, что осталась только незначительная боль. - Намного лучше, - взглянул он на Рауля. - Что бы вы ни сделали, это сработало. Спасибо. - Не благодари меня. Я делаю только самое необходимое. Как только твое состояние улучшится, мы начнем тренировки. Гай смотрел на него, припоминая их разговор в клубе. - Для Арены. - Да. - Рауль скрестил руки. - Я буду учить тебя сражаться силовым мечом и другим оружием - в зависимости от того, насколько быстро ты учишься. Блонди отвел взгляд, его лицо стало строже. - Успех учителя существенно зависит от желания ученика. Я могу дать тебе навыки для выживания... Но только, если ты хочешь этого. Эти пронзительные глаза снова смотрели прямо на него. - Ты хочешь жить или умереть? Выбора больше, чем ты предоставил Рики и Ясону. Под взглядом великолепного Блонди мысли Гая путались. Нужно ответить, а он не может и слова выговорить. Наконец, Рауль отпустил его из хватки смущающего пристального взора и грациозно направился к двери. У порога он остановился и, не оборачиваясь, сказал: - Ты пробудешь здесь два месяца. Тебе решать, как распорядиться этим временем. Не желаешь тренироваться - можешь оставаться в этой комнате, пока охранники Арены не придут за тобой. Захочешь учиться - будь в додзе завтра в шесть. Я снял ошейник и кольцо. Арена, несомненно, заменит их, но пока они тебе не нужны. Отдыхай. Увидимся завтра. Или вообще не увидимся. Блонди скрылся за дверью, плавно закрывшейся за ним. Гай сидел на кровати, прокручивая в мыслях слова Рауля, в особенности вопрос, заданный Блонди. Хотел ли он умереть? Ответ пришел неожиданно: умирать больше не хотелось. Он глянул свои руки. Они сжимали руль байка с четырнадцати лет, когда он украл свой первый транспорт. Теперь они узнают вес меча. Где-то внутри него вспыхнул интерес. Были разные виды силовых мечей. Гладиаторы арены обычно использовали два: длинный меч, и короткий, с широким лезвием - для ближнего боя. Они с Бизонами пару раз смотрели схватку. Гай особенно не всматривался, но, по крайней мере, имел некоторое представление о том, что его ждет. Внезапно он заинтересовался, какому виду оружия будет обучать его Рауль. Излюбленное оружие Элиты - длинное, тонкое и изящное, больше подходило для фехтовальных салонов, чем для Арены. Как-то он не представлял Рауля с таким клинком. Ладно. Завтра увидим. Упав на матрас, он смотрел на причудливое кружение цветов на потолке. О побеге думать бессмысленно. Эос - вотчина Элиты, далеко ему не уйти, даже если удастся сбежать от Рауля. Последний раз, когда он противостоял Блонди, очень хорошо ему запомнился. Возможности увильнуть не было. Поглощенный мыслями о силовом мече и Рауле, Гай сам не заметил, как уснул. - Я ожидал тебя раньше. Рауль наблюдал, как Ясон входит в гостиную и падает в кресло напротив. Блонди был одет для официального приема, рубиновый плащ развивался при ходьбе. - Я был, в некотором роде, занят, - ответил его друг. - И потом, я доверяю твоему суждению. Если ты решил, что монгрел ‘готов’, уверен, что так и есть. - Не люблю бессмысленное насилие, - довольно резко сказал Рауль. Губы Ясона дернулись. - Я так и сказал Катце. И тогда он заявил мне, что он абсолютно с тобой согласен, и предложил ликвидировать клуб. Рауль подавил смешок. Катце был странный тип, но ему он нравился. - Во всяком случае, я еду домой забрать Рики, но перед этим хотел бы рассказать тебе кое о чем, пока это не стало достоянием прессы. - Что ты натворил на этот раз? Ясон рассмеялся, откинув голову. - Боже милостивый, Рауль. Если бы у меня была мать, уверен - она говорила бы точно так же. Золотоволосый Элита неодобрительно хмурился. - Тебе не кажется, что немного рановато снова влезать в неприятности? Помнишь, что случилось в последний раз. - Ты зануда, Рауль. Он изумленно смотрел на Ясона. - КТО я? - Зануда. Так меня назвал Рики, когда вернулся домой из больницы. - Выражение лица Ясона стало задумчивым. - Хорошее слово, как думаешь? Рауль лишился дара речи. - Но я здесь не затем, чтобы обсуждать с тобой словарь. Полагаю, ты должен знать, что внутреннее руководство Цитадели скоро подвергнется грандиозным изменениям. Главные потрясения должны произойти в течение нескольких недель, но до этого пройдут многочисленные аресты, что привлечет огромное внимание прессы. Я уверен, что нечто подобное произойдет в рядах Лиги впервые. Воззрившись на Ясона, Рауль сформулировал и отверг несколько вариантов ответа, прежде чем открыл рот. - Кто, что и почему? Ясон усмехнулся. - Прямо к делу, как всегда. "Кто" - фракция в Лиге, которая затрагивает все чины вплоть до верхушки. "Что" - наркотик, запрещенный нами десять лет назад. Они продают его по всей галактике, используя военные и коммерческие корабли для тайной перевозки товара. "Почему"... – ну, это довольно сложно. Помнишь Маттиаса Вира? - Помню. Но не говори мне, что он стоит за этим, все равно не поверю. - Не скажу, поскольку это не так. Он подозревал нескольких своих сослуживцев- офицеров и попросил своего пета провести расследование. Они вычислили мальчика, похитили и изнасиловали почти до смерти. - Каким образом, во имя господа, здесь замешан пет? - Напомни мне рассказать тебе эту интересную историю как-нибудь на днях, когда я не буду в цейтноте. Рики встречался с этим петом, и тот ему очень понравился. Мальчик звонит к нам домой почти каждый день. - ПЕТ?! - Не совсем. Но об этом в другой раз. Просто смотри новости завтра или послезавтра. Там будут все подробности, я уверен. Катце получил инструкции разослать этим шакалам сообщения, как только начнутся аресты. Ясон встал, и Рауль тоже поднялся. - Как монгрел? Ведет себя прилично? - Да. Судя по взгляду, его друг явно забавлялся, и Рауль избегал прохладно-голубых глаз. - Увлекательные создания, не правда ли, Рауль? - Кого ты имеешь в виду? - Монгрелов. Или одного определенного монгрела. Юпитер никогда не смогла бы создать кого-то подобного. Очень просто, и в тоже время... невозможно воспроизвести такой огонь и энергию. - Может это и к лучшему, - холодно сказал Рауль. - О, Рауль. Тебя определенно ждет сюрприз. Видишь ли, я не ненавижу Гая за попытку убить меня... и при том успешную. Его мотивы мне вполне понятны. Неужели ты думаешь, я не убил бы его, если бы надеялся, что этим вычеркну его из памяти и сердца Рики? Убил бы. Мы с Гаем всегда превосходно понимали друг друга. - Тогда почему...? - Почему он за решеткой, ты имеешь в виду? Хочу быть уверен, что он не наделает глупостей. Я не позволю ему снова разрушить душевный покой Рики и нашу жизнь. Я мог бы простить ему свою смерть... но Рики – совсем другое дело. Он резал моего монгрела, чтобы снять с него это проклятое кольцо. Побелев, Рауль судорожно вдохнул. С губами, сжатыми в тонкую линию, и разъяренным лицом, Ясон был воплощенной яростью. - Ты имеешь в виду, он… - Да. И его счастье, что его тренирую не я. У меня был бы соблазн сделать с ним то же самое.
Orknea: Хочу Рауля с мечом!!!!
Ghost: sonny пишет: - Ты зануда, Рауль. Он изумленно смотрел на Ясона. - КТО я? Какая прелесть! Я валяюсь! Жду проду я тоже зануда
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 11. - Стой. Гай замер перед открытой дверью додзе. - Поклонись, прежде чем войти. Так ты выкажешь уважение к этому месту и к тем, кто вступил на Путь до тебя. Подчинившись без возражений, он слегка склонился, потом вошел и остановился на пороге. Рауль сидел на коленях перед алтарем в противоположном конце комнаты, спиной к двери и к Гаю. Он был одет в черное, свободная туника и брюки, казалось, обтекают его фигуру. Гай взглянул на свою одежду, почти такую же, как у Блонди, только белую. Когда он проснулся сегодня утром, эти вещи лежали в ногах его постели. С некоторым трудом справившись с завязыванием пояса на куртке, Гай нерешительно подошел к двери. К его удивлению, она легко открылась, и он отправился искать Рауля. Он не встретил слуг Блонди: ни людей, ни андроидов, поэтому бродил по коридорам, пока не наткнулся на открытую дверь. Ведущую в эту комнату. Стены были просто ослепительно белыми, деревянный пол отполирован до блеска. Наверное, импортный, подумал он, - на Амои практически не было лесов. Утреннее солнце лилось через ряд широких и высоких окон вдоль одной стены. Рауль, наконец, закончил медитировать, повернулся и посмотрел на Гая. Взгляд бирюзовых глаз вонзился в него, проникая в самые злобные, эгоистичные закоулки его души, и Гай внутренне поежился. Блонди молча направился к стойке с мечами у левой стены. Выбрав оружие, он подошел и встал напротив Гая. Все также молчаливо, Рауль вынул меч из ножен, предоставляя монгрелу рассмотреть его. Клинок был длинным, как тяжелое оружие гладиаторов, но тоньше и слегка изогнут. Изящная дуга лезвия сияла чистым стальным блеском, зеркально отполированная поверхность отражала благоговейное лицо Гая. - Это катана. Не типичное оружие профессиональных бойцов и редко используется членами Элиты. Я нахожу, что она весьма эффективна против многих видов оружия. Она быстрее и легче палаша, и в то же время, может выдержать удар более тяжелого клинка, в отличие от рапиры или шпаги. Рауль двигался так быстро, что Гай успел увидеть только смазанное движение, и лезвие замерло у его горла. Сине-зеленые глаза остались бесстрастными. - Катана - оружие опытного воина. Ты готов стать таковым? Осторожно сглотнув и ощущая лезвие приставленного к горлу меча, Гай заставил себя встретить взгляд Рауля так бесстрашно, как только мог. - Ты сказал, чтобы я пришел сегодня, или не приходил вообще. Я здесь, разве нет? Лезвие немедленно отодвинулось. - Ты здесь. Вернувшись к стойке, Рауль вернул катану на место и снял две другие. Одну он бросил Гаю, тот рефлекторно поймал ее. - Следующие две недели мы будем использовать тренировочные деревянные мечи. После перейдем на обнаженные клинки. Силовые щиты будут активированы. Ты не получишь пощады на Арене, и я не буду щадить тебя здесь. Ты раньше никогда не брал в руки меч, верно? Гай пожал плечами. - Только ножи. В Цересе без них в драке не выжить. Рауль задумался. - Это даст тебе преимущество в ближнем бою. Идем. Гай проследовал за Блонди к центру комнаты и остановился в ожидании. - Ты должен научиться сохранять равновесие. Правильная стойка - одна из важнейших вещей, которым я буду тебя учить. Тебе придется учиться удерживаться на ногах, как бы это не было трудно. Стоит тебе упасть, ты там и останешься. На Арене это означает смерть. Рауль обошел его вокруг, присматриваясь. - Сожми рукоять обеими руками... ноги слегка пружинят, готовые принять тяжесть удара. Почувствуй лезвие в руках и дерево под ногами. Твое тело - проводник между мечом и землей. Ты должен научиться чувствовать эту связь. Удар пришел из ниоткуда, и Гай автоматически вскинул деревянный меч, чтобы блокировать его. Он всем телом почувствовал силу удара, от запястий до ступней. И понял, что Рауль подразумевал под связью с землей. Он был не готов, не знал, чего ожидать, или как сконцентрироваться. Поэтому он оказался на полу. Блонди стоял над ним. - У тебя хорошие инстинкты. Из ста новичков ни один не смог бы даже частично блокировать удар, как ты. Рауль протянул руку. - Теперь вставай, и мы повторим. Он не знал, как долго они повторяли упражнение. Снова и снова Гай заставлял себя вставать, пытаясь найти правильное положение, позволяющее выдержать удары Блонди. И Рауль неизбежно отправлял его на пол. Солнце переместилось к западной стороне комнаты, когда у Гая получилось, наконец, удерживать стойку под ударами. Оба тяжело дышали и взмокли. - Хорошо. Их взгляды встретились над скрещенными деревянными клинками. - Чувствуешь связку: опора – тело - меч? - Д-да. Вроде бы. - Превосходно, - сказал его золотоволосый мучитель. И атаковал.
Ghost: Судьба Гая в надежных руках *тихий писк* мало!
винни-пух: Рауль - самурай! Капец! Тихо уползла в норку, добиваемай фантазией автора. Из норки, очень очень тихо: вообще-то... цель существования ученого и воителя немножко разная и по-моему, в одной голове не должна умещаться. Или, у Рауля, это такое хобби?
Кыцик: Катана?!! Обещали вроде силовой меч. Я уже Звездные войны нафантазировала... винни-пух пишет: цель существования ученого и воителя немножко разная и по-моему, в одной голове не должна умещаться А зачем воителю голова? Голова пусть ученому остается.
Ariel: Вот такой Рауль мне нравится:-)
Liebe: винни-пух, ну должны же были блонди как-то себя в форме поддерживать! У Ясона свои физические упражнения, у Рауля свои...
Crayzy: sonny, спасибо за перевод.
sonny: --------------------------------------------------------------------------- Благодарность бетам: Аните и Зайлане --------------------------------------------------------------------------- 12. Рауль остановился над парнем, растянувшимся на твердом деревянном полу, и с отвращением покачал головой. - Вставай. Один серый глаз приоткрылся. - Если вы не возражаете, сэнсэй, я лучше полежу. Здесь внизу безопаснее. - Быстро. - Дьявол, вы раз пятьдесят сегодня швырнули мою монгрельскую задницу через все додзе. Вам еще мало? - Следи за своим языком. Здесь не трущобный притон. - А- ага, это я уже заметил, сэнсэй. Рауль был доволен, что Гай опять закрыл глаза и не увидел, как дернулись уголки его рта. Парень его забавлял своей дерзостью и сарказмом. Гай, у его ног, со стоном попытался сесть. - Ох, у меня болят места, о которых я даже не подозревал. - Хорошо. Вот и привыкай к этому. Я уверен, ты близко познакомишься с этими ощущениями за следующие семь недель. И, отвечая на твой предыдущий вопрос, - я не буду удовлетворен до тех пор, пока Я не приземлюсь на задницу. Поднимайся. Гай поднял голову и взглянул на Рауля. - Серьезно, сэнсэй, уже вечер, а мы с пяти утра ничего не ели. Вы же сегодня даже на работу не пошли! Знаю, вы стараетесь для меня, и я ценю это, но если мы сейчас не перекусим, один из нас грохнется в обморок. Почему-то мне кажется, что это буду я. Пораженный, Блонди наконец заметил вечерние тени на стенах. Солнце почти зашло. И желудок явно требовал пищи. А он и не заметил. - Ты прав. Задохнувшись в притворном шоке, Гай схватился за голову. - Конец света. Блонди только что сказал, что монгрел в чем-то прав. Нам всем крышка! Рауль закатил глаза, когда Гай театрально скорчился от ужаса. - Если ты закончил выступление, иди прими душ и закажи для нас что-нибудь на кухне. Я присоединюсь к тебе в столовой, когда отмоюсь. - Он с отвращением глянул на свою пропитанную потом одежду. - Клянусь, сэнсэй, вы не во что не вляпались. Рауль бросил на свою ‘ходячую проблему’ злобный взгляд и выплыл из додзе, пока Гай покатывался со смеху. Когда он вошел в столовую, затягивая пояс черного шелкового халата, Гай сидел, вперившись в экран включенного им видео. - Сэнсэй? - Ммм? - Думаю, вы должны это видеть. Рауль неторопливо подошел к дивану, присел и стал смотреть новости. Тридцать секунд спустя он метался по комнате и ругался, приостанавливаясь, чтобы бросить взгляд на экран, и вновь разражался проклятиями. - Э, сэнсэй? - Почему он не может держаться подальше от неприятностей хоть пару месяцев? Почему? - Сэнсэй… - Неужели я просил так много? Видимо, да. - Сэнсэй! - Что?! Он обернулся к Гаю, сверкая глазами. - Еду принесли. Блонди глубоко вдохнул и выдохнул, заставив себя разжать стиснутую челюсть. - Прости, не сдержался. Гай уныло усмехнулся. - Я сам сделал достаточно, чтобы заслужить это. Будем обедать? - Да. Гай впустил слугу, и они подождали, пока он закончил сервировать стол и откланялся. Монгрел ел с жадностью, а Рауль размазывал еду по тарелке - аппетит пропал. - Что-то не так? Глядя в туманно-серые глаза, Рауль всем своим существом желал, чтобы Гай был его обычным учеником. Чтобы парень учился здесь, пока не достигнет второго дана, и потом завоевал себе имя в честных соревнованиях. Глупости. Блонди закрыл глаза. - Дело в Цитадели, да? Никогда не слышал ничего подобного. Мы Цересе видели солдат Лиги только во время подавления бунта. Получается, у них самих куча проблем, как у всех остальных. - Да. - Это – это из-за... Ясона? Из-за него вы взбесились? Лицо Гая выражало странную смесь нерешительности и обеспокоенности, смешанной со страхом. Рауль вздохнул, прогоняя раздражение. Боже, как он устал. - В некотором роде. У меня есть причины полагать, что он был главной движущей силой в деле с центурионами. Любое серьезное событие в Танагуре имеет к нему отношение. - Ага, я так и подумал, - Гай опустил глаза. - Он ваш друг, так? Я хочу сказать, вы бы со мной не возились, если бы не он. - Да, он мой друг. Лучший из всех. Но, думаю, что я мог бы «возиться» с тобой даже без просьбы Ясона. Ты подаешь надежды. Мне всегда нравилось оттачивать истинные способности. - Правда? Серые глаза Гая вспыхнули. - Да. - Мне это нравится, - сказал монгрел. - Хотел бы я, чтобы в детстве у меня было что-то вроде Пути. Проблема в том, что в Цересе слишком много молодых парней, которым нечем заняться. Пораженный, Рауль уставился на монгрела. Наблюдение Гая было потрясающе простым, но проницательным и точным. Не имея возможности развивать таланты, или учиться, стимулируя интеллектуальный рост, жители Цересских трущоб дрейфовали по жизни без руля и без ветрил. Он изучал сидящего напротив человека. Как должно быть трудно, Гаю, чей интеллект не уступал интеллекту Элиты, не иметь никакой цели для концентрации его недюжинных сил. - Ты присоединишься ко мне для медитации сегодня вечером? - внезапно спросил он. Гай секунду выглядел удивленным, потом улыбка изогнула его красивые губы. - Ага, то есть... Да, сэнсэй. Рауль кивнул и вернулся к обеду. Он почему-то вдруг очень проголодался. Тир немигающими глазами смотрел на экран, впившись ногтями в ладони. Они были прямо перед ним, после полутора месяцев попыток все забыть. Он дрожал, пытаясь глубже забиться в спинку дивана. - Тир? Это был голос Мэтта, он сам появился в следующий момент и склонился над диваном, посмотреть, что показывают. Затем - сдавленный звук и Блонди обогнул диван, быстро выключая экран. Мэтт медленно повернулся к мальчику с отчаянием в небесно-синих глазах. - Зачем… тебе не стоит на это смотреть. Тир... пожалуйста, не надо. Сухие рыдания застряли у него горле, и он едва сдержал слезы. - Надо. Я должен был видеть их, Мэтт. Я хотел знать, что это наконец закончилось. - Тир. Блонди, которого он так безнадежно любил, опустился на диван и крепко обнял его. - Маленький, никто никогда не сделает этого снова. Только не с тобой, Тир. Думаешь, если бы я знал... Это моя ошибка. Все, что случилось. Я допустил это своей самодовольной глупостью. - Нет. Нет, Мэтт. Мы не ожидали ничего такого. - Но, понимаешь... я ожидал. – В глубине смотрящих на него синих глаз бурлила ненависть к себе. - Я знал, что это плохо кончится, и все же втянул тебя. Это моя ошибка. Тир едва мог говорить, горло сдавила печаль: - Ты предвидел, что ЭТО случится, Мэтт? Предвидел? На сильной шее дернулся кадык. - Нет. Короткое слово вырвалось сдавленным шепотом, и Тир прижался к Маттиасу. - Если интеллект Блонди не смог предсказать изнасилование, - Тир через силу выдавил это слово, - не думаю, что кто-нибудь смог бы. Это не твоя вина, Мэтт. А их. Блондин склонился и спрятал лицо на шее Тира. Молодой монгрел гладил голову Блонди, а его шея становилась влажной от слез Маттиаса. - Рики. - Минуточку, Ясон. Блонди посматривал на своего монгрела с порога холла. - Мы опоздаем. - Мм- угу. Ясон усмехнулся отсутствующему тону Рики. - И фиолетовые обезьяны вылетят из моей задницы. - Мм- Ооо!? Изумленные черные глаза уставились на него. - Так-то лучше. Я уже не думал, что смогу привлечь твое внимание, и мы поедем на банкет в Мистраль через... приблизительно десять минут. У Рики подергивались губы. - Фиолетовые обезьяны, Ясон? - Ты плохо на меня влияешь, Пет. Я не виноват. Монгрел нахально фыркнул на попытку Ясона выглядеть невинным. - Не нуди, Блонди, это не сработает. - Рики показал на экран. - Не хочешь посмотреть на работу Катце? Ясон взглянул на видео-новости. - Не особенно. Катце, сколько я его знаю, всегда выполнял работу образцово. Даже когда он совал нос не в свои дела, он делал это виртуозно. С чего бы мне теперь беспокоиться? - Потому что это даже больше, чем мы ожидали, Ясон, - тон Рики был серьезен. - Я не хочу, чтобы это вернулось и цапнуло тебя за задницу, Блонди. Я не собираюсь с этим связываться, неважно, насколько ты уважаешь Вира. Он классный парень, а Тир хороший друг, но у меня свои приоритеты. Ясон приоткрыл рот и прищурился. Подойдя, он сгреб своего пета в охапку. - Ты всегда говоришь важные вещи, когда я слишком занят, чтобы адекватно отреагировать, Рики. Я начинаю думать, что это преднамеренно. - Тебе кто-нибудь говорил, что ты параноик, Блонди? Ясон рассмеялся и склонил голову, чтобы поцеловать монгрела. - Кто посмел бы, кроме тебя? Немного отстранившись, он вдруг заметил наряд Рики. - Потрясающе выглядишь, Рики. Это для меня? Монгрел был одет в черные шелковые слаксы, подходящую свободную куртку и обтягивающую темно-красную рубашку. Рубиновая серьга, подарок Ясона на двадцать первый день рождения, вспыхивала на фоне темных волос. Рики пожал плечами, выглядя смущенным. - Не хотел, чтобы у тебя были проблемы со снобами. Пусть попробуют сказать, что у Ясона Минка не потрясающий пет. Рука в белой перчатке приподняла его подбородок. Голубые глаза тепло улыбнулись черным. - Рики, ты же знаешь, мне плевать на то, что говорят. - Ну да, знаю. Нам еще жить в этом городе, Блонди, и я не хочу делать твою жизнь сложнее, чем она есть. Наклоняясь, Ясон коснулся губами рта Рики. - Спасибо, любимый. Это значит для меня даже больше, чем ты думаешь. - Мм. Рики притянул Ясона поближе и горячо вернул краткий поцелуй. - Довольно, - неохотно отстранился Ясон. – Если мы не выйдем через две секунды, то опоздаем и совсем все пропустим. Рики обнял Блонди за шею. Страстные глаза бросили соблазняющий взгляд. - А это было бы так плохо, да? Ясон крепко стиснул запястье монгрела. - Мы идем. Сейчас же. - Ладно. Выключение. Изображение погасло, и экран исчез в стене. - Надеюсь, что Тир не смотрел это, - сказал Рики, когда Ясон выталкивал его за дверь. - Тир-то ладно, а вот если Рауль видел хоть часть репортажа, меня будут пилить до скончания века. Встревоженный тон Ясона вызвал у Рики усмешку. Дверь лифта закрылась. - Ясон, иногда мне кажется, что его неодобрение - единственная вещь на планете, которая может реально тебя напугать. - Так и есть, - тут же ответил Блонди. Рики все ещё смеялся, когда Ясон запихивал его в машину.
Crayzy: sonny, как быстро и как здорово! Все так интересно. Спасибо. Анита и Зайлана, спасибо вам.
Ghost: Ух, какие они все здесь эмоциональные. Даже не знаю, нравится мне это или нет. Но читать интересно. Спасибо Жду проду.
Iren: Ghost пишет: Ух, какие они все здесь эмоциональные И Гай с интеллектом элиты...
Ghost: Iren пишет: И Гай с интеллектом элиты... Я думаю, что автор, таким образом, компенсировал страдания Гая и успокоил свою совесть
винни-пух: Он изучал сидящего напротив человека. Как должно быть трудно, Гаю, чей интеллект не уступал интеллекту Элиты, не иметь никакой цели для концентрации его недюжинных сил. Ты присоединишься ко мне для медитации сегодня вечером? - внезапно спросил он. Это далеко не все кошмарики, которые теперь буду мне сниться старшными ночами, но самые потрясающие. интересно, где это, в каком месте, Рауль пронаблюдал наличие нед.южинных способностей и интеллекта? На татами или в борделе? Я пошла вешаться у куточок! И что самое гадское: ругаю. а дочитаю до конца, и буду ждать продолжения, потому что: 1 - начала читать; 2 - интересно же знать, чего еще автор наворотит; 3 - Люди нуждаются в раздражителях, вызывающих отрицательные эмоции, точно так же как в раздражителях, вызывающих положительные эмоции. в результате, кстати, фики сомнительные, противоречивые, вызывают более аткивное участие форумчан.
Iren: винни-пух, вы только что выразили все то, на что у меня не хватило красноречия:)
полная версия страницы