Форум » Основной форум » Песни Амой (тексты) - 2 » Ответить
Песни Амой (тексты) - 2
robin puck: старая темка закрылась, так что новая... иии... продолжаем разговор. Crayzy ну, слова, как я понял, там вплотную по сюжету бронз. но и в отрыве, вроде, ничего так.
Ответов - 173, стр:
1 2 3 4 5 All
Crayzy: robin puck, слова японской песни я привела в прошлой теме. Можно было и в стихотворной форме, но как-то было лень. Песня в целом понравилась.
robin puck: ВИА-ГРА "Убей мою подругу" (Рауль - Катце) щютка ;)) но клип можно было бы сделать клевый ;)) В эту ночь одинокие люди Одинокими быть перестанут И на всех языках Запоют про любовь. Я тебе только волею судеб За терпенье в награду достанусь, Позовешь в облака, Полечу за тобой. Если не сумеешь - я помогу, Лишь одну преграду взять не могу, Но из-за нее мы ходим по кругу... Убей мою подругу! Убей мою подругу! В эту ночь одинокие люди Одинокими быть перестанут И на всех языках Запоют про любовь. Я тебя никогда не забуду, Ты меня никогда не обманешь, Но она как река Между двух берегов. Если не сумеешь - я помогу, Лишь одну преграду взять не могу, Но из-за нее мы ходим по кругу... Убей мою подругу! Убей мою подругу! Убей мою подругу! Убей мою подругу!
Liebe: По-моему, так вполне мог бы говорить (абстрактный) влюбленный блонди. Первые два четверостишия как-то сами собой срифмовались, а на остальных в этом плане лежит большой болт, ну и ладно, все равно смысл было бы слишком жалко. MAKING LOVE OUT OF NOTHING AT ALL (слушала в исполнении «Air Supply») I know just how to whisper And I know just how to cry I know just where I find the answers And I know just how to lie I know just how to fake it And I know just how to scheme I know just when to face the truth And then I know just when to dream And I know just where to touch you And I know just what to prove I know when to pull you closer And I know when to let you loose And I know the night is fading And I know the time’s gonna fly And I’m never gonna tell you everything I gotta tell you But I know I’ve got to give it a try And I know the roads to riches And I know the ways to pain I know all the rules and then I know how to break’em And then I always know the name of the game But I don’t know how to leave you And I’ll never let you fall And I don’t know how you do it Making love out of nothing at all Making love Out of nothing at all Making love Out of nothing at all Making love Out of nothing at all Making love Out of nothing at all Making love Out of nothing at all Making love Out of nothing at all Everytime I see you, well the rays of the sun are all Streaming through the waves in your hair And every star in the sky is taking aim at your eyes Like a spotlight The beating of my heart is a drum and it’s lost And it’s looking for a rhythm like you You can take the darkness from the deep of the night And turn it to a beacon burning endlessly bright I gotta follow it ‘cause everything I know Well, it’s nothing ‘till I give it to you I can make the runner stumble I can make the final block And I can make every tackle at the sound of the whistle And I can make all the stadiums rock I can make tonight forever Or I can make it disappear by the dawn And I can make you every promise that’s ever been made And I can make all your demons be gone But I’m never gonna make it without you Do you really wanna see me crawl? And I’m never gonna make it like you do Making love out of nothing at all Making love Out of nothing at all... Я знаю, как шептаться И знаю, как кричать Я знаю, где найти ответы И знаю, как солгать Я знаю, как мне притвориться И как интриговать Когда взглянуть в лицо всем фактам А когда лишь помечтать И я знаю, как именно надо прикасаться к тебе И я знаю, в чем нужно убедиться Я знаю, когда надо обнять тебя покрепче И знаю, когда отпустить И я знаю, что ночь почти на излете И я знаю, что время пролетит незаметно И я никогда не скажу тебе всего того, что должен сказать Но знаю, что нужно попытаться И я знаю пути к богатству И мне знакомы дороги, ведущие к боли Я знаю все правила и знаю, как их можно нарушить Потом, я всегда знаю, в какую именно игру мы играем в данный момент Но я не знаю, как мне покинуть тебя И я никогда не дам тебе пропасть И я не знаю, как у тебя так получается - Вызывать любовь из ниоткуда Каждый раз, когда я смотрю на тебя, будто все солнечные лучи Струятся сквозь пряди твоих волос И каждая звезда на небе хочет осветить Твои глаза Биение моего сердца – безразличный стук барабана, Но он ищет ритм, подобный тебе Ты можешь взять тьму из глубины ночи И обратить ее в яркий свет вечного маяка Который будет манить меня к себе, потому что все то, что я знаю, - На самом деле, ничто, пока я не одарил им тебя Я могу заставить бегуна споткнуться Я могу совершить решающий захват И я могу по свистку отобрать мяч у противника И могу заставить ликовать все стадионы Я могу продлить эту ночь навечно А могу дать ей исчезнуть с рассветом И могу пообещать тебе все то, Что когда-либо было обещано И могу прогнать прочь всех твоих демонов Но мне никогда не справиться без тебя Ты правда хочешь увидеть меня на коленях? И у меня никогда не выйдет так, как получается у тебя - Создавать любовь из ничего
robin puck: Liebe здорово. по-моему, вполне себе про ясона может быть. а ссылки на саму песню нет?
Йодзи: Liebe, текст интересный и спасибо за перевод. Только в таком виде уж очень сложно читать, по крайней мере мне.
Ghost: «Делай что хочешь» (Рикин блюз ) Делай со мной что хочешь Руками, ногами, ртом . Делай со мной что хочешь Верти на себе винтом. Пусть по горячим кочкам Скачет дарёный конь. Делай со мной что хочешь Только душу не тронь. Если случайно замочишь Это моя вина Значит, сегодня ночью Ночь была так нежна. Вей из меня верёвки Меня же на них повесь. Бей меня из винтовки Только в душу не лезь. Выпей меня, как водку. Прыгай в меня, как в воду. Делай всё, что угодно Но оставь мне мою свободу. Делай время короче Режь его, словно нож. Делай всё, что ты хочешь Только душу не трожь. Группа «Умка и Броневичок»
Liebe: robin puck, http://rapidshare.com/files/1800081/Out_of_Nothing_at_All.rar.html (весит 8 метров, битрейт, кажется, 192, длительность 5:40, пароль на архив love) Йодзи, убрала форматирование, так лучше?
robin puck: Liebe спасибо ;) дома обязательно скачаю.
Ghost: "Сделай что-нибудь" (Рики Ясону) (текст без последнего куплета и с одной маленькой поправкой) Меня измотала эта игра - Мне снова пора, мне снова пора, Я хочу уйти, я хочу к тебе, Я не знаю, что мне делать, когда я хочу к тебе - Сделай что-нибудь. Сделай что-нибудь. Кожа моя - это я тоже - Сегодня секс-танцы под сексты луны, У тебя нет меня, у меня нет кожи - Прикоснись, и узнаешь, о ком мои сны - Сделай что-нибудь. Сделай что-нибудь. Я опять не знаю, что мне с этим делать, Мне больно оттого, что мне слишком хорошо, Это больше, чем я способен стерпеть, Я могу кричать, я не могу петь. Это мой шаг через про'пасть - в пропа'сть, Иллюзия света, коллизии тьмы, Момент ощущенья пронзительного счастья, Но мы все за дверями единой тюрьмы. Час ноль - и я выйду из тела прежде, Чем оно сумеет прикоснуться к тебе, Ты будешь танцевать уже не со мной, Я буду далеко в небе, на дне дождя. Ныряй в него, найди в нем меня, Много ли это, и на что похоже? Не найдешь ничего кроме того, Что у меня нет кожи. Смотри, как немыслимо горько плачут Собаки, похожие на людей, И серые птицы с человеческими лицами Роются в помойках в поисках любви. Мне надо было пройти весь этот путь, Чтобы плакать кожей - беги как от огня, Бойся меня, ты заплачешь тоже, У тебя со мной слишком много меня! Это мера всех мер, это зверь всех зверей, Это слёзы всех слёз, я снимаю лицо, Сквозь стекло лечу в ночь во все стороны света, А ты идёшь навстречу со всех концов - Так сделай что-нибудь, Сделай что-нибудь! Автор Ольга Арефьева скачать можно здесь http://www.ark.ru/ins/songs/index.html
robin puck: Ghost а ведь похоже... Liebe красивая песня, спасибо большое. чем-то напомнила Meat Loaf
Crayzy: Без тебя (исполняет «Ария») Ясон после расставания с Рики. Снова брошен в окна лунный свет, Дом мой сонный серебром одет, Лунной кисти не достичь глубин, Эту бездну знаю я один…. Все…. Все как вчера. Но, без тебя. Ревность, жалость – словно за одно, Птица скорби падает на дно…. Все…. Все как вчера. Но, без тебя. Песня здесь: http://slil.ru/23347575
Crayzy: Я свободен. (исполняет Кипелов) (может относиться ко всем в равной степени, зависит от взгляда на героев АнК) Надо мною тишина, небо полное огня (в оригинале дождя) Он (в оригинале дождь) проходит сквозь меня, Но боли больше нет…. Под холодный шепот звезд, Мы сожгли последний мост, И все в бездну сорвалось…. Свободным стану я – от зла, и от добра…. Моя душа была на лезвии ножа…. Я бы мог с тобою быть, Я бы мог про все забыть, Я бы мог тебя любить…. Но это лишь игра…. В шуме ветра за спиной, Я забуду голос твой, И о той любви земной, Что нас сжигала в прах…. И я сходил с ума…. В моей душе нет больше места для тебя…. Я свободен! Словно птица в небесах! Я свободен! Я забыл, что значит страх! Я свободен! С диким ветром наравне! Я свободен! Наяву, а не во сне! Надо мною тишина небо полное огня, Свет проходит сквозь меня, И я свободен вновь…. Я свободен от любви, от вражды и от молвы…. От предсказанной судьбы…. И от земных оков…. От зла, и от добра…. В моей душе нет больше места для тебя. Я свободен! Словно птица в небесах! Я свободен! Я забыл, что значит страх! Я свободен! С диким ветром наравне! Я свободен! Наяву, а не во сне! Я свободен! Я свободен! Я свободен! Ссылка здесь: http://slil.ru/23347630
Ghost: robin puck эту старую песню я давно люблю а тут вспомнилось по случаю Очень эмоциональная вещь (если удалось скачать и послушать)
Liebe: robin puck, Как сказал по секрету Google, Jim Steinman написал ее во время перерыва работы с Meat Loaf.
Йодзи: Liebe пишет: Йодзи, убрала форматирование, так лучше? Да, спасибо.
robin puck: Ghost что-то там отчаянно притормаживает... :( это я про скачать. Liebe ну вот, оказывается, где собака порылась ;)) действительно похожая мелодика ;)))
Ghost: robin puck попробуй скачать здесь http://depositfiles.com/files/355867
robin puck: Ghost кстати, действительно... производит впечатление. хоть и не люблю женский вокал такого типа, но... действительно, очень эмоционально. спасибо.
Элар: Ну, вот! Опять не песня, а стих!!! Что-то мне не везет с песнями... Вот бреду я вдоль большой дороги В тихом свете гаснущего дня... Тяжело мне, замирают ноги... Друг мой милый, видишь ли меня? Все темней, темнее над землею — Улетел последний отблеск дня... Вот тот мир, где жили мы с тобою, Ангел мой, ты видишь ли меня? Завтра день молитвы и печали, Завтра память рокового дня... Ангел мой, где б души ни витали, Ангел мой, ты видишь ли меня? Тютчев это, если кто не помнит...
Элар: Твои глаза зеленые (как по мне Катце/Рауль) Так хочется хоть раз, в последний раз поверить, Не все ли мне равно, что сбудется потом; Любви нельзя понять, любовь нельзя измерить, Ведь там, на дне души, как в омуте речном. Пусть эта глубь бездонная, Пусть эта даль туманная Сегодня нитью тонкою Связала нас сама, Твои глаза зеленые, Твои слова обманные И эти речи звонные Свели меня с ума. Проглянет солнца луч сквозь запертые ставни, А все еще слегка кружится голова, В ушах еще звучит наш разговор недавний, Как струнный перебор, звучат твои слова. Пусть эта глубь бездонная… Не нужно ничего, ни поздних сожалений, Покоя все равно мне больше не вернуть. Так хочется хоть раз на несколько мгновений В речную глубину без страха заглянуть. Пусть эта глубь бездонная… Только раз бывает в жизни встреча (Пэйринг - да любой! Хотя скорее Ясон/Рики. Слова немножко переделаны (под мужской род)) День и ночь роняет сердце ласку. День и ночь кружится голова! День и ночь взволнованною сказкой Мне звучат твои слова! Только раз бывает в жизни встреча! Только раз судьбою рвётся нить! Только раз в холодный, зимний вечер Мне так хочется любить! Гаснет луч пурпурного заката; Синевой окутаны цветы. Но где же, ты, желанный мой когда-то? Но где же, ты, даривший мне мечты? Только раз бывает в жизни встреча! Только раз судьбою рвётся нить! Только раз в холодный, зимний вечер Мне так хочется любить! Скачать можно там же где и "Изумруд" качали. ИМХО Любому исполнению, я предпочитаю исполнение Агафонова. Или Шаляпина , но его там, кажеться, нет. Адрес напоминаю: http://rusklarom.narod.ru/fomin.htm
Ghost: robin puck пожалуйста Элар стихи волшебные мне почему то показалось, что они очень подошли бы Гаю.
Элар: Ghost да, пожалуй Гаю. По сюжету никому другому вроде не подходит. Разве что Ясону когда он Рики отпустил, но представить Ясона бредущим "вдоль большой дороги" - да кто ж его отпустит! И к годовщине "отпускания" он основательно подготовился - ему не до печали было! (Ну вот, всегда стебусь даже над самым дорогим! Терпеть не могу в себе эту черту характера!!!!! )
Элар: Можете бить меня ногами, можете удалить этот пост и повесить бан, но я ВСЕ РАВНО ЭТО НАПИШУ! Это не песня и даже не стих. Можно назвать это произведение разве что стихом в прозе. Но это ТАК напоминает одного персонажа АнК, что удержаться нет никаких сил! Обращение идет к женщине, но я не могу менять Бодлера. Шарль Бодлер Благодеяния Луны Луна, само Непостоянство, заглянула в окно, когда ты спала в своей колыбели, и сказала себе: "Это дитя мне нравится". И она мягко сошла вниз по ступеням облаков и неслышно прошла сквозь стекла. Затем она склонилась над тобой с гибкой нежностью матери и запечатлела свои краски на твоем лице. Глаза твои с тех пор остались зелеными, а щеки - необычайно бледными. От того, что ты взглянула на свою ночную гостью, твои зрачки сейчас так странно расширены; и она так нежно сжала тебе горло, что ты навсегда сохранила желание плакать. Между тем Луна, продолжая расточать свою щедрость, заполнила всю комнату фосфорецирующим сиянием, словно дивною отравой; и весь этот живой свет думал и говорил: "Ты навеки останешься под властью моего поцелуя. Ты будешь прекрасной, подобно мне. Ты полюбишь то, что я люблю и что любит меня: воду, облака, тишину и ночь; море, необъятное и зеленое; воду, что не имеет формы, но принимает любую из форм; страну, которую ты никогда не увидишь; возлюбленного, которого ты не узнаешь; чудовищные цветы; ароматы, что заставляют бредить; кошек, млеющих на рояле и стонущих, как женщины, хрипло и нежно. И тебя будут любить мои возлюбленные, тебе будут поклоняться мои поклонники. Ты станешь владычицей людей с зелеными глазами, которым я так же, как и тебе, сжала горло своими ночными ласками; тех, кто любит море, необъятное, непостоянное и зеленое; воду, что не имеет формы, но принимает любую из форм; страну, которую они никогда не увидят; женщину, которую они не узнают; зловещие цветы, похожие на кадила тайных обрядов; ароматы, ослабляющие волю; и диких и сладострастных животных, что стали воплощением своего безумия". Вот почему, прóклятое, дорогое избалованное дитя, я застываю теперь у твоих ног и ищу во всем твоем существе отблеск ужасного божества, вещей крестной матери, пагубной кормилицы всех лунатиков.
robin puck: Элар вах...
Элар: Эт не я, эт Бодлер. И переводчик. Переводчица. Перевод недавний, она чуть ли не студентка еще. А до этого переводы данного произведения меня не впечатляли. Эх, говорят же умные люди - учите языки! P.S. Подпись у тебя - супер! Обожаю Стругацких вообще и "Трудно быть богом" в частности.
robin puck: Элар ну я понимаю, что бодлер ;) но впечатляет-то как... втемно ;) зы.
Элар: robin puck да я понимаю. Это я посмеиваюсь. Над собой. Эт у меня такое чуйство юмору списфическое. Как у Вертинского "Я сегодня смеюсь над собой..." Не обращай внимания. Я тот, которому внимала Ты в полуночной тишине, Чья мысль душе твоей шептала, Чью грусть ты смутно отгадала. Я тот, чей взор надежду губит, Едва надежда расцветет, Я тот, кого никто не любит, И все живущее клянет! Я бич рабов моих земных, Я царь познанья и свободы, Я враг небес, я зло природы, И, видишь, - я у ног твоих! Тебе принес я в умиленье Молитву тихую любви, Земное первое мученье И слезы первые мои.* *(Это был текст именно арии Демона. Он немного отличается от того, что в поэме)
robin puck: Элар это типа ария злобного ясона? ;)
Элар: Его! Его родимого!!! Но согласись - подходит ведь!
robin puck: есть что-то, но уж больно демоничен наш герой получился ;)) блонди, конечно, не образец гуманизма, но "зло природы" - это все-таки перебор ;)) хотя - в общем похоже ;)
Элар: robin puck пишет: есть что-то, но уж больно демоничен наш герой получился Ох. Некоторые фанфики почитаешь - так инквизиторы былого покажуться милыми добрыми детками, по сравнению с Блонди. А "зло природы" - это скорее Рауль. От него природа должна бежать со всех ног, пока он к ней лишнюю пару конечностей не приделал. Или не оттяпал. Кстати, об инквизиторах, есть такой замечательный "Романс инквизитора", кажется его Лора Бочарова исполняет. И вполне себе яойный. Хи-хи... Золотистые гавани Ниццы, Где баркасы кидают сходни: Как тревожат меня ваши птицы И один молодой негодник! О, певец непристойных гимнов, Всех мужей портовых невеста! А тому, кто лишен флоринов, В твоем сердце не будет места. Как ты царственно был небрежен, Не умея прочесть ни строчки! Как ты был белокур и нежен В тихом омуте одиночки! Припев: Тра-лай-ла-ла - на-на, Ла-лай - на-на, Где ты, лет моих весна? А в порту цветет миндаль И ничего не жаль! Ты с трудом отвечал на вопросы, Ты блистал не умом, а телом, Я читал тебе на ночь доносы, От которых мы оба пьянели. О, фасады гранитных зданий, Где от страсти бледнеют лики! Где так сладостны в час признаний Молодых итальянцев крики! Пр. Окажись на свободе - ты бы Кончил жизнь под ногами пьяниц, А сегодня на ложе дыбы Ты мне даришь свой лучший танец! Ты воистину был свежее, Чем луна в подвенечном платье. Подставлял поцелуям шею, Умирая в моих объятьях. Пр. О, лимонные гавани Ниццы, Где уж мне не бывать сегодня! Где на воду ложатся птицы И один молодой негодник. Погреби его глубже, море, - Посмотри, он почти не дышит, - В одеянии цвета вишен, В одеянии цвета крови. И еще там музыка красивая...
robin puck: мааама дорогая ;)) манямба!! ;)) Элар пишет: А "зло природы" - это скорее Рауль. От него природа должна бежать со всех ног, пока он к ней лишнюю пару конечностей не приделал. Или не оттяпал. от раульки так просто не убежать ;) он знатный таксидермист и всегда успевает раньше ;))
Элар: Ага! Понравилось!!! Скачать можно здесь: http://salyery.narod.ru/Lora_albomy.html Там вообще много хороших песен, "Лесной принц" например. Но это если тебе эльфийская тематика близка. А у Ама не только длинные красивые ноги, но и (зловещим голосом) длинные чистые руки. Они бы с Бывшим Великим Инквизитором развлеклись - кто кем скорее свою обитель украсит. Два сапога - пара.
robin puck: Элар ты мне подаешь нехорошие идеи ;)))) черт ;)))
Элар: (Поспешно) Нет-нет это очень хорошая идея. (Водя кончиком сапога по полу и глядя невинными глазками в небо) Вот бы кто реализовал... Ах, это же два моих любимых персонажа...
robin puck: Элар пишет: Вот бы кто реализовал... а самостоятельно? ;)) если уж любимые ;))) а то кто-нибудь реализует, а не так, как надо ;)
Элар: Не-еее, я только стихи могу... К тому же я (тихо-тихо, под нос) стесняюсь. У меня проблема - с детства много читаю и как только попрет что свое - сразу сравниваю с "великими". А они на то и великие, и сравнивать с ними -себе дороже. Все понимаю "Я не Лермонтов, не Пушкин, я простой поэт Кукушкин", понимаю что глупо, а все равно стесняюсь. У меня как минимум два фика лежат незаконченных. А почему незаконченных? Сравниваю. С канонами мировой литературы, черт бы их взял! Ну как, скажите, описывать Рауля после чтения Бодлера? Ну никогда у меня ТАК не выйдет. А у меня - внутренний протест: "лучше уж никак, вместо "как-нибудь". Даже если допишу - буду вылизывать до конца дней своих. То то не нравиться то это. Причем это - только со своим, чужие вещи я читаю с удовольствием и никогда ни с чем не сравниваю. Так что боюсь, что моих фанфиков мир никогда не увидит. И, поверь мне на слово - к счастью! Ладно, ты лучше, если песню послушаешь мне впечатление скажи, ладно? А то мне интересно.
robin puck: Элар ага, дома послушаю ;) а насчет фиков... все, загрузился ;) теперь буду сидеть и сравнивать ;)))))
Элар: Чего, своих тараканов нет, так решил чужих пригласить? Не надо, поверь . Не стоит. Давай дальше песни со стихами вспоминать!
lazarus: Романс Гая на развалинах Дана Бан Я пережил и многое, и многих, И многому изведал цену я, Теперь влачусь один в пределах строгих Известного размера бытия. Мой горизонт и сумрачен, и близок, И с каждым днём всё ближе и темней, Усталых дум моих полёт стал низок, И мир души безлюдней и бедней. По бороздам серпом пожатой пашни Найдёшь ещё, быть может, жизни след, Во мне найдёшь, быть может, день вчерашний, Но ничего уж завтрашнего нет. Жизнь разочлась со мной, она не в силах Мне то отдать, что у меня взяла, И что земля в глухих своих могилах Безжалостно навеки погребла... Стихи Вяземского, ессно. А романс звучит в "О бедном гусаре...", если кто забыл.
Элар: Э-ээээ... Федеральский/Рауль (беру на себя смелость подкорректировать Пушкина, в соответствии с пэйрингом) ПРИЗНАНИЕ Я вас люблю, - хоть я бешусь, Хоть это труд и стыд напрасный, И в этой глупости несчастной У ваших ног я признаюсь! Мне не к лицу и не по летам... Пора, пора мне быть умней! Но узнаю по всем приметам Болезнь любви в душе моей: Без вас мне скучно, - я зеваю; При вас мне грустно, - я терплю; И, мочи нет, сказать желаю, Мой ангел, как я вас люблю! Когда я слышу из гостиной Ваш легкий шаг, иль платья шум, Иль голос девственный, невинный, Я вдруг теряю весь свой ум. Вы улыбнетесь, - мне отрада; Вы отвернетесь, - мне тоска; За день мучения - награда Мне ваша бледная рука. О Боже! Сжальтесь надо мною. Не смею требовать любви. Быть может, за грехи мои, Мой ангел, я любви не стою! Но притворитесь! Этот взгляд Все может выразить так чудно! Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!
Элар: Катце улетел по делам, а Рауль его ждет... (Предеположим, что Рауль, как ОЧЕНЬ образованный чело... Блонди, знает кто такой Экзюпери) НЕЖНОСТЬ Опустела без тебя Земля Как мне несколько часов прожить Также падает в садах листва И куда все спешат такси Только пусто на земле одной без тебя А ты, ты летишь и тебе дарят звезды свою нежность Также пусто было на Земле И когда летал Экзюпери, Также падала листва в садах И придумать не могла Земля Как прожить мне без него, пока он летал, Летал и все звезды ему отдавали свою нежность Опустела без тебя Земля Если можешь прилетай скорей...
Lina285: Элар А я "Нежность" вспоминала, когда "Искры" читала. Значит, не у меня одной такие ассоциации.
Элар: Lina285 пишет: А я "Нежность" вспоминала, когда "Искры" читала. Значит, не у меня одной такие ассоциации. Ага. И "Искры" тоже. И еще"Две луны" Лизеи. Там такой очень трогательный момент есть, когда Катце улетает на переговоры и задерживается. И как же Рауль переживает! Очень хорошо написано. (Мне вообще фики Лизеи нравятся).
Элар: Ведь каждый, кто на свете жил, Любимых убивал, Один - жестокостью, другой - Отравою похвал, Коварным поцелуем - трус, А смелый - наповал. Один убил на склоне лет, В расцвете сил - другой. Кто властью золота душил, Кто похотью слепой, А милосердный пожалел: Сразил своей рукой. Кто слишком преданно любил, Кто быстро разлюбил, Кто покупал, кто продавал, Кто лгал, кто слезы лил, Но ведь не каждый принял смерть За то, что он убил. (Отрывок из "Баллады Рэдингской тюрьмы" Уальда)
Liebe: Элар, спасибо за "Романс инквизитора". И вправду, манямба, но такая красивая... Интересно, откуда это слово вообще возникло? Вот уж бы не приписала ему такое значение, у меня оно вызывает ассоциацию с вкусной манной кашей...
Элар: Liebe пишет: Интересно, откуда это слово вообще возникло? Вот уж бы не приписала ему такое значение, у меня оно вызывает ассоциацию с вкусной манной кашей... (Голосом Гришковца) Да кто бы знал бы! (Переходя на нормальный тон) может быть кто-то кому нравились такие вещи говорил на них "мням". Ну, для смеха "маням". Ну и пошло... А может не так, не знаю. Но интересно. У меня это высказывание тоже ассоциируется с чем-то вкусным. Или вот сидит мультяшный котенок, попил сливок и говорит "мням!" А "Романс" я нежно люблю. Хоть и лагов там достаточно. Например: причем тут Ницца и итальянцы с флоринами? Ницца это Франция. Но это ведь не суть, верно? Я хочу быть с тобой Я пытался уйти от любви, Я брал острую бритву и правил себя. Я укрылся в подвале, я резал Кожаные ремни, стянувшие слабую грудь. Я хочу быть с тобой, Я хочу быть с тобой, Я так хочу быть с тобой, Я хочу быть с тобой И я буду с тобой... В комнате с белым потолком С правом на надежду... В комнате с видом на огни С верою в любовь... Твое имя давно стало другим Глаза навсегда потеряли свой цвет Пьяный врач мне сказал, тебя больше нет Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел Но я хочу быть с тобой Я хочу быть с тобой Я так хочу быть с тобой Я хочу быть с тобой И я буду с тобой В комнате с белым потолком С правом на надежду В комнате с видом на огни С верою в любовь Я ломал стекло как шоколад в руке Я резал эти пальцы за то что они Не могут прикоснуться к тебе Я смотрел в эти лица и не мог им простить Того что у них нет тебя и они могут жить Но я хочу быть с тобой Я хочу быть с тобой Я так хочу быть с тобой Я хочу быть с тобой И я буду с тобой В комнате с белым потолком С правом на надежду В комнате с видом на огни С верою в любовь...
robin puck: Элар пишет: Я хочу быть с тобой эх... как оно все... грустно...
Элар: Князь тишины По лунному свету блуждаю посвистывая Но только оглядываться мы не должны Идет Идет вслед за мной вышиной в десять сажен Добрейший князь князь тишины Добрейший князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины И горе мне если впал я в безмолвие Или уставился на лик луны Стон треск растоптал Стон треск Растоптал бы меня растоптал моментально Добрейший князь князь тишины Добрейший князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины Мой князь князь тишины... Почему ассоциируется с АнК - не знаю... Но ассоциируется. Одна из любимых песен!
Элар: robin puck пишет: эх... как оно все... грустно... Ах, благородный дон! Наша жизнь вообще грустна. "Боги, боги мои! Как грустна вечерняя земля! Как таинственны туманы над болотами. Кто блуждал в этих туманах, кто много страдал перед смертью, кто летел над этой землей, неся на себе непосильный груз, тот это знает. Это знает уставший. И без сожаления покидает туманы земли, ее болотца и реки, он отдается с легким сердцем в руки смерти, что только она одна успокоит его". "Все пройдет. Страдания, муки, кровь, голод и мор. Меч исчезнет, а вот звезды останутся, когда и тени наших тел и дел не останется на земле. Нет ни одного человека, который бы этого не знал. Так почему же мы не хотим обратить свой взгляд на них? Почему?" Эх-эх-эх...
robin puck: Элар а вы, батенька, поэт ;) завидую ;)
Элар: robin puck пишет: Элар а вы, батенька, поэт ;) завидую ;) (С ужасом) Я?!!!! Ни, Боже ты мой!!!! Что Вы, благародный дон!!! Это Булгаков!!!! Первый отрывок из "Мастера и Маргариты", второй - "Белая гвардия". А мои стихи - только упырям на кладбищах читать. Что б вставать боялись.
Liebe: Элар пишет: Ницца это Франция. Сейчас - да. Но она же находится на стыке стран, которые за нее в средние века наверняка грызлись между собой. И какое-то время она вполне могла принадлежать итальянцам.
robin puck: Элар я имею в виду такую замечательную способность к уместному цитированию ;))) стихи... стихи - совсем не единственный показатель и уж точно не главный.
Элар: Да, Liebe, все верно! "Ницца это самый большой город Французской Ривьеры, который сначала принадлежал Италии, а в 1860 году был подарен Наполеону ІІІ в знак благодарности за оказанную помощь." Лох, виноват, исправлюсь!
Элар: Благодарю Вас! Прям самооценка растет на глазах!!! Я действительно поэт. В глубине души. Где-то очень глубоко. Не, действительно приятно. А вообще-то, где-то мне доводилось читать определение рая, мол в раю сапожник с душой поэта не будет тачать сапоги, а будет успешно заниматься любимым делом. Что-то в этом роде. К сожалению, Интернет - не рай. А многие сапожники об этом забывают. К счастью в данном сообществе таковых не наблюдается.
Элар: "- Это просто, как блин, - сказал он. - Это тривиально. Это плоско и банально. Это даже неинтересно рассказывать..." Это просто по АнК! БАЛЛАДА О ЛЮБВИ Когда вода всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На берег тихо выбралась любовь И растворилась в воздухе до срока, А срока было сорок сороков. И чудаки - еще такие есть - Вдыхают полной грудью эту смесь. И ни наград не ждут, ни наказанья, И, думая, что дышат просто так, Они внезапно попадают в такт Такого же неровного дыханья... Только чувству, словно кораблю, Долго оставаться на плаву, Прежде чем узнать, что "я люблю",- То же, что дышу, или живу! И вдоволь будет странствий и скитаний, Страна Любви - великая страна! И с рыцарей своих для испытаний Все строже станет спрашивать она. Потребует разлук и расстояний, Лишит покоя, отдыха и сна... Но вспять безумцев не поворотить, Они уже согласны заплатить. Любой ценой - и жизнью бы рискнули, Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить Волшебную невидимую нить, Которую меж ними протянули... Свежий ветер избранных пьянил, С ног сбивал, из мертвых воскрешал, Потому что, если не любил, Значит, и не жил, и не дышал! Но многих захлебнувшихся любовью, Не докричишься, сколько не зови... Им счет ведут молва и пустословье, Но этот счет замешан на крови. А мы поставим свечи в изголовье Погибшим от невиданной любви... Их голосам дано сливаться в такт, И душам их дано бродить в цветах. И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться со вздохом на устах На хрупких переправах и мостах, На узких перекрестках мирозданья... Я поля влюбленным постелю, Пусть поют во сне и наяву! Я дышу - и значит, я люблю! Я люблю - и, значит, я живу! БАЛЛАДА О КОРОТКОМ СЧАСТЬЕ Трубят рога: скорей, скорей!- И копошится свита. Душа у ловчих без затей, Из жил воловьих свита. Ну и забава у людей - Убить двух белых лебедей! И стрелы ввысь помчались... У лучников наметан глаз,- А эти лебеди как раз Сегодня повстречались. Она жила под солнцем - там, Где синих звезд без счета, Куда под силу лебедям Высокого полета. Ты воспари - крыла раскинь - В густую трепетную синь. Скользи по божьим склонам,- В такую высь, куда и впредь Возможно будет долететь Лишь ангелам и стонам. Но он и там ее настиг - И счастлив миг единый,- Но может, был тот яркий миг Их песней лебединой... Двум белым ангелам сродни, К земле направились они - Опасная повадка! Из-за кустов, как из-за стен, Следят охотники за тем, Чтоб счастье было кратко. Вот утирают пот со лба Виновники паденья: Сбылась последняя мольба - "Остановись, мгновенье!" Так пелся вечный этот стих В пик лебединой песне их - Счастливцев одночасья: Они упали вниз вдвоем, Так и оставшись на седьмом, На высшем небе счастья.
robin puck: Элар любовь вообще - тривиальная штука ;)) подходит! ;)
Элар: robin puck пишет: любовь вообще - тривиальная штука ;)) подходит! ;) Мной немножко не то имелось в виду. Хотелось выразить свое удивление тем, что никто (и я в т.ч.) не вспомнил это призведение, хотя Высоцкий и упоминался ("В желтой жаркой Африке") в закрытом сейчас разделе.
Orknea: Элар Баллада о коротком счастье меня до слез расстрогала.
Элар: Orknea, а как ее Высоцкий исполняет! Однообразные мелькают Все с той же болью дни мои, Как будто розы опадают И умирают соловьи. Но и она печальна тоже, Мне приказавшая любовь, И под ее атласной кожей Бежит отравленная кровь. И если я живу на свете, То только лишь из-за мечты: Мы оба, как слепые дети, Пойдем на горные хребты, Туда, где есть лишь только грезы, В край самых белых облаков, Искать увянувшие розы И слушать мертвых соловьев. Это Гумилев, немножко исправленный. Исполняет Н. Носков (единственая вещь, которую я у него воспринимаю). Кто текст поправил - не знаю, но на удивление удачно, очень редко так бывает.
Orknea: Элар очень кусабно...
Элар: Ночь светла, и небо в ярких звездах.... Ночь светла, и небо в ярких звездах. Я совсем один в пустынном зале; В нем пропитан и отравлен воздух Ароматом вянущих азалий. Я тоской неясною измучен Обо всем, что быть уже не может. Темный зал - о, как он сер и скучен!- Шепчет мне, что лучший сон мой прожит. Сколько тайн и нежных сказок помнят, Никому поведать не умея, Анфилады опустелых комнат И портреты в старой галерее. Если б был их говор мне понятен! Но увы - мечта моя бессильна. Режут взор мой брызги лунных пятен На портьере выцветшей и пыльной. И былого нежная поэма Молчаливей тайн иероглифа. Все бесстрастно, сумрачно и немо. О мечты - бесплодный труд Сизифа! Георгий Иванов
Orknea: Элар Ой, это от лица Рауля. точно...
Элар: Ну так!.. Мне этот стих, как раз в связи со Сказкой и вспомнился!
robin puck: пестня федеральского ;)) «Не говорите мне прощай» Не говорите мне "прощай". Я помню как мы повстречались, Я целый день провел в печали, И вечер предвещал тоску. Не говорите мне "Прощай". Я помню как нашел случайно Глаза которые случайно Искали лето на снегу. Не говорите мне "прощай", не говорите, В глаза еще раз откровенно посмотрите, Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час Не представляю, как я буду жить без вас. Моя судьба сейчас на волоске: Я замок свой построил на песке Не говорите мне "прощай", Я не хочу расстаться с вами Я не хочу играть словами, И вы поверьте мне сейчас. не говорите мне "прощай", Скажите только что согласны Сказать одно лишь слово "Здравствуй"- Ведь это мой последний шанс. Не говорите мне "прощай", не говорите, В глаза еще раз откровенно посмотрите, Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час Не представляю, как я буду жить без вас. Моя судьба сейчас на волоске: Я замок свой построил на песке Не говорите мне "прощай",- Я это слово ненавижу, Я вас нисколько не обижу, Руки коснувшись невзначай. не говорите мне "прощай", не верю я что вы бездушны, Мне ничего от вас не нужно - Не говорите мне "прощай". Не говорите мне "прощай", не говорите, В глаза еще раз откровенно посмотрите, Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час Не представляю, как я буду жить без вас. Моя судьба сейчас на волоске: Я замок свой построил на песке
Crayzy: Orknea пишет: Элар Ой, это от лица Рауля. точно... Точно.
Элар: robin puck, спасибо! Сразу вспомнилась одна из любимых песен Антонова "Мое богатство". Там к женщине обращаются, но весь настрой очень кое-что напоминает! Снова месяц взошел на трон, Правит звездною своей страной. Вспоминаю я, как сладкий сон, Такой же вечер, но вдвоем с тобой. Я был словно мальчишка глуп: Мне казалось, что схожу с ума От награды твоих нежных губ, От счастья, этим счастьем ты была. Припев: Ты поскорей мне верни счастьем ставшие для нас минуты. Без тебя, без твоей любви мне в целом мире, видно, нет приюта. Ты поскорей повтори все слова, что мне тогда сказала. Без тебя, без твоей любви богатство всей земли мне будет мало. Все богатство мое в тебе, Мне другой не надо и в мечтах. Лишь была бы ты в моей судьбе Навеки, словно солнце в небесах. Лишь твоих бы касаться губ И волос твоих, что цвета льна. Лишь бы чувствовать влюбленность рук, И снова быть от счастья без ума. Припев Скачать можно здесь: http://search.mp3s.ru/view/aexec/%DE/ (Чего-то ссылка глючит. Т.е. на нужный сайт забрасывает, а дальше надо самому нажать на буковку "Ю", и выбрав Антонова перейти к песне)
Ghost: Элар у инквизитора нашёлся коллега "Английский романс" Мальчик-флейтист, босоногий обманщик, Ну что тебе стоит поцеловать? Многие дяди хотят жить с тобою, Многие тети хотят с тобой спать. Холмы Ирландии, ветры да овцы, А ты все играешь себе одному. Если б я был здесь английским ленд-лордом, Я б заточил тебя на ночь в тюрьму. И ночью туманною, только в халате, Я бы спустился в застенок сырой, Чтоб нарядить тебя в белое платье И насладиться твоею игрой. Утро красит зубцы замка розовым, Я от бессонницы чуть голубой, Я б на укор твой немой мог ответить: "Но что ж это, золотко, как не любовь?" И выгнав взашей всех пажей до единого, Даже того, кто мне был словно дочь, Я бы тебя так любил и голубил, Как незаконного сына, точь-в-точь. Мальчик-флейтист, босоногий обманщик, Ну что тебе стоит поцеловать? Многие тети хотят жить с тобою, Многие дяди хотят с тобой спать. автор - О~Шеннон http://slil.ru/23434236
Элар: Ghost, здорово. "Эх, как я это дело люблю и обожаю!"
Fan: Элар, robin puck, ну вы здесь отжигаете! Федеральский и слов-то таких не знает, какие вы ему в уста вкладываете. Эх, красиво получается...
robin puck: Fan пишет: Федеральский и слов-то таких не знает, какие вы ему в уста вкладываете ну что ты делаешь из него биндюжника какого-то, ей-богу ;) все он знает ;) просто стесняется...
Элар: Fan пишет: Федеральский и слов-то таких не знает, какие вы ему в уста вкладываете. Как не знает? Очень даже знает! Fan просто посмотри КАКОЙ чудесный предок - воевода, был у Федеральского! И чтобы потомок этого красавца мог быть каким-то чурбаном неотесанным, биндюжником, как совершенно точно сказал robin puck! (Голосом Станиславского) Не верю!!!!!!!! И вообще - любовь к Раулю это диагноз! А звучит он так "Клинический романтик. Лечение не представляется возможным."
Liebe: Элар пишет: И вообще - любовь к Раулю это диагноз! А звучит он так "Клинический романтик. Лечение не представляется возможным." Лечение романтика представляется возможным. В клинике. Рауля. Раулем.
Элар: Liebe пишет: Лечение романтика представляется возможным. В клинике. Рауля. Раулем. (Хихикает) Клин клином... любви А вот насколько поможет - не знаю. Ибо сказано было в "Искрах": "И чем все закончится – неизвестно, но, может статься, и чисткой мозгов. И потом он пожалеет, пожалеет очень сильно, что его не убил неудачливый стрелок, потому что все равно не забудет..."
Fan: Ну все... Теперь из-за этого распрекрасного Воеводы бедному Федеральскому и биндюжником не побыть...
Элар: Fan пишет: Ну все... Теперь из-за этого распрекрасного Воеводы бедному Федеральскому и биндюжником не побыть... А за грехи предков всегда потомки отвечают!
Arasi: Это стихи (Светлова). Я их, вроде, кидала - но не на этом форуме. У меня четверостишье вызывает чёткие ассоциации со сценой "перекура" в конце. Но мёртвые лица не сводит испуг, И радость уснула на них... И холодно стало третьему вдруг От жуткого счастья двоих...
Элар: Arasi, вот это в точку!!!! (А можно стих полностью?)
Arasi: А полностью он про двух солдат, которые погибли у орудия. И про капитана, который, обходя поля, остановился рядом с телами. Стих не в точку. В точку только это четверостишье. Стих могу поискать но попозже.
robin puck: Arasi очень здорово. как раз в тему четверостишие. спасибо.
Orknea: Ghost Флейтист это нечто (Ясю на роль английского лорда в халате) Ghost пишет: Я бы тебя так любил и голубил В последнем слове куда ударение??? Liebe пишет: Лечение романтика представляется возможным. В клинике. Рауля. Раулем. тэкс я собираю справочки... Arasi в точку не то слово...примораживает
Ghost: Orknea пишет: В последнем слове куда ударение??? А ты скачай и послушай Песенка чудесно звучит, гораздо лучше чем просто текст прочитать
Ghost: Мои сугубо личные ассоциации после прочтения фика "Поединок" Песня Вени Дыркина "Самолётик" Намеренно выкладываю только кусочек текста, что бы никого не травмировать. Мой самолёт был болен Тяжело болен Неизлечимо болен Пароходиком в море http://slil.ru/23460130
robin puck: Ghost скачал. прослушал. оно. и ничего тут веселого, к сожалению...
Orknea: robin puck пишет: скачал. прослушал. оно. и ничего тут веселого, к сожалению... Жаль не могу оценить в полоной мере - буть проклята экономия трафика Ghost Рауль Эм - человек и пароход!!
robin puck: Orknea тут он, скорее, человек и самолет ;)
Orknea: robin puck где-то его уже сравнивали с "величественным круизным лайнером"..
Элар: Мы все потеряли что-то на этой безумной войне. Кстати, где твои крылья, которые нравились мне? Мне страшно никогда Так не будет уже, Я - раненое сердце На рваной душе. Изломанная жизнь - Бесполезный сюжет...
Orknea: Простите если не в тему. Разбирала старые вырезки и вспомнила как ревела над фиком "Собачье счастье"... Собачье сердце устроено так: Полюбило – значит навек. Был славный малый и не дурак Ирландский сеттер Джек. Как полагается. Был он рыж, По лапам оброс бахромой. Коты и кошки окрестных крыш Называли его чумой. Касательно всяких собачьих дел Совесть была чиста. Хозяина Джек любил и жалел, Что нет у него хвоста. В первый раз на аэродром Он пришел зимою, в снег. Хозяин сказал – «Не теперь, потом, Полетишь и ты, Джек» Биплан взметнул снежную пыль. У Джека – лапы врозь. «Если это автомобиль, То как оно поднялось?» Но тут у Джека замер дух: Хозяин взмыл над людьми. Джек сказал : «Одно из двух : Останься или возьми!» Но его хозяин все выше лез. Треща, как стрекоза. Джек смотрел, и вода с небес Заливала ему глаза. Прошло бесконечно много лет (по часам пятнадцать минут), Сел в снег летучий предмет, Хозяин был снова тут… Пришли весною. Воздушный причал Был бессолнечно-сер. Хозяин надел шлем и сказал: «Сядьте и вы, сэр!» Джек вздохнул, почесал бок, Сел, облизнулся – и в путь! Взглянул вниз и больше не смог – Такая напала жуть. «Земля бежит от меня так, Будто я ее съем. Люди – не крупнее собак, А собак не видно совсем» Солнце, скрытое до сих пор, Согрело одно крыло. Но почему задохнулся мотор? Но что произошло? Но почему земля опять Стала опасно близка? Но почему начала дрожать Кожаная рука. Ветер свистел. Выл. Сек По полным слез глазам. Хозяин крикнул: «Прыгай, Джек, Потому что…ты видишь сам… Но Джек, припав к нему головой И сам дрожа весь. Успел сказать: «Господин мой, Я остаюсь здесь…» На земле, уже полумертвый, нос Положил на хозяина Джек. И люди сказали : «Был пес, А умер, как человек».
robin puck: Orknea ну что же ты делаешь.. я вот теперь работать не могу :((( а "собачье счастье" - суперский фик. самый трогательный, наверное, и светлый.
Элар: Orknea, супер. А "Собачье счастье" действительно один из лучши фиков, наверное... Стихи очень знакомые... Не напомнишь автора? Шаг навстречу и шаг обратно Вновь то близко, то далеко Это как танцы до упаду, Только не так легко. Мы снова тени огня на исходе дня, Мы словно тени в ночи Не погаси пламя этой свечи. Я зубами тебя кусаю Ты готов уже жечь мосты, Но, как только я загораюсь, Сразу же гаснешь ты. Мы снова тени огня на исходе дня, Мы словно тени в ночи Над пламенем свечи. Но увидел меня ты снова, Вьется змеёй твоя ладонь. И опять, не сказав ни слова, Ты разожги огонь. Мы снова тени огня на исходе дня, Мы словно тени в ночи Над пламенем свечи. Я до завтра опять растаю, Отпущу, держа в руке. Мы продолжаем игру без правил - Танцы на потолке. Мы снова тени огня на исходе дня, Мы словно тени в ночи Над пламенем свечи. Игра согнем - Это мы с тобой вдвоем. Игра с огнем - Разговоры ни о чем. Игра согнем - Если хочешь, подождем. Игра согнем - Это мы с тобой вдвоем. Игра согнем - И так проходит день за днем. Игра с огнем - Разговоры ни о чем.
Orknea: Элар Увы, на вырезке не сохранилось - я его читала в первом классе у доски - уже тогда во мне прорастала неистребимая манямбская сущность. датировано 1923.
robin puck: яндекс говорит: Вера Инбер
Orknea: robin puck вот спасибо!
Элар: Большое эльфийское СП! Спасибо!
Ghost: robin puck там музычка весёлая
robin puck: Ghost музычка, мне показалось, просто в стиле реггей или что-то такое. на такой мотив вполне себе уместны невеселые песни.
Arasi: Не знаю, почему, но ассоциируется. Хотя текст абстрактный, но Кусаби вполне можно представить. Почему я не вижу здесь кораблей С парусами из дальних, из южных морей? Почему здесь нет ветра, не слышен прибой? Я хотел бы уехать и быть просто с тобой. Ведь мой дом как могила, как каменный склеп, Потому что я глух, потому что я слеп, И в глазах моих видно лишь зимнюю ночь, Этот страх подворотен, где ты идёшь прочь.
lazarus: Orknea, Arasi - спасибо! Я бы заплакала, если б умела. Раз уж речь пошла о неявных ассоциациях, почему то сассоциировалось с Гаем. Валентин говорит о сестре в кабаке, Выхваляет ее ум и лицо, А у Маргариты на левой руке Появилось дорогое кольцо. А у Маргариты спрятан ларец Под окном, в золотом плюще. Ей приносит так много серег и колец Злой насмешник в красном плаще. Хоть высоко окно в Маргаритин приют, У насмешника лестница есть. Пусть звонко на улицах студенты поют, Прославляя Маргаритину честь, Слишком ярки рубины и томен апрель, Чтоб забыть обо всем, не знать ничего... Марта гладит любовно полный кошель, Только... серой несет от него. Валентин, Валентин, позабудь свой позор. Ах, чего не бывает в летнюю ночь! Уж на что Риголетто был горбат и хитер, И над тем насмеялась родная дочь. Грозно Фауста в бой ты зовешь, но вотще! Его нет, его выдумал девичий стыд. Лишь насмешника в красном и дырявом плаще Ты найдешь... И ты будешь убит.
Ghost: НОЧЬ ЗАЩИТЫ Отвори мне дверь, Позови меня сесть у огня, Разреши мне немного побыть в этот вечер с тобой. Никогда, поверь, Не искал за пределом себя, Но сегодня мне нужно, чтоб рядом был кто-то другой. Я пришел молчать о помощи, Я всего лишь беглец, я не выдержал Света Пути, но Ты не можешь знать, что значит - быть помнящим, Дай мне забвенье, позволь мне войти. Слышишь, я хочу успеть В эту полночь защиты от холода внешних миров Отделить и отдалить хотя б на время смерть От того, что неведомо мне и зовется Любовь. Дай мне ладонь, скажи мне, что я здесь - Прикоснись, скажи мне, что я есть. Ближе, Обвей мои плечи рукой И держи меня крепче, так надо - не дай мне уйти. Ночь все тише, Я прошу, подари мне покой, Помоги мне закрыть эту страшную пропасть в груди! Я молю как о Причастии - Удержи мою плоть от распада, восставь мою кровь, Будь мне спасением, все в твоей власти, Так влей в эти мертвые руки живую любовь! Слышишь, дай мне быть, Отними мое сердце у тех, кто приходит из снов, Я хочу, но без тебя, поверь, мне просто нечем жить, Лишь один поцелуй над ключицей - и я полон вновь. Я прошу, позволь себе посметь, Подмени собою мою смерть. Звезды, звезды вокруг и внутри, И Нефрит есть Священник, и Яшма - есть Истинный Храм. Робкие тени, предвестники близкой зари, В призрачном танце скользят по сплетенным телам. Словно в тигле Воскресения, Прошлое плавится, меркнет и стынет золой. Ангел над нами - мы скрыты под сенью крыл. Lel Chimurim - Ночь Защиты плывет над землей! Автор-С.Калугин http://slil.ru/23465724
Ghost: Песенка на текущий момент в фике Poison. (я уже думаю это не только Раулю подходит. Рики тоже.) "Любовь И Ложь" http://slil.ru/23465867 Ноги движутся по кругу, с ними голова, Мы узнали друг у друга новые слова, Ты играл со мной в обманы путал имена, Выворачивал карманы, доставал со дна Свою любовь и ложь, Твой мягкий шёлк и острый нож. Твой мягкий шёлк и острый нож Дарил твою любовь и ложь. Ты приходил и ты уйдешь, Я падаю, а ты встаешь. Руки падают на плечи и течет вино, Наступает темный вечер, как заведено. Каблуки стучат по камню, дым от сигарет, Ты не скажешь до свиданья, и тебя уж нет, Я знаю, ты уйдешь, Я падаю, а ты встаешь, И мне твои любовь и ложь, Как мягкий шёлк и острый нож. Ты приходил и ты уйдешь, Я падаю, а ты встаешь. И я, пока ты здесь, В твоей руке... Дым от сигарет... Я знаю, ты уйдешь, Я падаю, а ты встаешь, И мне твои любовь и ложь, Как мягкий шёлк и острый нож. Ты приходил и ты уйдешь, Я падаю, а ты встаешь.
robin puck: Ghost ойойой... да, раулю точно подходит. теперь мне его еще жальче стало...
Ghost: На фик "Всё в порядке" "На Счастье" Автор-Настя Полева http://slil.ru/23465934 Красный пояс вокруг небес, Темный поезд пронзивший лес, И ночь без огня. Мертвый холод и белый снег, Острый голод и быстрый бег, Сухие глаза, без дна, без дна, И долгая ночь без сна, без сна. Я дарю их, я дарю на счастье. Я дарю их, я дарю на счастье. Горький сахар, огонь воды, Утро страха и день беды, Шаг в темноту. Поцелуи холодных стен, Крики боли и вой сирен. Сухие глаза, без дна, без дна, И долгая ночь без сна, без сна. Ты возьми их, ты возьми на счастье. Ты возьми их, ты возьми на счастье Я сотру следы на камне, Я сотру следы на камне, Я сотру следы на камне, Их тебе не отыскать. И снова то что есть Останется с тобой, И то что будет, Все оставлю я тебе на счастье, Все оставлю я тебе на счастье. Сухие глаза, без дна, без дна, И долгая ночь без сна, без сна. Я сотру следы на камне, Я сотру следы на камне, Их тебе не отыскать. И то что будет, Все оставлю я тебе на счастье... Поцелуи холодных стен... Крики боли и вой сирен...
Элар: У камина (романс) Ты сидишь молчаливо и смотришь с тоской, Как печально камин догорает, То как яркое пламя в нем вспыхнет порой, То бессильно опять угасает. Ты грустишь, но о чем? Не о прошлых ли днях, Полных неги, любви и привета? Так чего же ты ищешь в истлевших углях? Все равно не найти в них ответа. Подожди еще миг, и не будет огней, Что тебя так ласкали и грели, И останется груда лишь черных углей, Что сейчас догореть не успели. Ты поверь, ведь любовь – это тот же камин, Где сгорают все лучшие грезы. А угаснет любовь – в сердце холод один, Впереди лишь страданья да слёзы. А вот это - Бальмонт Заводь спит. Молчит вода зеркальная. Только там, где дремлют камыши, Чья-то песня слышится, печальная, Как последний вздох души. Это плачет лебедь умирающий, Он с своим прошедшим говорит, А на небе вечер догорающий И горит и не горит. Отчего так грустны эти жалобы? Отчего так бьется эта грудь? В этот миг душа его желала бы Невозвратное вернуть. Все, чем жил с тревогой, с наслаждением, Все, на что надеялась любовь, Проскользнуло быстрым сновидением, Никогда не вспыхнет вновь. Все, на чем печать непоправимого, Белый лебедь в этой песне слил, Точно он у озера родимого О прощении молил. И когда блеснули звезды дальние, И когда туман вставал в глуши, Лебедь пел все тише, все печальнее, И шептались камыши. Не живой он пел, а умирающий, Оттого он пел в предсмертный час, Что пред смертью, вечной, примиряющей, Видел правду в первый раз.
Элар: Мя все слышал, все прочел, мя в восхищении!!!!! И вот, что мя хочет сказать. Мя тут недавно с одним старым коз... человеком поругалось. Старый хре... человек совершенно безапелляционно утверждал, что, мол, ваше поколение, да вы ничего не знаете, не читаете, а вот мы, да мы!!!.. стучал себя пятками в грудь и бился лысиной о паркет. Увы, ему не повезло, в том плане, что он натолкнулся на довольно начитанного человека, к тому же спорщика со стажем и задавить своей относительной эрудицией ему меня не удалось. Запинав старого маразма... человека в моральный угол мя долго еще кипело и возмущалось (внутри себя). Так вот, мя очень бы хотело ткнуть этого идио... неумного человека носом сюда. И не надо трындеть, что, мол то поколение Гумилева, например, не знало, мол он запрещен был. Не надо. Мя, например о Гумилеве от отца узнало. И о Георгии Иванове. И об Анненском. И о Гиппиус, и о многих, многих других. А папочка у мя к тому же поколению что и этот при... этот принадлежит. И мя счастливо, что попало сюда. Мя видит, что оно право и что полно в наше время людей образованных, начитанных, талантливых, с хорошим вкусом.
Crayzy: "песня последней встречи" (А.Ахматова) (изменены окончания) Так беспомощно грудь холодела, Но шаги мои были легки. Я на правую руку надел Перчатку с левой руки. Показалось, что много ступеней, А я знал — их только три! Между кленов шепот осенний Попросил: «Со мною умри! Я обманут моей унылой, Переменчивой, злой судьбой». Я ответил: «Милый, милый! И я тоже. Умру с тобой...» Эта песня последней встречи. Я взглянул на темный дом. Только в спальне горели свечи Равнодушно-желтым огнем.
Элар: От имени третьего лица, предположим, Катце. Фик "Все в порядке". Ах, где же Вы, мой маленький креольчик, Мой смуглый принц с Антильских островов, Мой маленький китайский колокольчик, Капризный, как дитя, как песенка без слов? Такой беспомощный, как дикий одуванчик, Такой изысканный, изящный и простой, Как пуст без Вас мой старый балаганчик, Как бледен Ваш Пьеро, как плачет он порой! Куда же Вы ушли, мой маленький креольчик, Мой смуглый принц с Антильских островов, Мой маленький китайский колокольчик, Капризный как дитя, как песенка без слов?.. А. Вертинский Будет желание - кину ссылку на скачивание. P.S. А сама песенка - не без яоя. "Как бледен Ваш Пьеро, как плачет он порой!"
Liebe: Элар, действительно, столько многого на форуме узнала (и от тебя в том числе), что впору устыдиться своего невежества и заткнуться. К сожалению, последнее неимоверно трудно сделать.
Ghost: Мнямба. Вспомнилась в процессе обсуждения фика "Poison". "Ноа-Ноа" http://slil.ru/23467710 (в тексте исправлено название планеты) Этот мир, касаться моря, Касаться неба, И темной ночи нечистых сил. Жить, купаться в солнце, Не видя света И обреченных ласкать рукой. Ноа-Ноа, это ты, играй со мной! Ведь это я, бросай же, ну, иди ко мне, Ты все поймешь. Ноа-Ноа, ты умрешь, играй со мной, В игру богов со мной, со мной. Ты умрешь в моих объятьях, Но будешь помнить, Как умирают от этих рук. Ты мой бог, но ты не знаешь... Припев Мертвецы в земле, чуть слышно, Мертвецы в земле взывают, Мертвецы в земле с планеты, С темным именем - Амои, С темным именем - Амои. Ноа-Ноа, это ты, играй со мной! Ведь это я, бросай же, ну, иди ко мне, Ты все поймешь. Ноа-Ноа, ты умрешь, играй со мной, В игру богов со мной, со мной. И вода, как тело жрицы, Ночного храма, Подхватит пепел твоих желаний. Ты мой раб, и ты узнаешь... Припев Ноа-Ноа, это я, играй со мной! Ноа-Ноа, это я, Играй со мной! Автор-Настя Полева
Элар: Liebe пишет: что впору устыдиться своего невежества и заткнуться. Зачем же затыкаться? Истина рождается в споре (или дискуссии) А не знать чего-либо - не стыдно, всего знать нельзя. Стыдно - не желать узнавать что-то новое. Но это не про нас!!!!
Liebe: Элар, но узнавать что-то новое можно и молча. Чтобы за умную сойти. Но все как-то не выходит...
Элар: Liebe пишет: узнавать что-то новое можно и молча. Чтобы за умную сойти. Не, не катит! Новое может быть таким, что без вопросов ничего не поймешь. Я Даррелла (Дж, не Л. Л. мя не читало) очень люблю, он как-то сказал "Я не боюсь признаваться в своем невежестве. Как только ты задаешь вопрос, все сразу кидаются тебе его объяснять." Как-то так, за дословность не ручаюсь. А ум - это не количество имеющейся информации, а умение генерировать свою информацию на основе полученных знаний. Начитанность и интеллект - вещи разные. В мире полно начетчиков с хорошей памятью, вот только гениев среди них... как-то маловато. P.S. А еще Шерлок Холмс тоже был на редкость невежественен в некоторых, не нужных ему, отраслях науки... И считал свою позицию правильной!..
Crayzy: Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя... Не потому, чтоб я Ее любил, А потому, что я томлюсь с другими. И если мне сомненье тяжело, Я у Нее одной ищу ответа, Не потому, что от Нее светло, А потому, что с Ней не надо света. *** Не исчезай... Исчезнув из меня, развоплотясь, ты из себя исчезнешь, навеки мне со смертью изменя, и это будет низшая нечестность. Не исчезай... Исчезнуть — так легко. Воскреснуть друг для друга невозможно. Смерть втягивает слишком глубоко. Стать мертвым хоть на миг — неосторожно. Не исчезай... Забудь про третью тень. В любви есть только двое. Третьих нету. Чисты мы будем оба в Судный день, когда нас трубы призовут к ответу. Не исчезай... Мы искупили грех. Мы оба неподсудны, невозбранны. Достойны мы с тобой прощенья тех, кому невольно причинили раны.
Элар: Первое знаю, а второе... Кто автор?????????
Ghost: Элар пишет: а второе... Кто автор????????? Евтушенко. *как выяснилось...* Уильям Шекспир. Сонет 57 перевод - В. Брюсов Твой верный раб, я все минуты дня Тебе, о мой владыка, посвящаю. Когда к себе ты требуешь меня, Я лучшего служения не знаю. Не смею клясть я медленных часов, Следя за ними в пытке ожиданья, Не смею и роптать на горечь слов, Когда мне говоришь ты: «До свиданья». Не смею я ревнивою мечтой Следить, где ты. Стою — как раб угрюмый — Не жалуясь и полн единой думой: Как счастлив тот, кто в этот миг с тобой! И так любовь безумна, что готова В твоих поступках не видать дурного. *** Уильям Шекспир. Сонет 57 перевод М. Чайковского Раз я твой раб, готов я должен быть Во всякий час ждать твоего желанья, — Не знать досуга, даже не служить, Пока я не услышал приказанья, — Не сметь роптать на бесконечный час, Когда мой властелин покой вкушает, — Не горевать, услышавши приказ Расстаться с ним. Когда он уезжает, Спросить не смею в помыслах ревнивых, Куда, зачем покинул он меня, И, хмурый, думаю о тех счастливых, Которым радость быть с тобой дана. Любовь глупа, и ей твое желанье — Чтоб ты ни совершил — вне порицанья.
lazarus: Это - от лица Ясона. (Прошу прощения за ошибки, лень мне проверять). Я думал, что сердце из камня, что пусто оно и мертво. Пусть в сердце огонь языками попляшет - ему ничего. И точно, мне было не больно, а больно - так разве чуть-чуть. И все-таки лучше - довольно. Задуй, пока можно задуть! На сердце темно, как в могиле. Я знал, что пожар я уйму. Ну вот... И огонь потушили. А я умираю в дыму.
Crayzy: К фику "Яд" (robin puck). Взгляд со стороны Рауля (возможно) БЕРЕГИ ЛЮБОВЬ Если милой улыбки не стало И насупилась тонкая бровь, Если друг отвернулся устало,- Это значит, что время настало И уходит любовь. Догони ее, Удержи ее, Береги ее, защищай,- Не то отвернется счастье твое И скажет тебе: "Прощай!" Если ласковый рот не смеется, Если щеки не вспыхнули вновь, Если милое сердце не бьется,- Это радость с тобой расстается И уходит любовь. Догони ее, Удержи ее, Береги ее, защищай,- Не то отвернется счастье твое И скажет тебе: "Прощай!"
robin puck: Crayzy очень похоже.. здорово ;) спасибо
Ghost: авторам "Я Их Выдумал Всех" http://slil.ru/23491311 Я их выдумал всех потому что скучал Я их выдумал всех потому что зима Потому что любовь а может запой А может еще десять тысяч таких же причин Эта ночь королева и вечер король Это утро принцесса и день ее брат Я их выдумал всех Придумал их сам Для себя просто так Я их выдумал всех потому что был ветер и снег Я их выдумал всех потому что согреться не мог Потому что огонь потому что вода потому что земля и воздух так долго пылились в углу Эта ночь королева и вечер король Это утро принцесса и день ее брат Я их выдумал всех Придумал их сам Для себя просто так автор-СиЛя
Liebe: Светлой памяти, к большому сожалению… "That Kind Of Love", Alison Krauss Who would sell their soul for love? Or waste one tear on compromise Should be easy enough To know a heartache in disguise But the heart rules the mind And the going gets rough Pride takes the fall When you find that kind of love I can't help feeling like a fool Since I lost that place inside Where my heart knew its way And my soul was ever wise Once innocence was lost There was not faith enough Still my heart held on When it found that kind of love Though beauty is rare enough Still we trust Somehow we'll find it there With no guarantee It seems to me At least it should be fair But if it's only tears and pain Isn't it still worth the cost Like some sweet saving grace Or a river we must cross If we don't understand What this life is made of We learn the truth When we find that kind of love Cause when innocence is lost There is not faith enough We learn the truth When we find that kind of love «Такая любовь», поет Элисон Кросс Кто продал бы душу за любовь Или пролил слезу над компромиссом? Достаточно легко Узнать замаскированную сердечную боль Но сердце управляет рассудком И путь становится тернистым Гордость сломлена Когда ты находишь такую любовь Чувствую себя дураком С тех пор как я лишился того места внутри Где мое сердце знало все закоулки А душа всегда была мудрой Когда утеряна невинность Одной веры уже недостаточно Но мое сердце не сдалось Когда оно нашло такую любовь Хотя красота редка Мы все же верим Что как-нибудь найдем ее там Так мне почему-то кажется По крайней мере Это было бы справедливо Но даже если это только слезы и боль Разве это все равно не стоит усилий? Вроде спасительной благодати Или реки, которую надо переплыть Если мы не понимаем Из чего состоит эта жизнь Мы узнаём правду Когда находим такую любовь Поскольку когда утеряна невинность Одной веры уже недостаточно Мы узнаём правду Когда находим такую любовь Update: линк на саму песню http://rapidshare.com/files/16724187/ThatKindOfLove.rar.html (архив, 9 мегов, без пароля)
Lina285: Liebe Одна из любимейших моих песен! Огромное спасибо за перевод!
lazarus: А вот это - от лица Рики А Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла. Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-дирли-дирли-бом. Я знаю: ты не хотел быть ангел моей печали. Ангел моей печали, я верю: ты сам не знал, (а дирли дирли бом), что ты войдёшь в мое сердце, как входит клинок из стали; болью моей ты станешь и ранишь меня, как сталь. Однажды среди совсем других садов мы свидимся снова. Мы свидимся снова, мы встретимся снова с тобой. О, как же тебе тогда будет больно за то, что ты сделал со мной средь сада земного, печальный ангел мой. Я помню: ты говорил, что мы будем навеки рядом, будем навеки вместе. Ты знал ли тогда, Бог весть, (а дирли дирли бом), что ты войдешь в мою плоть как стрела - та стрела, что с ядом. Станешь ты - Ангел Мести с сердцем, жестоким как жесть. Однажды среди совсем других садов мы свидимся снова. Мы свидимся снова, мы встретимся снова с тобой. О, как же тебе тогда будет больно за то, что ты сделал со мной средь сада земного, печальный ангел мой. Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла. Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-дирли-дирли-бом. И год за годом ты ведешь меня по острию меча и, Ангел Моей Печали, я вижу: ты сам не рад. И этот жребий тебе самому, по-моему, странен, но ты меня ранишь и ранишь - навылет на этот раз. Я напоследок улыбнусь тебе, побелев под гримом, а ты - двинешься мимо, "привет" сказав невзначай. Теперь ты, кажется, сделал все, чтоб я стала дымом, погасла и стала дымом. И я становлюсь им. Прощай. Однажды среди совсем других садов мы свидимся снова, мы свидимся снова, мы встретимся снова с тобой. Не бойся, теперь я знаю все: тебе пришлось это сделать со мной средь сада земного, печальный ангел мой. Каа-гдаа среди совсем других садов мы свидимся снова мы свидимся снова мы встретимся снова с тобой - тебе будет больно, прости, я-то знаю, что ты не виновен во всем, что ты сделал со мной, печальный ангел мой. Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла, ша-лу-ла-лу-ла. Ша-лу-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-дирли-дирли-бом. БОМ! вот это = от лица Рики
Ghost: "Умереть В Постели С Тобой" Ты - как вода Рискнув однажды напиться, так легко утонуть Ты так светла и беспечна Ты так стремительна просто жуть И пусть не на дне, но уже под водой Я хочу умереть в постели с тобой Как воздух ты И я стремглав подымаюсь на тихих крылах Травы, цветы и туманы Ноги вязнут в туманах, голова - в цветах Этот воздух пахнет травой Я хочу умереть в постели с тобой Ты - как земля Не знаю, правда, в чем сходство, не могу объяснить Наверно, просто ля-ля Ведь должен что-то сказать я, раз начав говорить И пусть не в небесах, но уже над землей Я хочу умереть в постели с тобой Ты - как огонь Как безрассудно прижаться предаться огню Ну что-то типа auto-da-fe Я не врубаюсь, о чем я, видно, просто гоню Короче, плачь, смейся и пой Я хочу умереть в постели с тобой автор-СиЛя
Orknea: Ghost пишет: Я хочу умереть в постели с тобой Это катце поет серенаду Раулю!!!
Санита: Droit devant soi LE PETIT PRINCE: Toi aussi tu viens du ciel? L’AVIATEUR: Tu viens d'une autre planète? LE PETIT PRINCE: C'est vrai qu'avec ces drôles d'ailes On ne va pas bien loi Droit devant soi, on n'peut pas aller tellement Tellement loin L’AVIATEUR: Devant moi, je n'sais même pas aller jusqu'à toi LE PETIT PRINCE: Quelle drôle d'idée d'attacher Mon mouton à ton piquet L’AVIATEUR: Mais si tu ne l'attaches pas Il ira n'importe où LE PETIT PRINCE: Droit devant soi, on n'peut pas aller tellement Tellement loin L’AVIATEUR: Devant moi, je n'sais même pas aller jusqu'à toi LE PETIT PRINCE: Mais où crois-tu qu'il ira? L’AVIATEUR: N'importe où. Droit devant lui LE PETIT PRINCE: Jamais il ne se perdra C'est si petit chez moi Droit devant soi, on n'peut pas aller tellement Tellement loin L’AVIATEUR: Devant moi, je n'sais même pas Reconnaître la voie jusqu'à toi LE PETIT PRINCE: Droit devant soi Ce chemin ne nous apprend rien On doit s'égarer pour mieux se trouver Куда глаза глядят (Прямо перед собой) Маленький Принц (МП): Ты пришел с неба? Летчик (Л): Ты прибыл с другой планеты? МП: Это правда, что с этими забавными крыльями (имеется в виду - самолёта) не уйти слишком далеко. (Идя) Куда глаза глядят, никогда не уйдешь слишком слишком далеко. Л: (Идя) Куда глаза глядят, я не смогу даже прийти к тебе. МП: Какая странная идея - привязать моего барашка к колышку. Л: Но если ты его не привяжешь, он куда-нибудь уйдет. МП: (Идя) Куда глаза глядят, никогда не уйдешь слишком слишком далеко. Л: (Идя) Куда глаза глядят, я не смогу даже прийти к тебе. МП: Куда, ты думаешь, он (т.е. барашек) уйдет? Л: Не важно, куда. Куда угодно. МП: (Тогда) Он никогда не потеряется: у меня (т.е. не планете) мало места. (Идя) Куда глаза глядят, никогда не уйдешь слишком слишком далеко. Л: ((Идя) Куда глаза глядят, не никогда не найти дорогу к тебе. МП: (Идти) Куда глаза глядят - этот путь не принесет нам ничего. Надо потеряться, чтобы лучше себя найти. P.S. Перевод немного вольный. Скачать песню можно здесь click here
Ghost: Это СТЁБ! Если вы не любите стёб, лучше не смотрите! Мне очень понравилось Напомнило много чего из фиков http://www.youtube.com/watch?v=j6yPDyvnBm0
Йодзи: Ghost "Делай что хочешь" поразила меня до глубины души. Я не особо знакома с творчеством Умки, но, читая текст, эту песню удивительным образом услышала. И как-то она так хорошо переплелась с моими мыслями-чувствами относительно Рики... Спасибо. Элар Как же приятно, когда ассоциации другого человека совпадают с твоими собственными! Особенно потому, что это бывает редко. "Я хочу быть с тобой" - такая кусабная песня. За исключением куплета про "пьяного врача". Arasi пишет: Но мёртвые лица не сводит испуг, И радость уснула на них... И холодно стало третьему вдруг От жуткого счастья двоих... До чего же люди иногда складно говорят - слова минуют уши и сразу в сердце! И в глазах моих видно лишь зимнюю ночь, Этот страх подворотен, где ты идёшь прочь. ...Я не знаю, откуда на щеке моей кровь. Здесь, похоже, война за любовь? Ари, не знаю в уста кого ты вкладывала эти слова, но так получается про Гая.
Йодзи: Тут уже вспоминали Сергея Калугина... Летом друг приволок мне диск с музыкой и там была эта песня. В ней абстрактный тескт, местами она совершенно не подходит словами... Но несмотря на все это для меня она стала саундтреком к финалу Кусаби. Радость моя Радость моя, вот и все, Боль умерла на рассвете В нежных перстах облаков Розовым шелком струится Еще не родившийся день. Вздох мой, как стало легко! Воздух вливается в окна, Время. Мы вышли из дома, Мы стоим над обрывом, Встречая рассвет. Радость моя, вот и все, Боли отныне не будет Золотом плавятся горы И вспыхнули реки - Осанна! - И солнце взошло. Свет пронизал нас насквозь! Мы прозрачны для света! Мальчик, ты понял, что стало с тобой В это утро ? Ты понял ... Что ж, скоро ветер окрепнет и мы Навсегда оттолкнемся от тверди, Мы ворвемся на гребне волны В ледяное сияние смерти ... Радость моя, мы летим! Выше, и выше, и выше, Города проплывают под нами И птицы с ликующим криком Взмывают под самое небо Прощаясь с тобой ... Все для тебя в этот день! Горы, и реки, и травы, Это утро - последний подарок Земли Так прими его в Вечность с собой! Плачь, мы уходим отсюда, плачь, Небеса в ледяной круговерти, Только ветер, сияние, плачь, Ничего нет прекраснее смерти! Плачь, слышишь - Небо зовет нас, так плачь, С гулом рушатся времени своды, От свободы неистовой плачь, Беспредельной и страшной свободы! Плачь, мы уходим навеки, так плачь, Сквозь миры, что распались как клети Эти реки сияния! Плачь! Ничего нет прекраснее смерти!
Санита: Нахожусь под впечатлением мюзикла "Король-Солнце". Финальная песня вполне созвучна и Амойским делам. Так и вижу: финальный выход, все герои берутся за руки и поют: Tant Qu'on Reve Encore (Музыка: William Rousseau et Rodrigue Janois, слова: Lionel Florence, Patrice Guiaro) Il etait une fois c'est comme ca qu'une histoire commence on a tous en memoire un reste au fond de soi d'enfance on part pour la vie sans la choisir vraiment tant qu'on reve encore que nos yeux s'etonnent encore rien n'est perdu tant qu'on reve encore que jamais personne s'endorme et ne reve plus jamais plus on va de l'avant dans la cour des plus grands faire face sans defier les geants trouver au premier rang une place on remplit sa vie parce qu'on oublie qu'elle passe Refrain il etait une fois tout commence comme ca on prend son histoire la vie comme elle va avec ses erreurs ses manques et ses lois pour croire le bonheur souvent loin de soi alors qu'il bat qu'il est toujours la en soi Toute la troupe: {2 fois au Refrain} Tant Qu'on Reve Encore Пока мы еще мечтаем «Однажды…» Так начинается любая история. Все мы храним в памяти, Глубоко внутри, кусочек детства. Мы уезжаем, чтобы жить, Не выбирая жизнь на самом деле. {Припев:} Но пока мы еще мечтаем, Пусть удивляются наши глаза, Еще ничего не потеряно. Но пока мы еще мечтаем, Пусть никогда никто не засыпает, Не видя больше снов, Никогда больше. Мы идем из прошлого В великую эпоху. Выстоять… Не бросая вызов гигантам, Не ставя на первое место то… Чем мы наполнили нашу жизнь, Забыв, что она проходит. {Припев:} «Однажды…» Все начинается так. Пишем свою историю. Жизнь такая, как есть. Со своими ошибками, Недостатками и законами, Думаем, что счастье часто далеко от нас. Тогда, пусть идет битва, Которая всегда… Внутри нас. Труппа: {2 раза Припев:}
Санита: Перевод не мой. "Стырено" тут click here
Ghost: "Для тех, кто влюблен" Не стой так близко ко мне Воздух здесь слишком прозрачен А год уже запомнился всем Своим количеством смертельных исходов Мои друзья советуют мне Но ты знаешь, странно, я не слышу ни слова И вновь стою на этом пороге Не зная, как двигаться дальше И может быть я сделаю шаг Еще один шаг в эту пропасть И в тот момент, когда тронется поезд Мы впервые встретимся взглядом А может быть я буду сидеть здесь Молча глядя, как падают листья И медленно думать о том, Что делают те, Кто делает, как тот кто влюблен Когда-то у нас был метод Ты должен помнить, чем все это кончалось Так что все под контролем Вы можете быть спокойны Хотя любовь это странная вещь И никто не знает, что она скажет Но мы же взрослые люди Мы редко рискуем бесплатно Да и что мы в сущности можем? Разве что рассказывать сказки И верить в электричество, забыв, Что мы сами что-то умеем Или может быть поздно ночью Когда уже никто не услышит Глядя вслед уходящей звезде молиться за то, Что делают те, кто влюблен Так что же стало с плохими детьми С теми кто не слушался старших? Они куда-то ушли и едва ли вернутся обратно И мы вычеркнем их телефоны И мы сделаем двери прочнее И будем молчать и молчанье Сыграет с нами в странные игры И может быть день будет ясным И может быть ночь будет странной В том смысле, что что-то случилось Хотя все осталось как прежде И один, если так будет нужно Раз уж эта звезда не гаснет Я забуду все, что я должен И сделаю так, Как делают те, кто влюблен Автор-БГ
Ghost: "Не Плачь Бедное Животное" http://slil.ru/23647399 Я вижу тревожные симптомы Небо нахмурилось жди дождя Вот-вот разверзнутся небесные хляби К этому так долго все шло Не верю в силу заклинаний О проклятый материализм! Не верю в возможность сотворить чудо Хотя уже и готов ко всему Ты только не плачь Бедное животное Не плачь Ну что ж укуси меня если хочешь Своими острыми зубами Больно-больно до самой крови И вбрызни яд свой самый смертельный А еще расцарапай меня когтями Разорви мою грудь и вынь мое сердце Брось его на съеденье собакам Если тебе это доставит радость Но только не плачь Бедное животное Не плачь А хочешь я раскрою твою клетку Земля велика всем места хватит И солнце для всех одинаково светит Беги на волю дорога открыта Но только не плачь Бедное животное Не плачь Автор-СиЛя
Фиона: Д. Быков, "Песенка" Рауль говорит с Катце о Ясоне Да, завидую – ты можешь на него облокотиться, Опереться, положиться, встать под сень. Ибо он твое спасенье, как окоп для пехотинца, Как кинжал для кахетинца, как постель Для усталого скитальца, как непалка для непальца, Как для путника в чащобе тайный знак. Да, завидую, мой ангел. Извини мое нахальство. Я и сам бы так хотел, но все никак. Для меня же ты окопа не увидишь, как ни щурься. Редкий лес, пустое поле, голый лед. Ибо мне он не опора, извини мое кощунство, А скорее, я боюсь, наоборот. Мне никто не даст гарантий, даже если бы воскресли Все святые, коим имя легион. Это я его последняя надежда, ибо если Я обрушусь, то обрушится и он. Ты умеешь видеть стену, я умею – только бездну, Обступившую меня по рубежу. Это он навек исчезнет, если я навек исчезну Или даже если что не так скажу. Кто из нас сидит в окопе, кто танцует на прицеле – Не подскажет никакое колдовство. Хорошо тебе, и плохо мне, держащемуся еле, А ему боюсь и думать каково.
Донна Роза: Liebe, спасибо! Песни не слышала, к сожалению, но слова замечательные!
lazarus: На только что прошедшем конкурсе очень плотно прошлись по Шекспиру. Но, по-моему, сонеты выбирались абсолютно не те! Как насчет этого? Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь. С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек, А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле. Но все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали. Ну, от чьего это лица - догадайтесь с трех раз!
Донна Роза: lazarus, здорово! Причём можно только поменять местоимения - рифма и смысл практически не пострадают!
Onna: Медамы и месье! Вспомните музыку, практически "Кусаби" по накалу страстей: There's no time for us There's no price for us What is this thing That builds our dreams Yet sleeps away from us? Who wants to live forever? Who wants to live forever? There's no chance for us It's all decided for us This world has only one sweet moment Set aside for us Who wants to live forever Who wants to live forever? Who dares to love forever When love must die? But touch my tears With your lips Touch my world With your fingertips And we can have forever And we can love forever Forever is our today Who wants to live forever Who wants to live forever? Forever is our today! Who wants to live forever Who wants to live forever? Forever is our today! Нам не дано любить Мы не хотим платить Что пробуждает в нас мечты И заставляет жить? Кто хочет жизни вечной? Кто хочет жизни вечной? Мы не искали путь Все решено за нас Весь этот мир - всего лишь миг, Где места нет для нас Кто хочет жизни вечной? Кто хочет жизни вечной? Любовь со мной умрет Но прикоснись к моим глазам Прильни душой к моим губам - И мы откроем вечность И нас обнимет вечность Навечно, но не сейчас..
Milky: Onna спасибо Многие песни Queen подходят к Кусаби, убедилась в этом, пока выбирала песню на конкурс))))
Onna: А если Депешей копнуть, то через одну или любофф или суицид (последнее, вообще, ня:)) Вот так и вижу, сидит Ясон в своем кресле, холодный такой из себя, Рики уму-разуму учит, а про себя думает: There's a hole in your soul Like an animal...
Лорилин: Прошу прощения, если повтор или еще что... Я вроде все облазила, этой песни не увидела) У меня эта песня всегда ассоциировалась с Ясоном и Рики. В чем-то, быть может, и не похоже, но все же... Тает снег (муз. П.Окунев/Арда, сл. П.Окунев) Тает снег, а лед в Твоих глазах Прозрачной пустотой… Был бы солнцем, но не смог согреть Траву для нас с тобой. Звал тебя, но крик тонул, Крылья не давал раскрыть. Я взлетал и шел ко дну, Умирал не в силах жить… Знаю я: вместе нам не быть, Прости, ведь ты из света, Я из тьмы… Словно болью из вне Теряю навсегда. Смою кровью своей И не вернуть назад, Нет… Свет погас, но в темноте Мне не найти твои слова. Прошептал, и белой тенью В небе вспыхнула звезда. Тает снег, а лед в глазах Мне уже не растопить. Твоё имя на губах. Умираю, чтобы жить… Знаю я: вместе нам не быть, Прости, ведь ты из света, Я из тьмы… Но нельзя сердцу изменить, Любить, цены не зная той любви…
Red: А это явно песня Гая к Рики Ну как ты там? (И.Дубцова) Ты изменил мне с какой-то блондинкой, Почему нет такого закона?.. Я бы всех таких мужчин отправила в ссылку Без костюмов, лимузинов и телефонов. Ты кричал, что всё это неправда, Что слоном мне почудилась муха. Милый, я не буду бить от злости посуду, Я шепну тебе интеллигентно на ухо… А ты иди теперь туда, Куда ты знаешь сам, Я больше никогда ничего Тебе не дам. Но я начну переживать, Звонить твоим друзьям - Ну как ты там? Ты изменил мне с какой-то блондинкой, Я ещё бы простила шатенку. Сели вместе бы с тобой, пустили слезинку, А за эту все мольбы - горох о стенку. Ты рыдал, мол, все злые подруги, Ведь у них нет такого мужчины. Если ты не виноват, то что так напуган, Знаешь, я подумала и так решила… А ты иди теперь туда, Куда ты знаешь сам, Я больше никогда ничего Тебе не дам. Но я начну переживать, Звонить твоим друзьям - Ну как ты там?
Red: О тиграх (Белая гвардия) Он любит подолгу стоять у окна и смотреть на принцесс, Которые ходят по улицам города, Зная о том, что он любит подолгу Стоять у окна и смотреть на принцесс... Цветы на его подоконнике знают, о чем он молчит, и умеют молчать. Они расцветают в иные мгновенья, когда он один, и когда он устал - От войны и вина, от пустых разговоров, и хочется лишь одного, Чтоб на том подоконнике вдруг распустился волшебный цветок. Бывает, он тигров своих выпускает из клеток, Он дарит свободу всем тиграм своим. Наслаждаясь свободой, вечернее солнце садится на крышу. И тигры играют у ног его, словно слепые котята, И мы, позабыв об опасности, бросив одежду в огонь, говорим о любви...
Iria: На днях перечитывала классиков, и когда добралась до этого произведения - чуть разрыв сердца не заработала - до того оказалось подходящим к ситуации. И ни окончания, ни время суток тут не играют роли... А. Ахматова И упало каменное слово На мою ещё живую грудь Ничего, ведь я была готова. Справлюсь с этим как-нибудь. У меня сегодня много дела: Надо память до конца убить, Надо, чтоб душа окаменела, Надо снова научиться жить... А не то... Горячий шелест лета Словно праздник за моим окном. Я давно предчувствовала этот Светлый день и опустевший дом. ЗЫ Стихотворение от женского лица, но на классиков у меня рука не поднимается. А ситуация... финал АнК
брон: Iria, вау! И от чьего ж это лица? Такое исконо-русское бабье смирение...
Iria: Не знаю почему, но фик "Мой уходящий друг" у меня ассоциируется именно с этими строками... К месту последней встречи Влачимся вместе Страшимся речи На берегу полноводной реки Вот как кончится мир Вот как кончится мир Вот как кончится мир Не взрыв, но всхлип. Т.С.Элиот “Полые люди”
Red: Iria упоминание про взрыв как нельзя к месту
маривелл: НЕ песня конечно, но музыка. Рауль мне жутко напоминает "Adagio Cardinal" от M. Vaoques данную мелодию я слушала с диска Одинокий пастух, может еще где есть. Милодия очень красивая, но где-то на серидине отвлекаешься и воспринимаешь ее как фон - что-то вроде нотаций Рауля. Она не нудная и очень красивая, но я ее ни разу с начала до конца не прослушала.
Таррелонд-Эш: Песня Аланис Мориссетт "Sympathetic character" как POV Рики. Разумеется, не дословно и, может быть, даже не совсем к аниме. Мне она вспомнилась, когда я читала "Затмение". Двойственность чувств и всё такое. Длинно, поэтому инглиш под катом. Sympathetic Character I was afraid you'd hit me if I'd spoken up I was afraid of your physical strength I was afraid of you'd hit me below the belt I was afraid of your sucker punch I was afraid of your reducing me I was afraid of your alcohol breath I was afraid of your complete disregard for me I was afraid of your temper I was afraid of handles being flown off of I was afraid of holes being punched into walls I was afraid of your testosterone I have as much rage as you have I have as much pain as you do I've lived as much hell as you have and I've kept mine bubbling under for you You were my best friend You were my lover You were my mentor You were brother You were my partner You were my teacher You were my very own sympathetic character I was afraid of verbal daggers I was afraid of the calm before the storm I was afraid for my own bones I was afraid of your seduction I was afraid of your coersion I was afraid of your rejection I was afraid of your intimidation I was afraid of your punishment I was afraid of your icy silences I was afraid of your volume I was afraid of your manipulation I was afraid of your explosions I have as much rage as you have I have as much pain as you do I've lived as much hell as you have and I've kept mine bubbling under for you You were my keeper You were my anchor You were my family You were my saviour and therein lay the issue and therein lay the problem Перевод мой, старый и корявый. Симпатичный персонаж Я боялась, что ты ударишь меня, если я заговорю, Я боялась твоей физической силы, Я боялась, что ты ударишь меня ниже пояса, Я боялась удара кулаком с боку, Я боялась того, какой слабой ты меня делаешь, Я боялась, что от тебя будет нести алкоголем, Я боялась твоего полного пренебрежения по отношению ко мне, Я боялась твоего гнева, Я боялась отлетевших рукояток, Я боялась выбоин в стенах, Я боялась твоего тестостерона Во мне столько же ярости, сколько и в тебе, Во мне столько же боли, сколько и в тебе, Я прожила столько же ада, сколько и ты, И я сохранила себя кипящей для тебя. Ты был моим лучшим другом, Ты был моим любовником, Ты был моим наставником, Ты был моим братом, Ты был моим партнером, Ты был моим учителем, Для меня ты был самым симпатичным персонажем. Я боялась словесных кинжалов, Я боялась затишья перед бурей, Я боялась за свои кости, Я боялась твоего обольщения, Я боялась твоего принуждения, Я боялась твоего отказа, Я боялась твоего запугивания, Я боялась твоего наказания, Я боялась твоего ледяного молчания, Я боялась силы твоего голоса, Я боялась твоих манипуляций, Я боялась твоих вспышек гнева. Во мне столько же ярости, сколько и в тебе, Во мне столько же боли, сколько и в тебе, Я прожила столько же адских дней, сколько и ты, И я сохранила себя кипящей для тебя. Ты был моим хранителем, Ты был моим якорем, Ты был моей семьей, Ты был моим спасителем. И в этом-то и была суть, В этом-то и была проблема.
Ghera: Тред как для меня создан:) Я могу постить сюда километрами. Вот, для затравки, колумбийский поэт Леон де Грейфф: Еще одно желанье... Последнее желанье... А все вокруг сметают безжалостные смерчи... Я в самой гуще вихря твержу, как заклинанье: пожалуйста, поймите... Последнее желанье! Бессильные виденья! Вас вихрь сейчас размечет, обрекший все, чем жил я, на лютое закланье! Сияющие мглою, пылают антисвечи. Струится антижизни холодное пыланье. Темнеет берег Леты... Бледнеет красноречье... Постой, воронка вихря! Последнее... желанье...
Zainka: Стихи Жана Кокто, посвященные Жану Марэ Рабы неба Я думал до сих пор, что жизнь - лишь сон глубокий, А смерть разбудит наяву. Но древо юное свои дало мне соки, Пыльцу златую и листву. И эту жертву я вдруг принял благосклонно, И как-то незаметно смог, Смог заменить твоей листвой нежно зеленой Свой бронзовый венок. Ты весь - из мрамора, твои могучи корни, В своей крови их сышу гул. Жанно, когда меня ты убиваешь, помни, Что мощь и юность мне вернул. От радостей бежать тебе диктует братство, И мой запрет тому виной. Ведь между нами есть возвышенное рабство - Мы цепью скованы одной. Сумрачное солнце (для меня это стихотворение ассоциируется с тем, что пишет Винни-пух) Как белизна на белизну, И как все розы на одну - Как ни был бы похож портрет, Все ж сходства полного в нем нет. Портрет любви рисуешь ты, Похожий на нее во всем: Твои, как и мои, черты Мы в новом лике узнаем. За взрывом страсти гром гремит (Двух гроз смыкается кольцо). И солнцем сумрачным горит Среди зарниц твое лицо.
Адино: Не заглядывала в эту темку, а, как выяснилось, зря. Onna, вы меня потрясли, у меня "Who wants to live forever" ооочень сильно эмоционально привязано к Кусаби :) Видимо, действительно что-то в этом есть, раз не у меня одной... Кстати, любопытно, а из Fleur здесь кто-нибудь что-нибудь озвучивал уже?
Ghera: От того же автора, поклонникам пэйрингов с Раулем: *** Сеньора, Дама, дум и снов дуэнья! Когда же утону в твоем я взоре? Когда я вновь увижу наважденье твоих волос, бушующих, как море, и снова утону в зеленом взоре и в голосе твоем – как в сновиденье? Но сон, который вижу каждый день я, останется навек, наверно, тенью, не воплотясь в моем влюбленном взоре. Не осенит меня в моем затворе твоя рука – и губ моих горенье не охладит и не утешит в горе. Сеньора, Дама, дум и снов дуэнья! Вовек не утону в твоем я взоре и не увижу рядом наважденье твоих волос, бушующих, как море. Не охладят и не утешат в горе мое чело уста твои, дуэнья! *** Какая сладкая напасть! К твоим устам хочу припасть. Кто дал тебе такую власть? Себя в себе не оборву. Гроза моя, моя лоза! Во сне я вижу наяву твои зеленые глаза! Кто дал тебе такую власть? К твоим устам хочу припасть!
Таррелонд-Эш: Адино пишет: из Fleur здесь кто-нибудь что-нибудь озвучивал уже? Не знаю. Но будет неплохо, если кто-нибудь озвучит=)
Адино: Ну значит озвучит... *** Мы с тобою станем Ярким огненным вихрем, На мгновенье станем Ярким огненным вихрем. Это плата за рай, Что был нами украден На полчаса... Мы с тобой будем пить Отравленный воздух, И в ответ на удар Мы лишь рассмеёмся. Мы превысили скорость, Мы обречены, Нас уже не спасти, Мы не вернёмся. ....Это плата за рай На полчаса. Нам на встречу в машинах летят Изумлёные лица. Это плата за рай, На полчаса, Это наш с тобой маленький Апокалипсис. Ты меня научил Не бояться страданий, Уходить, не дождавшись Аплодисментов. Пусть взрываются звёзды За преступность желаний, Лишь бы ты был со мной За секунду до смерти. Это плата за рай На полчаса, Нам на встречу в машинах летят Изумлённые лица... Это плата за рай На полчаса, Это наш с тобой маленький Апокалипсис... (с) Fleur, "Рай на полчаса"
брон: Адино - здорово. Действительно, в тему :)
Адино: брон, спасиб :) Я давно мечтаю, чтобы кто-то на эту песню клип по Кусаби сделал... правда, она по звучанию все же куда меньше вписывается в мир Танагуры, чем по тексту. Таким нежным и юным женским голосом исполняется... Но стихи - самое оно!
Таррелонд-Эш: Адино пишет: Я давно мечтаю, чтобы кто-то на эту песню клип по Кусаби сделал... А самостоятельно?)
Адино: Таррелонд-Эш а не умею! А даже если научусь - я даже на художника от слова "худо" не тяну, плохо у меня с визуальным воображением :(
Таррелонд-Эш: А коллажи кто делает?;) Флудим однако.
Red: (Катце, в мыслях о Рауле) Сталь подчиняется покорно, ее расплющивает молот. Ее из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке, и в этой пытке, И в этой пытке многократной Рождается клинок булатный. Так и мое тезают сердце, воспламеняют нежным взглядом. Но стоит сердцу разгореться, надменным остужают хладом. Сгорю ли я, сгорю ли я, Сгорю ли я в горниле страсти, Иль закалят меня напасти? (с)
Remi: сегодня слушала подборку любимых песен, и вдруг резануло по ушам... может, это меня цепочка ассоциаций не туда завела, но... почему-то решила, что подходит... автор - Джэм. Из нервов цепочкой На клавишах боли Неверно, неточно Смертельно любовью Истечь оцифрованной Кодовой фразой И круг заколдованный Только лишь фаза Фаза разряда, фаза улыбки Точность без права делать ошибки Синим полотнищем фаза вершины Я вызываю - Бог из машины Четкая версия Правленый выход Ключ, остановка Линия психа Нервным решением Провод горелый Кодом смещения Искра на нерве Черной дырой наш засейвленный фактор И отработка строчек контракта Искренне в спину целью вершины Я вызываю - Бог из машины Нет непонятного В коде привычном Подпись, пароль Вроде все как обычно Только ложится в линию слова И ненавижу снова и снова Четкость у стен, четкость в движеньях Нам не понять лишь отраженья В нашей земле, в нашей пустыне Только один Он - Бог из машины PS. знаки препинания сохранила те, которые были там, откуда взяла слова.
Red: Remi
Red: Опять немного переврал, не удержался. Катце: О, наконец настал тот час Когда я снова вижу вас, Уже надеясь на взаимность. Рауль: Я убедился - вы не трус. Вы так устали - это минус, Но я люблю вас - это плюс! Катце: Не разлучат нас никогда Коты, невзгоды и года. Рауль: Я так вас ждал... Катце: Я столько вынес! Рауль: Но тем прочнее наш союз... Катце: Мы так страдали - это минус... Хором: Теперь мы вместе - это плюс!
Remi: ну... я на переделку не потянууу... наверное. вот тоже песня. автор тот же. Нет, не уходят сны в никуда Остается привкус талого льда Я уже не склоняюсь, позволь Я учусь причинять тебе боль Я учусь - даже птица умеет летать Захлебнусь каплей крови, чтоб только понять Почему вечно плачет прибой Я учусь причинять тебе боль Из тоски, перемешанной с пеплом из ран Вырастает трава, прорастает бурьян И прохлада воды принесет с собой соль Я учусь причинять тебе боль Мои руки уже не коснутся колен Ты кричишь по ночам? - Знаешь, жизнь - это плен Ты же ведь просил сам, я напомню, изволь... Я учусь причинять тебе боль Но какой-то дурак понял сказку не так И теперь у меня в голове кавардак Камни тяжкие слов умножаю на ноль Я сумел причинить тебе боль...
маривелл: На мотив "На границе тучи ходят хмуро"... По Эосу блонди ходят хмуро Первый Консул утром отчитал - С дружеским визитом в Танагуру Молодой приехал федерал. На планерке доложили точно, Что вот этот "милый" федерал, В их блондячий край, развратный очень, Насадить пытается мораль Он застукан был неоднократно, Когда пэтам классику читал И пытался как-то раз по блату Протащить монгрела в "мамин" зал. Но Юпитер возражала громко, Что не нужен в зале ей монгрел, Федерала материла звонко, Так, что и монгрел оторопел. По Эосу блонди ходят хмуро Первый Консул утром отчитал - С дружеским визитом в Танагуру Молодой приехал федерал.
Red: Для тех несчастных... (Михаил Щербаков) Для тех несчастных, кто словом первым И первым взглядом твоим сражен, Ты есть, была и пребудешь перлом, Женой нежнейшей из нежных жен. В округе всяк, не щадя усилий, Трубит - как дивны твои черты... Но я - то знаю, что меж рептилий Опасней нет существа, чем ты. Под нежным шелком, сквозь дым фасона, Свиваясь в кольца, как напоказ, Блистает туловище дракона! Но этот блеск не для третьих глаз. Для третьих глаз - ты в нарядной блузке Сидишь изящно, глядишь светло, Читая что-нибудь по-французски К примеру Шодерло де Лакло... Не только зубы, но даже десны И даже губы твои, клянусь, - Столь кровожадны и смертоносны, Что я и сам иногда боюсь. И тем смешней слепота, с какою Очередной обреченных франт, Рисуясь топчется пред тобою, Как дрессированный элефант. Отмечен смертью любой, кто страстью К тебе охвачен, любовь моя! Однако, к счастью или к несчастью, Об этом знаю один лишь я. А я не выдам не беспокойся. Чем навлекать на себя грозу, Уж лучше сам, развернувши кольца, Прощусь - и в логово уползу. (вот каждый раз слушаю и Рауль представляется... из "Независимой переменной"...)
Lanagirl: ОЧень здорово
lazarus: Ща бахну. Вот вам гламурный и куртуазный Ясон, получите и распишитесь))) Как медленно, как тягостно, как скучно Проходит жизнь, являя тот же лик. Широкая река течет беззвучно, А в сердце дышит бьющийся родник. И нового он хочет каждый миг, И старое он видит неотлучно. Субботний день, как все прошел, поник, И полночь бьет, и полночь однозвучна. Так что же, завтра - снова как вчера? Нет, есть восторг минуты исступленной. Ты ждешь меня. Я знаю. Так. Пора. Пусть завтра встречу смерть в чаду костра, - За сладость счастья сладко быть сожженным...
HaGira: Убейте меня, не знаю, кто автор, но эту песню исполнял Стахан Рахимов. Долго думала, с какими персонажами она связана, и почему-то представила как Гай (если бы его не замкнуло) прощается с Рики. Я стать хотел твоей судьбою, От неудач тебя храня. Но мы прощаемся с тобою, Прости меня, прости меня. Себя раскаяньем не мучай, Ни слова мне не говоря. За то, что я не самый лучший, Прости меня, прости меня. Прости за все, что станет прошлым С закатом завтрашнего дня. За то, что ты не любишь больше, Прости меня, прости меня. Я ухожу с твоей дороги, Не обвиняя, не кляня. За все обиды и тревоги, Прости меня, прости меня. Ну что ты плачешь, плакать поздно, Ты не грусти, себя кляня. Прости себя и только после Прости меня, прости меня. Сильно не бейте, воспроизводила на слух.
Red: Одинокая птица, ты летаешь высоко. И лишь безумец был способен так влюбиться - За тобою вслед подняться, За тобою вслед подняться, Чтобы вместе с тобой разбиться. С тобою вместе...
Ghera: *вот что бы ни делать, лишь бы не работать* Посвящение герою от фикрайтера. На вас не поднимается рука, и я едва ль осмелюсь говорить, каким еще понятием греха сумею этот сумрак озарить. Но с каждым днем все более, вдвойне, во всем себя уверенно виня, Беру любовь, затем что в той стране вы, знаю, отвернетесь от меня. В принципе, сюда предполагалась картинка, но она уж очень страшная вышла.
Joy: По-моему, этой здесь не было, а зря. "Wicked Game" The world was on fire No one could save me but you. Strange what desire will make foolish people do I never dreamed that I'd meet somebody like you And I never dreamed that I'd lose somebody like you No, I don't want to fall in love [This love is only gonna break your heart] No, I don't want to fall in love [This love is only gonna break your heart] With you With you What a wicked game you play To make me feel this way What a wicked thing to do To let me dream of you What a wicked thing to say You never felt this way What a wicked thing to do To make me dream of you And I don't wanna fall in love [This love is only gonna break your heart] And I don't want to fall in love [This love is only gonna break your heart] The world was on fire No one could save me but you Strange what desire will make foolish people do I never dreamed that I'd love somebody like you I never dreamed that I'd lose somebody like you No I don't wanna fall in love [This love is only gonna break your heart No I don't wanna fall in love [This love is only gonna break your heart] With you With you Nobody loves no one
полная версия страницы