Форум » Основной форум » Песни Амой (тексты) » Ответить
Песни Амой (тексты)
маривелл: Есть песни, слушая которые вспоминаешь Аи но Кусаби. В этой темке выложены несколько текстов таких песен. Если у кого-то есть еще выложите пожалуйста. Ниже я представила 3 текста песен Тимура Шаова.
ehwaz: http://rusklarom.narod.ru/fomin.htm Вот я нашла сайт, где целый список романсов. "Изумруд" там есть в четырех разных исполнениях (увы, кроме Изабеллы Юрьевой). Я скачала и Кареву и Козина - Козин, ИМХО, лучше пел.
Lina285: ehwaz Спасибо! Сейчас скачаю.
ehwaz: Lina285 Рада, что помогла. ИМХо, сайт отличный: я уже столько романсов себе накачала!!!! (для тех, кто не понял, о чем мы: ссылка выше)
маривелл: ehwaz спасибо! Я аж три варианта скачала!
Hakkin: Возвращение "Невеста". Куплет про Гая. ))))) "Ты - колкая, как иголка, Пружина, готовая распрямиться. Чтобы ударить не нужен повод, Чтобы выжить нужно крутиться. Слов не надо, тебе всё ясно, Вместо мессы - под Солнцем место. Каждому чуть-чуть опасна, Каждому ты почти невеста."
Йодзи: Hakkin Ох, люблю эту песню! Только она у меня уже с Берсерком связана... прочно и навечно. Ты клип на нее видел?
Hakkin: Йодзи Одно другому не мешает. ))))) (Гай - Каска нашего фандома ) Видел, видел.
Lina285: Светлана Владимирская "Мальчик Мой" (Ясон-Рики) Ты сейчас далеко Столько дней или лет Ты сейчас далеко - дождь стучит мне в окно Это осень смывает твой след Мальчик мой, музыка дождя Скажет мне что с тобой Мальчик мой, вспоминай меня Вспоминай, мальчик мой Ночь придет и звезду Ты увидишь во сне Мальчик мой, погрусти. Может эта печаль Мое сердце откроет тебе Мальчик мой, пусть твоя звезда Скажет мне что с тобой Мальчик мой, вспоминай меня Вспоминай, мальчик мой Мальчик мой Ты сейчас далеко Столько дней или лет Ты сейчас далеко - дождь стучит мне в окно Это осень смывает твой след Мальчик мой, пусть твоя звезда Скажет мне что с тобой Мальчик мой, вспоминай меня Вспоминай, мальчик мой Мальчик мой
Lina285: Уматурман - Проститься (Гай-Рики) По минутам осыпается Ожидание невозможного Ранним утром просыпается От движения неосторожного Как молчание ледяной зимы Нас закутало неизвестностью Здесь так долго друг друга искали мы И конечно пропали без вести Проститься нету сил, закрываю Я глаза закрываю Сквозь туман уплывая По аллеям столицы Проститься, за потерей потеря И года полетели За дождями метели Перелётные птицы Только ночью не могу уснуть Странный холод в сердце прячется Что случилось - скажите мне кто-нибудь Только осень в окно мне расплачется В подоконник мой бьются горошины Тишину разбивая веселием Умирали давно понемножку мы И наверное было спасением Проститься нету сил, закрываю Я глаза закрываю Сквозь туман уплывая По аллеям столицы Проститься, за потерей потеря И года полетели За дождями метели Перелётные птицы Время смотрит спокойно с презрением Вы меня уже верно не вспомните Опоздавшее ходит прозрение По моей гладковыбритой комнате Недосказано и недослушано Сердце бьётся другими вершинами Значит всё безнадёжно разрушено Ну зачем же зачем поспешили мы Проститься нету сил, закрываю Я глаза закрываю Сквозь туман уплывая По аллеям столицы Проститься, за потерей потеря И года полетели За дождями метели Перелётные птицы Проститься...
Йодзи: Эх, сурьезного не ждите... Романс Л-3000 Юпитер Что ты смотришь виновато, Тень сомненья на челе? Ты не думай, что лишь плата Материнская во мне. Ну и пусть я голограмма, Не могу тебя обнять, Но любви в сердечке сына, Трудно мне не угадать. Прекрати себя так мучить, Кто сказал, что вам нельзя? Ты наплюй на эту глупость, Даже если автор я! Рики не давай покоя, Ты же блонди, не кастрат! Я б сама была такою - Микросхемы не велят. ЗЫ: Это - бывший Романс Черепахи Тортиллы. ЗЫЫ: Талисман, спасибо за подкинутую идею! Ясолнышко, спасибо за помощь! Эви, с прошедшим Днем Рождения! Это мой скромный подарок
ehwaz: Йодзи Прелесть! Спасибо! Какая добрая у тебя Юпа. Но когда она в конце Ясона так нежно по щеке гладит - ну наверно, что-то вроде и говорит.
Orknea: Йодзи Вот это да!!! Юра-Тортилла!!! Йодзи пишет: Я б сама была такою - Микросхемы не велят.
Йодзи: ehwaz,Orknea, спасибо! Orknea, и тебе тоже не велят??!!! Мамочки!
Orknea: Йодзи Я особенно понравившееся процитировала. мои микросхемы. если и были - перегорели напрочь
Hakkin: "Объяснение" Зимовья Зверей. К АнК не имеет никакого отношения, зато очень хорошая песня про сам фандом. Обычай обычаев - честь по чести, Но здесь все свои, здесь можно не врать, Здесь вечер для тех, кто когда-то был вместе, Здесь вымыл руки - и можно брать. Здесь можно вляпаться, можно влюбиться, Можно напиться, можно напеть; Главное - вовремя остановиться, Главное - вытерпеть и дотерпеть, А там - хоть в ассенизаторах, хоть в генсеках - Жизнь умножай на судьбу и дели пополам. Мы все будем там - да, но в разных отсеках! Похоже, аукнется каждому по делам. Вы, что вы знаете обо мне! Мой рок-н-ролл - я сам. Всё остальное - брехня за глаза, Всё остальное - вне: Вне понимания вас и меня, Вне компетенции меня и вас, Всё остальное - просто фигня Без права на пересказ, Всё остальное - прыжки и ужимки, Всё остальное - взаимный расстрел, Всё остальное - по жизни пожитки, Но... Такова ЖЗЛ! Вы, что вы знаете обо мне? Вы, что вы знаете обо мне! Вы все - что вы знаете обо мне?! Что вы можете знать вообще!? И кто вы такие, чтобы вам меня делать? И кто я такой, чтобы мне делать вас? И кто вы такие, чтобы теменем в темя? И кто я такой, чтобы с глазу на глаз? И кто они такие, что ошибки прощают? И кто я такой, чтобы учиться на них? Обычно присутствующих исключают, Но я в этот раз исключу остальных. Вот вы, что вы знаете обо мне? Лично вы, что вы знаете обо мне! Вы все - что вы знаете обо мне?! Что вы можете знать вообще!? Я - вещь вне себя, я вне объяснений Кого бы то ни было, кем бы я стал! Я сам себе Рок и сам себе Гений, Я сам завалился под свой пьедестал! И кто мы такие, чтоб меняться местами! И кто мы такие, чтобы встретиться вновь! Обычай обычаев - в уста устами, А может быть, просто, всего лишь - любовь? Но, но, но! Вы, что вы знаете обо мне? Вы, что вы знаете обо мне! Вы все - что вы знаете обо мне?! Что вы можете знать ? Что мы можем знать? Что мы можем? Что мы? Что? ...
Crayzy: Hakkin пишет: зато очень хорошая песня про сам фандом. Это точно. Спасибо Hakkin.
Ghost: "Табакера" (Каце-Рауль) Сегодня я лежу В постели одиноко Лишь табакера мне Подруга и подмога Уходит в вечность вторник Среда в окне светает Беру я сигаретку И вспоминаю Пора ложиться спать Но прежде чем усну я Я тихо прикурю Заместо поцелуя Ты где-то засыпаешь И я как будто рядом - Твои инициалы Ласкаю взглядом Та табакера Дар прощальных снов и слов Та табакера Словно в ней твоя любовь Та табакера Можно тронуть и открыть И нет разлуки боле О табакера Дым втяну как сладкий яд О табакера Чуть притихнет грусть моя О табакера Горечь вытравлю дымком И отвлекусь от боли Уходит в вечность вторник Так поздно что уж рано Ничто не так как прежде Ничто как ране Пора ложиться спать Но прежде чем усну я Я вместо твоих губ Сигарку поцелую Я в грусти утешаюсь Вдыхая дым помалу Рукой твоих касаюсь Инициалов (Горан Брегович, сл. Кайа, пер. Ольги Арефьевой)
Ghost: "Хочу обнять" (Рауль Каце) Хочу обнять - но стынут руки - Зима во мне меня сильней Возьми хотя бы на поруки, Чтоб не замёрзнуть сердцу в ней! Чтобы не замёрзнуть сердцу в ней… Чтоб, на две части разрываясь, - Ту, что к тебе и ту, что вон, Я бы избрал одну покамест Из двух враждующих сторон! Я в двух местах быть не умею, Мне больно быть с тобою врозь, Немею в яростной зиме я – Возьми к себе или отбрось! Ты возьми к себе или отбрось… Чтоб, на две части разрываясь, - Ту, что к тебе и ту, что вон, Я бы избрал одну покамест Из двух враждующих сторон! (автор - Ольга Арефьева) Скачать можно здесь http://www.ark.ru/ins/albums/pisma/pisma.html трек №12 Хочу обнять
Orknea: Ghost Какие стихи...качаю в предвкушении, спасибо.
Ghost: Orknea пожалуйста К сожалению я забыла указать, что в "Хочу обнять" пришлось поправить одну строчку. У меня "Я бы избрал одну покамест", а в оригинале "Я избрала одну покамест".
Orknea: Ghost Не качается....горе какое
Ghost: Orknea попробуй скачать здесь http://depositfiles.com/files/343553
robin puck: банально, но пришло в голову. сделал бы клип, если б мог ;)) Меладзе "Спрячем слезы от посторонних" (Рауль - Ясону) Время движется под музыку в ритме танго Шаг вперед, шаг назад. То прыжок, то зигзаг Падай рядышком со мной, мой падший ангел Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза В их глубине немой вопрос В их глубине идет один и тот же фильм О том, как опытный игрок Все проиграл, поверив призрачной любви Спрячем слезы от посторонних Печали нашей никто не понял И слов не разобрать Когда в разгаре маскарад Спрячем слезы от посторонних Простим друг друга и зла не вспомним Никто не виноват Когда в разгаре маскарад
Orknea: robin puck Дааааа. Это по-моему от лица Ясона...
robin puck: Orknea а кто тогда падший ангел? ;))) по-моему, рассуждения оч в духе рауля, которого ясон как всегда не слушает ;)
Ясонце: Йодзи Оу-у-у, какой всё же пронзительный романс Мамы-Юпы!! *отчаянно любит Йодзи* Hakkin правда, про фэндом, и грустно немного сразу. хорошая находка. спасибо! Orknea, robin puck Тоже кажется, что история - первый куплет - эта о Рауле, переживающем свой "неправильный роман", слова - от Минка, который уже это прожил, пережил, расставил в этой реальности свои приоритеты, а для Рауля так свежо, но и так узнаваемо, понимает теперь Ясона, что он тогда переживал... второй куплет - о них обоих, этакая авторская ремарка, а вот последний - ответка Рауля Минку - очень даже может быть... когда и он на те же рифы налетел... в целом - так по-прежнему красиво и устало...
Ясонце: вспомнилась вдруг «Белль» (трио из "Собора Парижской богоматери", растащенное на переделки)... и вдруг показалось, что всё по-кусабному очень. даже очень-очень... Трио "Белль" Трио "Рауль!" 1. Свет озарил мою больную душу, Hет, твой покой я страстью не нарушу, Бред, полночный бред терзает сердце мне опять, О, Второй Консул, я посмел тебя желать! Мой тяжкий крест - уродства вечная печать, Я состраданье за любовь готов принять. Hет, кастрат отвержен, шрам тебя пугает мой, Я никогда не буду счастлив на Амой!.. И после смерти мне не обрести покой, Пароль к Юпитер я продам за ночь с тобой! 2. Рай, обещают рай твои объятья! Дай мне надежду, о мое проклятье! Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть Безумец, прежде я не знал, что значит страсть! Раулем Амом, словно бесом одержим, Бесстрастный блонди навсегда сгубил мне жизнь! Жаль, судьбы насмешкою на Терре я рождён, Быть федералом и врагом я обречен... И после смерти мне не обрести покой, Я свою лошадь бы отдал за ночь с тобой! 3. Сон, светлый счастья сон ты, мой Советник, Стон, грешной страсти стон мой вызвал сплетни.. Он сорвался с губ, табу амойские кляня, Разбилось сердце белокурого меня! О, мать-Юпитер, ты не в силах мне помочь, Любви запретной не дано мне превозмочь! Нет, мне кресло для коррекций не готовь - С монгрелом диким сублимирую любовь... Но даже с Рики мне не обрести покой, Свободу я верну ему за ночь с тобой... 4. (вместе) И днем и ночью Ам Рауль передо мной, И не Юпитер, и не я тому виной. Стой, не покидай меня безумная мечта! В раба мужчину превращает красота... И после смерти мне не обрести покой, Себя на опыты отдам за ночь с тобой...
robin puck: Ясонце мне показалось, это именно слова рауля, который переживает за ясона, недоумевает и уже даже не просит что-то объяснить, ему просто грустно, что все происходит на его глазах. но ваша версия тоже интересная ;))
robin puck: Ясонце о, как похоже! мой вариант трех-четырехлетней давности, кажется. не оч романтично, даже пошловато, но уж что родилось: Рауль: Я весь такой суровый, неприступный... И есть со мной лишь пара кадров крупных А фанфикотворцы не считаются со мной Я самый несчастливый блонди на Амой... О, Ясон, кто я?.. - Лишь поток ненужных фраз Никто не знает даже цвета моих глаз! И после титров мне не обрести покой Они сведут и после смерти нас с тобой... Ясон: Ты... беспризорный мальчик с круглой попкой Как без тебя мне было одиноко Но с тобой не слаще, даже горше, мон ами... Нет, ты не тыкай, ты словами говори! Ах, "не хочу", ах "отвяжись" и "сам козел!" ? Ну что же я за наказанье приобрел... И после смерти мне не обрести покой Ведь мне и там придется бегать за тобой Гай: Вот... Я злодей - как глупо шутит карма... Я лишь хотел вернуть тебя обратно Как мог угадать, что этот чертов полиглот Тебя железкою за письку прикует?.. Вся власть советам, и вапще, но пасаран! Тебя я блонди и без письки не отдам! Но мне в итоге все ж не обрести покой - Какой покой уж тут с оторванной рукой...
Ясонце: robin puck *задумчиво* мне такое молчаливое ясоновское "вот, теперь и ты... всё понимаешь" показалось... взгрустнулось обоим, точно. а, наверное, всё из-за строчки больше "Падай рядышком со мной, мой падший ангел" - тому, кто уже падал, упал, понять того, кто в это бесконечное падение только вошёл, наверное, проще... Минку куда труднее было - он один на один был с небом, всем миром , опрокинувшимся на него, - вне рамок функционирования вариантов масса может быть, у песни этой такая харизма особая, уже хорошо забылась, а тут мелькнула - и вот, опять в дело)))) мне понравилась в новом качестве - почти без переделок, так, акценты чуть расставить... чтобы не только мелодия, но и текст чтоб сохранялись, во-о-о-т)) *улыбаюсь вашим героям - такой живой-тёплый вариант!*
robin puck: Ясонце да, похоже... черт, как же люди клипы делают? я бы хоть мог проиллюстрировать свое видение ;))
Orknea: Ясонце пишет: Разбилось сердце белокурого меня! И меня robin puck пишет: Рауль: Я весь такой суровый, неприступный... И есть со мной лишь пара кадров крупных А фанфикотворцы не считаются со мной Я самый несчастливый блонди на Амой... О, Ясон, кто я?.. - Лишь поток ненужных фраз Никто не знает даже цвета моих глаз! И после титров мне не обрести покой Они сведут и после смерти нас с тобой... ФФ точку!!!
Элар: По Земле броди, где хочешь, Хочешь - к звездам улетай, Лишь прошу - ни днем, ни ночью Ты меня не покидай. Лишь прошу - ни днем, ни ночью Ты меня не покидай. То, что ты мое дыханье, Hикогда не забывай. Припев: И ночью звездной, и при свете дня Hе покидай, не покидай меня Пусть все исчезнет и уйдут друзья, Hе покидай - мне без тебя нельзя. Все забыв и перепутав, Ошибайся и страдай. Все равно ни на минуту Ты меня не покидай. Все равно ни на минуту Ты меня не покидай. То, что ты мое дыханье, Hикогда не забывай. Припев. И ночью звездной, и при свете дня Hе покидай, не покидай меня. Пусть рухнет небо и предаст любовь, Hе покидай, чтоб все вернулось вновь. Это, если кто помнит, был такой фильм "Не покидай"...
Элар: Прошу не бить меня особо сильно, сейчас напишу немного не в тему, но как только мне повезло посмотреть "Клин", сразу вспомнилось одно из любимых стихотворений. Называется "Сумрачное солнце" (уже определенные ассоциации). В оригинале посвящено Жану Маре Жаном Кокто. Это единственный удачный, на мой взгляд, перевод данного стихотворения. Сумрачное солнце Как белизна на белизну И как все розы на одну, Как ни был бы похож портрет Все ж сходства полного В нем нет. Портрет любви рисуешь ты Похожий на нее во всем Твои, как и мои черты Мы в новом лике узнаем. За взрывом страсти - гром гремит, Двух гроз смыкается кольцо. И солнцем сумрачным горит Среди зарниц Твое лицо...
Orknea: Элар У вас хороший вкус...Плачу над последним четверостишием. Правда плачу.
robin puck: Элар здорово.
Элар: Спасибо, я прям краснею! Но если исчо раз меня хоть хто-нибудь назовет на "Вы" - обижусь смертельно! Кстати о птичках. Я тут тему слегка в сторону увожу, но кто знает, может когда-нибудь, кто-нибудь и эти стихи на музыку положит... Вновь с тобою рядом лежа, Я вдыхаю нежный запах Тела, пахнущего морем И миндальным молоком. Вновь с тобою рядом лежа, С легким головокруженьем Я заглядываю в очи, Зеленей морской воды. Влажные целую губы, Теплую целую кожу, И глаза мои ослепли В темном золоте волос. Словно я лежу, обласкан Рыжими лучами солнца, На морском песке, и ветер Пахнет горьким миндалем. *** Неправильный круг описала летучая мышь, Сосновая ветка качнулась над темной рекой, И в воздухе тонком блеснул, задевая камыш, Серебряный камешек, брошенный детской рукой. Я знаю, я знаю, и море на убыль идет, Песок засыпает оазисы, сохнет река, И в сердце пустыни когда-нибудь жизнь расцветет, И розы вздохнут над студеной водой родника. Но если синей в целом мире не сыщется глаз, Как темное золото, косы и губы, как мед. Но если так сладко любить, неужели и нас Безжалостный ветер с осенней листвой унесет. И, может быть, в рокоте моря и шорохе трав Другие влюбленные с тайной услышат тоской О нашей любви, что погасла, на миг просияв Серебряным камешком, брошенным детской рукой. Это все Георгий Иванов. Был такой поэт серебряного века, акмеист, друг Гумилева...
Элар: А вот еще припомнилось (честно - не знаю, где это скачать можно). Обе песни - в исполнении Никитина. Особенно хорош шекспировский сонет, который в исполнении и переделке Пугачевой - просто ужасен (ИМХО, конечно) Синий цвет Цвет небесный, синий цвет Полюбил я с малых лет. В детстве он мне означал Синеву иных начал. И теперь, когда достиг Я вершины дней своих, В жертву остальным цветам Голубого не отдам Он прекрасен без прикрас - Это цвет любимых глаз, Это взгляд бездонный твой, Опалённый синевой, Это цвет моей мечты, Это облик высоты. В этот голубой раствор Погружён земной простор Это лёгкий переход В неизвестность от забот И от плачущих родных На похоронах твоих. Это синий негустой Иней над моей плитой, Это сизый зимний дым Мглы над именем моим. Цвет небесный, синий цвет Полюбил я с малых лет. В детстве он мне означал Синеву иных начал. И теперь, когда достиг Я вершины дней своих, В жертву остальным цветам Голубого не отдам. Уж если ты разлюбишь, — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя! И если скорбь дано мне превозмочь, Не наноси удара из засады. Пусть бурная не разрешится ночь Дождливым утром — утром без отрады. Оставь меня, но не в последний миг, Когда от мелких бед я ослабею. Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг, Что это горе всех невзгод больнее. Что нет невзгод, а есть одна беда — Твоей любви лишиться навсегда. (Так и вижу эту сцену, когда Ясон Рики отпускает! Впрочем, возможны варианты. Катце и Рауль, например...) Тока шо нашлась последняя песня. Вот тута http://geo.web.ru/bards/Nikitin/audio.htm. Тока, похоже, у них там с серваком проблемы. Остается надеяться, что проблемы пройдут, а песня останется.
Crayzy: Обреченность. (песня из аниме Bronze, исполняется на японском скачать и послушать можно тут http://slil.ru/23322123, текст приведен ниже) Ясон/Рики В глубине пустой комнаты, где всё для меня... Воспламенял память, каждый оттенок твоей обнажённой кожи. Сон прервал все образы, окутав тебя... С фиолетовых небес, тихо спускалась на нас Обречённость... День, когда мы встретились впервые - ярок. Пусть он уже столь далёк…. Я невинен в своём поиске... Я найду себя в тебе, но не смогу понять до конца... ...я потеряю смысл в днях прошлых, настоящих и завтрашних…. Тот сумасшедший и дикий поцелуй... Он сильно ранит... Это чувство, которое нас разлучает... Эта боль, которая мешает уснуть... Я никому не позволю однажды забрать это! Подойди ко мне ближе. Не уходи! Прошу, смотри лишь на меня. Любовь к тебе в моем сердце пылает. Я не позволю тебе уйти. Никто не сможет разлучить нас отныне. Я могу пойти против всех богов. И даже если погибну, я буду счастлив, пока у меня есть ты. Подойди ко мне ближе. Не уходи. Прошу, смотри лишь на меня. Любовь к тебе в моем сердце пылает. Я не позволю тебе уйти. Никто не сможет разлучить нас отныне. Я могу пойти против всех богов. Даже если погибну... Я буду счастлив, пока ты со мной. Очень красивая песня.
Элар: Очень красивая песня!
полная версия страницы